Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "débouilli" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉBOUILLI IN FRANCESE

débouilli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉBOUILLI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Débouilli è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉBOUILLI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «débouilli» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di débouilli nel dizionario francese

La definizione di bollito nel dizionario è bollire in acqua, con alcuni ingredienti, campioni di tessuti tinti, per verificare se il colorante è buono, o tessuti, per renderli il loro primo candore.

La définition de débouilli dans le dictionnaire est faire bouillir dans de l'eau, avec certains ingrédients, des échantillons d'étoffes teintes, pour éprouver si la teinture en est bonne, ou des étoffes, pour leur rendre leur première blancheur.


Clicca per vedere la definizione originale di «débouilli» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉBOUILLI


assailli
assailli
bailli
bailli
bouilli
bouilli
failli
failli
lapilli
lapilli
recueilli
recueilli
vice-bailli
vice-bailli
vieilli
vieilli
willi
willi

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉBOUILLI

débouchage
débouché
débouchement
déboucher
débouchoir
débouclé
déboucler
débouger
débouillir
débou
déboulée
débouler
déboulonnage
déboulonnement
déboulonner
débouquement
débouquer
débourbage
débourber
débourrage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉBOUILLI

accompli
alkali
amolli
bali
bengali
coli
joli
kali
li
mali
oubli
paroli
pli
poli
ramolli
sapelli
simili
swahili
téocalli
établi

Sinonimi e antonimi di débouilli sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉBOUILLI»

débouilli définition reverso conjugaison voir aussi débouillir débouillissage débrouille expression exemple usage nbsp débouilli wiktionnaire opération peut assurer très promptement effet pourra faire impression soleil étoffe achetée verbe conjugueur débout nous débouillons vous débouillez débouillent passé composé avons avez débouillila conjuguer aies ayons ayez aient tous temps ortholud plus parfait avais avait avions aviez avaient conjugação francês conjugador

Traduzione di débouilli in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉBOUILLI

Conosci la traduzione di débouilli in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di débouilli verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «débouilli» in francese.

Traduttore italiano - cinese

搜罗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fregado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scoured
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घूमते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصقول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мытой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vasculharam
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিমার্জিত
260 milioni di parlanti

francese

débouilli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dicari dengan rapi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abgekocht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

精練
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흐르고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scoured
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scoured
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலைந்தன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भांडे घासून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolaştılar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perlustrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

митої
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cutreierat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλυμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geskuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avfettat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skurte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di débouilli

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉBOUILLI»

Il termine «débouilli» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «débouilli» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di débouilli
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «débouilli».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉBOUILLI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «débouilli» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «débouilli» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su débouilli

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉBOUILLI»

Scopri l'uso di débouilli nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con débouilli e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Secrets concernant les arts et metiers
'dansles villes ou il y a Maîtrise', 8L l'autre, les Teinturies du bou teint, ou les Teinmtiers seuls , qui ont permisslon de faire le tout ; ce qu'on Voir assez ordinairement en Province. Quoiqu'il ne faille jamais venir au débouilli pour finir les noirs, ...
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... dit plus haut. à la main ou à la mécanique. er à ce débouilli un trempage de solution mar— / dans une même s / l l rès le débouilli ou après le trempage donnant 3P lrf on rend le.v peaux beaucoup plus mais on attendrit un peu les libres (, r'.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
3
Description des Machines et Procedes
Autre procédé : Débouilli à l'eau claire, une heure; débouilli à l'acide nitrique mélangé d'acide hydrochlorique, le lout réduit à un degré ou un degré et demi au pèse- tannin de Crosli; laisser bouillir un quart d'heure; débouilli au savon vert, ...
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Autre procédé : Débouilli à l'eau claire, une heure; débouilli au prussiate de potas>e, une heure : 3 kilogrammes de ce dernier pour 5o kilogrammes de matières; débouilli au savon vert, une heure; frottage; débouilli au prussiate depotasse, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
5
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
15 00 violet . . . . . . 14.75 Débouilli à l'alun . . . . . . . . 4violet.. . . . 2.50'/i0 Ævioleh. . . . 2501/10 Débouilli au savon . . . . . . . 1 bleu-violet. . 12.00 Il-bleu-violet. . 11.50 Gaude. Soie alunée, sans tartre. jaune . . . . . . 9.00 jaune . . . . . . 8.50 Débouilli à ...
L. Malapeyre, 1868
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
.1 26 ' T IL I échantillons avoient été exposés à l'air &s au soleil, diverses épreuves de débouilli; 8c il a d'abord ete-reconnu que les mêmes ingrédiens ne pouvoient pas etre indifféremment employés dans les débouillis de toutes les couleurs, ...
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Si , contre les dispositions des réglemens sur les teintures , il a été emp oyé dans la teinture des laines fines en cramoisi , des ingrédiens de faux teint, la contravention sera aisément reconnue par le débouilli avec l'alun ; parce qu'il ne fait ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Le même débouilli avec l'alun de Rome ne fait presqu'aucun effet sur le violet fin, au-lieu qu'il endommagé beaucoup le faux; mais on Observera que son effet n' est pas d'emporter toujours également une grande partie de la nuance du violet ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
encore un effet plus frnsiblc fiir les balle» nuances «le cette fausse couleHr. Le même débouilli emporteaussi pref- que entièrement l'écarlate de bourre, (& toiites les nuances. 10. Quoique le violet ne soit pas Hue couleur simple, mais qu 'elle ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Le même débouilli avec Falun de Rome ne fait presqu'aucun effet sur le violet fin, au—lieu qu'il endommage beaucoup le faux; mais on observera que son effet n' est pas d'emporter toujours également une .grande partie de la nuance du ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉBOUILLI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino débouilli nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des scientifiques ont trouvé un moyen de ''décuire'' un oeuf dur
Et le tour est joué : l'œuf est "débouilli". S'il existait déjà des méthodes pouvant permettre de réaliser une telle opération, elles étaient ... «Maxisciences, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Débouilli [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/debouilli>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z