Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nichée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NICHÉE IN FRANCESE

nichée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NICHÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nichée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NICHÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nichée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nichée nel dizionario francese

La definizione di covata nel dizionario è di pulcini della stessa nidiata ancora al nido. Raggiungimento di piccoli animali, ancora al nido e allattati dalla loro madre.

La définition de nichée dans le dictionnaire est ensemble d'oisillons de la même couvée encore au nid. Portée de petits animaux, encore au nid et allaités par leur mère.


Clicca per vedere la definizione originale di «nichée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NICHÉE


accouchée
accouchée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
emmanchée
emmanchée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
jonchée
jonchée
juchée
juchée
lichée
lichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NICHÉE

nicaise
niçard
niccolo
nice
nicet
nicette
nichage
niche
nicher
nichet
nichoir
nichon
nichrome
nickel
nickelage
nickelé
nickeler
nickelifère
nickeline
nickelure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NICHÉE

achée
amochée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
effilochée
fourchée
huchée
leucorrhée
louchée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
ruchée
sachée
torchée
trochée
trophée

Sinonimi e antonimi di nichée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NICHÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «nichée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di nichée

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NICHÉE»

nichée couvée enfant famille nitée portée canaris pinsons tourterelles merle renard studieuse cahute nichée définition dans ensemble oiseaux définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi niche nicheuse nicher nichet expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire pris mère toute était quatre cinq petits rossignols analogie souris figuré enfants oisillons même encore synon plusieurs enfans apportèrent avaient élevés mediadico notrefamille notre chambres hôtes venez vous ressourcer sein parc naturel régional volcans auvergne pleine nature entre chaine puys massif sancy cette maison tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Traduzione di nichée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NICHÉE

Conosci la traduzione di nichée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nichée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nichée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बच्चे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحضنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выводок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ninhada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শাবক
260 milioni di parlanti

francese

nichée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brood
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

考え込みます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

품다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brood
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ấp trứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குஞ்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिल्ले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nidiata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plemię
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виводок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se pune la cale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kuikens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stamfisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nichée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NICHÉE»

Il termine «nichée» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nichée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nichée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nichée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NICHÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nichée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nichée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nichée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NICHÉE»

Scopri l'uso di nichée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nichée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seconde nichée
La truffe au vent, les oreilles en alerte, le regard éveillé, l'imagination débordante, le chien se pose des questions existentielles. Trouverez vous les bonnes réponses ? C'est déjà une bonne question non ?
Philippe Sen, 2007
2
Une nichée de gentilshommes: mœurs de la vie de province en ...
DE. GENTILSHOMMES. C'était au déclin d'une belle journée de printemps ; çà et là flottaient dans les hautes régions du ciel de petits nuages roses, qui semblaient se perdre dans la profondeur de l'azur plutôt que planer au-dessus de la ...
Ivan Sergeevič forme avant 2007 Turgenev, graf Vladimīr Aleksandrovich Sollogub, Alphonse de Calonne, 1862
3
Première nichée
Pensée sans réponse, ou réponse qui détient sa pensée? Les auteurs SEN et BRUNO TALOCHE nous entraînent dans le monde interrogatif d'un chien pensif.
Philippe Sen, 2007
4
Une Joyeuse Nichée
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Fischbacher in Paris, 1878.
Elise Francoise Louis du Plessis-Gouret de Pressense, 19
5
Une nichée de princes
Dans le nid ils étaient trois, promis à des destins très différents.
Jennifer Roberson, 1998
6
60 dictées suivies de questions traitées et notées: Classe ...
Mâle et femelle, au moment de s'engouffrer dans la lucarne du tronc creux, prenaient pied un instant sur l'extrémité d'un tuteur en bambou et s'y balançaient comme une fleur; la nichée gavée, un bruit d'éventail, un trait de feu bleu et jaune  ...
Jean Maitron, 2007
7
La Sainte Bible ou L'Ancien et le Nouveau Testament d'après ...
Iimla. Et Josaphat répondit : Que le roi ne parle potnt ainsi. 9 Alors le roi d'lsraël appela un officier, auquel il dit: Fais venir en diligence Nichée, fils de Jimla. 10 Or , le roi d'lsraël et Josa— phat, roi de Juda , étaient assis chacun sur son trône ...
‎1834
8
Dictionnaire de l'Académie française
NICHÉE, s. f. coll. Les petits oiseaux d'une même couvée, qui sont encore dans le nid. // a pris la mère et toute la nichée. La nichée était de quatre ou cinq petits rossignols. On dit aussi, Une nichée de souris. Il se dit, familièrement et par ...
Académie française, 1835
9
Memoires pour servir a l'histoire des insectes
on prendroit cette nichée d'œufs de gallinssecte pour une nichée d'œufs d' araignée. La nichée d'œufs avec tous les fils soyeux qui l'enveloppent extérieurement , & avec tous les fils soyeux qui dansï'intérieur séparent beaucoup d'œufs des ...
René Antoine de Reaumur, Imprimerie Royale (Paris), 1738
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
-NICHÉE, s. si collectif. Les petits oiseaux d'une même couvée qui sont encore dans le nid. Il a! prit la nière 6* toute lei nichée. La nichée esitoit de quatre ou cinq petits rossignols. On dit aiisli, Une nichée ele sburis. Il se dit familièrement 8e ...
Académie française, 1762

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NICHÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nichée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les grandes tables où rencontrer les VIP et notables sur la Côte d'azur
La Mado, nichée juste en face de la cour d'appel, que l'on peut trouver les ténors locaux du barreau. L'ancien bâtonnier et candidat battu aux ... «Capital.fr, lug 15»
2
Afghanistan: rare oasis de paix, Bamiyan veut attirer les touristes
Nichée dans le centre de l'Afghanistan, au milieu du massif de l'Hindou Kouch, la ville de Bamiyan, qui a donné son nom à la province, ... «La Croix, lug 15»
3
Solocal, une image écornée
C'est la seule bonne nouvelle nichée dans les comptes semestriels de l'ex-Pagesjaunes : son activité Internet, atone l'an passé, retrouve le ... «Boursorama, lug 15»
4
Alsace | Une « utopie qui vit » depuis 120 ans
Nichée au cœur d'une vallée vosgienne isolée, au pied d'une colline boisée, la modeste scène de 1895 s'est progressivement transformée en ... «L'Alsace.fr, lug 15»
5
La fontaine Fontestorbes livre ses secrets au compte-gouttes
Mais d'où vient l'eau de la fontaine, nichée au creux d'une montagne en bord de route (D9) ? Cette résurgence - qui a débit normal de 18 000 ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Festi-Rance. Deux jours de concerts gratuits au port du Lyvet
... exceptionnelle, sur une scène nichée à bord de falaise où une soixantaine de bénévoles seront à pied d'œuvre pour recevoir les festivaliers. «Petit Bleu Côtes Armor, lug 15»
7
Saint-Thurien. Nombreux fidèles au pardon
Nichée dans le cadre verdoyant de la vallée de Beg-Léguer, entre Servel et Trébeurden, et Crec'h-Rivoallan à Servel, la chapelle est toujours ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Une géante au milieu de la forêt
Nichée (gag LOL ) dans un lieu boisé de la Province de "Central Java" en Indonésie, cet énorme édifice ressemble à un poulet géant. Il voulait ... «Gameblog.fr, lug 15»
9
Lok-Mazé. Audrey Kimmel expose
La petite chapelle de Lok Mazé, nichée dans son magnifique écrin de verdure constitue un cadre idéal pour y exposer ses oeuvres. Accueillis ... «Le Télégramme, lug 15»
10
La privatisation d'une plage publique par le roi saoudien fait des …
Les travaux ont déjà commencé sur la petite plage publique de la Mirandole, située sur la commune nichée entre Cannes et Antibes. Et tant pis ... «L'Express, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nichée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nichee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z