Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clavetage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLAVETAGE IN FRANCESE

clavetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLAVETAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clavetage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLAVETAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clavetage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

keying

Clavetage

La chiave è un sistema di accoppiamento ostacoli di un albero e di un mozzo. Consiste nell'inserimento di un pezzo chiamato tasto tra due altri. Generalmente utilizzati per montare insieme un albero e un pignone o due alberi, richiede una precisa lavorazione delle parti; la chiave causa una concentrazione di sforzo e quindi una debolezza dell'albero. La chiave viene sottoposta a sollecitazioni di taglio. Se i carichi sono troppo grandi o se la distanza di montaggio è troppo grande, potrebbe verificarsi un cablaggio. La tensione di stuccatura è preponderante e serve a dimensionare il giunto a pressione determinando una pressione di contatto che può essere approssimata da: dove C è la coppia da trasmettere, R è il raggio dell'albero, b è l'altezza del e la sua lunghezza. ▪ Portale di produzione industriale ... Le clavetage est un système d'accouplement par obstacle d'un arbre et d'un moyeu. Il consiste à intercaler une pièce appelée clavette entre deux autres. Généralement utilisé pour assembler un arbre et un pignon ou deux arbres ensemble, il nécessite un usinage précis des pièces ; le clavetage entraîne une concentration de contrainte et donc une faiblesse de l'arbre. La clavette est soumise à des contraintes de cisaillement. Un matage peut se produire si les efforts sont trop importants ou si le jeu de montage est trop important. La sollicitation de matage est prépondérante et sert à dimensionner l'assemblage claveté en déterminant une pression de contact qui peut se calculer de façon approchée par : où C est le couple à transmettre, R le rayon de l'arbre, b la hauteur de la clavette et L sa longueur. ▪ Portail de la production industrielle...

definizione di clavetage nel dizionario francese

La definizione di keying nel dizionario è mettere le chiavi.

La définition de clavetage dans le dictionnaire est poser des clavettes.

Clicca per vedere la definizione originale di «clavetage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLAVETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLAVETAGE

clavage
clavaire
clavé
claveau
clavecin
claveciniste
clave
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
claveter
clavette
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLAVETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
valetage
épincetage

Sinonimi e antonimi di clavetage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLAVETAGE»

clavetage béton poutre bâtiment normalisé préfa tableau longrines balcon système accouplement obstacle arbre moyeu consiste intercaler pièce appelée clavette entre deux autres généralement glossaire définition terme infociments sens clavetage centaines définitions ciments bétons reverso conjugaison voir aussi clavettage clavetable claveter expression exemple usage contraire nbsp scellement calage dans weber scellements sollicités nécessitent traitement adapté larousse retrouvez section_expression homonymes génie mécanique objectif comment construire liaison generalites prismatique implantée halfen aperçu boîtier boucles systèmes boîtiers solution simple économique fixer éléments préfabriqués objectifs éditions eyrolles elements beton arme prefabriques aide armatures attente partie commune coffree coulee notre mediadico notrefamille action mettre usinages assemblages démontables clavetages libres clavettes parallèles rainures usuelles planétaires nombre montés clavetés coulissant roues placés latéralement cage tourner folle trimex®

Traduzione di clavetage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLAVETAGE

Conosci la traduzione di clavetage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di clavetage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clavetage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

键控
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

manipulación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

keying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुंजीयन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

манипуляция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

keying
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

keying
260 milioni di parlanti

francese

clavetage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menaip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Keying
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キーイング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

키잉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Keying
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

keying
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீயிங்கானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दाबत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anahtarlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

keying
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kluczowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маніпуляція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

keying
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληκτρολόγηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insleutel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

keying
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

keying
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clavetage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLAVETAGE»

Il termine «clavetage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.355 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clavetage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clavetage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clavetage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLAVETAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clavetage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clavetage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clavetage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLAVETAGE»

Scopri l'uso di clavetage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clavetage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
La forme des entrevous doit être compatible avec celle des poutrelles pour permettre au béton de clavetage d'avoir une section suffisante. Un clavetage haut et étroit ne convient pas. Une forme en gousset doit être prévue [fig. vi | 52].
Milan Zacek, 1996
2
Genie industriel
Clavetage des écrous. 38 LEARNED. Pompe à incendie . . . 37 LE CHATELIER. Marc. àcontre-vap. 38 Id. Discours de M. Siemens . 38 LE CORNEC. Tamisage de la vapeur 38 LEDUC. Essoreuse remp. le pressoir 38 LÉE. Pompe à incendie .
3
Préparations pour céramiques et céramo-métalliques
Actuellement, l'idée de rétention associe la notion d'insertion passive avec l' adhésion du ciment par micro- clavetage aux niveaux de l'interface. Un espace doit exister entre les parois dentaires et l'intrados prothétique - sauf au niveau de la ...
Francine Liger, Dominique Estrade, 1996
4
Formulaire de mécanique: Pièces de construction
Le clavetage est destiné à assurer une liaison fixe ou une liaison en rotation entre deux pièces assurée par une pièce intermédiaire appelée clavette. I. LE CLAVETAGE LONGITUDINAL Les clavettes longitudinales ont leurs faces principales ...
Youde Xiong, 2011
5
Jeux de velus: l'animal, le jeu et l'homme
avez compris clavetage) ou, si l'humeur est bilieuse, à une douloureuse agression. Un décompte soigneux de ces quatre phases : attaque, défense, clavetage et agression confirme l'opinion classique que les rats les plus actifs à cet égard en ...
Claude Bensch, 2000
6
Dessin technique et lecture de plan: Principes - Exercices - ...
I84 - Sections des Iongrines 1 : clavetage d'angle pour les longrines à becquet 2 : clavetage de jonction pour les longrines à becquet 3 : clavetage d'angle pour les longrines rectangulaires (angles du garage) Figure 2.185 - Détails des ...
Jean-Pierre Gousset, 2012
7
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
Treillis soudé Béton de clavetage Dalle collaborante rapportée (épaisseur : 5 cm) Bouchon Armatures HA ancrées dans les joints 1 1 2 2 4 4 4 4 4 3 3 Armatures de précontrainte dépassantes Dalle alvéolée Schéma 3.14. Liaisons dans le cas  ...
Association française du génie parasismique, 2006
8
Revue M.: M tijdschrift
Ce document est basé sur la Norme Internationale ISO 2491-1973 - Clavetage par clavettes parallèles minces. Il fixe les caractéristiques dimensionnelles des clavettes parallèles minces et en spécifie le mode de désignation et la matière. il  ...
9
Construire en acier
Le clavetage Le clavetage se fait par insertion avec pression de deux pièces d' assemblage en utilisant des cales autobloquantes. La géométrie de la cale génère une association de force par friction et par contact qui est, dans une certaine ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
On voit que le pivot et l'axe du tambour ont des formes toutes particulières , et qu' ils sont formés : i° D'un arbre creux en fonte ou en fer A, sur lequel le tambour ordinaire est fixé à l'aide d'un pas de vis en a et d'un clavetage en b; 2° A ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLAVETAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clavetage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Château en construction à N'dotré (Abobo) : Un ouvrage qui vaut …
Une fois à destination, la cuve sera solidarisée avec sa plateforme d'accueil par clavetage, mais aussi et surtout par sertissage des 8 faisceaux ... «La Diplomatique d'Abidjan, giu 15»
2
Château d'eau de N'dotré : regard sur un ouvrage qui vaut 5000 …
Une fois à destination, la cuve sera solidarisée avec sa plateforme d'accueil par clavetage, mais aussi et surtout par sertissage des 8 faisceaux ... «Abidjan.net, giu 15»
3
Lestraction, une masse pour les tracteurs de forte puissance
... plus près du tracteur ne doit pas gêner la visibilité sur l'outil, qui a été facilement attelé grâce à un système de clavetage hydraulique (option) ... «Gros Tracteurs Passion, giu 15»
4
A Toulouse, le campus de la santé est sorti de terre
«Les poutres retroussées viennent s'appuyer sur les poteaux avec un clavetage complexe ce qui a nécessité de faire du coulé en place. «Moniteur, mag 15»
5
Le pont à haubans du Bouregreg livré en juin
Presque terminé, il lui reste le clavetage du tablier de 6 mètres qui sera bouclé au cours de cette semaine. Et le pont en totalité, qui sera livré ... «L'Économiste, apr 15»
6
Atex (1/7) : Poutrelle précontrainte ultralégère et de grande longueur
Cela représente environ 25 % de béton en moins à couler dans le clavetage, met en avant Thierry Haour, responsable R&D, ce qui correspond ... «Moniteur, lug 14»
7
Ile et Vilaine : Bonna Sabla réalise l'ouvrage hydraulique du Chardrain
La pose des éléments a été réalisée par l'entreprise de génie civil Novello qui a ensuite réalisé le coffrage et le clavetage. Voûte du Chardrain ... «Construction Cayola, mag 14»
8
Un chef-d'œuvre de Jost BURGI
Mais cette dernière rainure n'est pas continue, ce qui permet le clavetage des deux hémisphères l'un sur l'autre. Quand un verrou se présente ... «Horlogerie-suisse.com, gen 14»
9
Parement en panneaux bétons arrondis préfabriqués à Levallois …
Une fois toutes positionnées, les 9 parties de la coupole ont été assemblées les unes aux autres par bandes de clavetage en mortier anti-retrait ... «Batiweb.com, ott 13»
10
Le béton à ultra-hautes performances gagne le monde
Les usages techniques (plaques de couverture, dalles , connexions pour clavetage de tabliers, réparations d'ouvrages d'art, … ) représentent ... «Moniteur, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clavetage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clavetage>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z