Scarica l'app
educalingo
démenti

Significato di "démenti" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉMENTI IN FRANCESE

démenti


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉMENTI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Démenti è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉMENTI IN FRANCESE

definizione di démenti nel dizionario francese

La definizione di rifiuto nel dizionario è azione da negare. Dichiarazione che afferma che un'affermazione è falsa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉMENTI

alenti · apprenti · consenti · ralenti · repenti · ressenti · senti

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉMENTI

démembré · démembrement · démembrer · déménagement · déménager · déménageur · démence · démènement · démener · dément · démentiel · démentir · démerdard · démerdarde · démerder · déméritant · démérite · démériter · démersal · démesure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉMENTI

abouti · affainéanti · anéanti · asti · averti · bâti · cati · chianti · cristi · graffiti · mercanti · nanti · parti · spaghetti · titi · tutti · tutti quanti · yeti · zelanti · zélanti

Sinonimi e antonimi di démenti sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉMENTI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «démenti» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DÉMENTI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «démenti» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉMENTI»

démenti · affront · contradiction · dénégation · déni · désagrément · désaveu · honte · infirmation · offense · affirmation · appui · attestation · confession · confirmation · croyance · ratification · sanction · soutien · thiago · silva · falcao · démentir · démenti · définition · dans · déclaration · contredit · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · opposer · formel · expression · conjugaison · exemple · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · verbe · conjugueur · nous · démentons · vous · démentez · démentent · passé · composé · avons · avez · encore · huma · aura · peut · délayage · agit · textes · officiels · suffisent · mêmes · conjuguer · aurais · aurait · aurions · auriez · auraient · psychologies · terme · choisi · lacan · place · spécifiquement · verleugnung · freudienne · telle · elle · œuvre · coup · etat · libye · après · rumeurs · france · févr · tenu · haleine · libyens ·

Traduzione di démenti in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉMENTI

Conosci la traduzione di démenti in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di démenti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «démenti» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

拒绝
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

negación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

denial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इनकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنكار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отказ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

negação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অস্বীকার
260 milioni di parlanti
fr

francese

démenti
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penafian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ablehnung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

拒否
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ora ngaku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự từ chối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नकार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ret
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

negazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odmowa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відмова
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

negare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontkenning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förnekande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornektelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di démenti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉMENTI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di démenti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «démenti».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su démenti

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉMENTI»

Citazioni e frasi famose con la parola démenti.
1
Sylviane Agacinski
L'inégalité des sexes reste en fait le plus grand démenti à l'universalité des droits de l'homme dans leur sens le plus fondamental. Il faudrait pouvoir lutter partout dans le monde contre l'apartheid sexuel.
2
Garou
En politique, il ne faut jamais rien croire tant que ça n’a pas été officiellement démenti.
3
Paul Javor
La réalité est presque toujours un démenti constant infligé à nos craintes comme à nos espoirs.
4
Eric-Emmanuel Schmitt
Il faut toujours, en toute circonstance, même si l'on est démenti, avoir le courage d'aimer.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉMENTI»

Scopri l'uso di démenti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con démenti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'écriture blanche: Un effet du démenti pervers
Le concept d'écriture blanche est ici défini dans le cadre général des processus mis en oeuvre par le pervers afin de subvertir le sens.
Pierre Ballans, 2007
2
Dictionnaire de la langue française
personnes. Démenti en face sur ce qu'il venait de dire. || En parlant des choses, dont on conteste la vérité. Un acte démenti. Ce billet démenti pour n'avoir point de seing Pourquoi le démentir , puisqu'il est de ma main? mol. D. Gare, n, 5. || Fig .
Emile Littré, 1863
3
Oeuvres complètes
Et ainsi jusqu'au démenti conditionnel, et au démenti direct. Jacques. — Et combien de fois avez-vous dit que sa barbe était mal faite? □roDCHSTONii. — Je n'ai pas osé dépasser le démenti conditionnel, et lui n'a pas osé non plus me  ...
William Shakespeare, Guizot, 1861
4
Recueil de plusieurs arrests notables du parlement de Paris
Si le démenti efi une injure atroce entre four avoir donné un démenti à son Sei- Gentilshommes. gneur en jugement* t 4. En quel cas on f eut donner un démenti ' 2. Si le vassal encourt note d infamie , quand impunément. * . il est condamné a ...
Georges Louet, Julien Brodeau, 1712
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passé déf. Je démentis, tu démentis, il démentit, nous démentîmes, tous démentîtes, ils démentirent. — Passé iud. J'ai démenti, etc. — Passé ant. J'eus démenti, etc. — Plus-que-parf. J'avais démenti, etc. — Futur. Je démentirai, tu démentiras, ...
Frères Bescherelle, 1843
6
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
L'accusateur commençoit par déclarer devant le juge qu'un tel avoit commis une telle action , & celui-ci répondoit qu'il en avoit menti: fur cela le juge ordonnoit le combat judiciaire. Ainsi la maxime s'établit, que lorsqu'on avoit reçu un démenti,  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
7
Les constructions converses du français
Luc a opposé un démenti à cette nouvelle Je n'apprécie pas son démenti Ce démenti n'a convaincu personne Tu n'as pas donné de démenti à cette rumeur Observons d'abord que ces phrases ne sont pas à mettre sur le même plan. Si une ...
Gaston Gross, 1989
8
Dictionnaire de l'Académie française
Il lui donna un démenti. Je lui donnerai cent démentis , s'il avance une pareille fausseté. Recevoir un démenti. Souffrir un démenti. Il s'est battu en duel pour un démenti. Il se dit quelquefois Des choses qui se trouvent contraires à une ...
Académie française, 1835
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Consig - Dom
Le Démenti est regardé parmi nous comme une injure plus ou moins grave, selon les circonstances. L'illustre auteur de l'Esprit des Lois remarque que nous devons , sur cet objet , nos principes ou nos préjugé! h l'institution du combat ju ...
Philippe Antoine Merlin, 1807
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Le Démenti est regardé parmi nous comme une injure plus ou moins grave, selon les circonstances. L'illustre auteur de l'Esprit des Lois remarque que 'irons devons , sur cet objet, nos principes ou nos préjugés à l'institution du combat ju ...
Phil. Ant Merlin, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉMENTI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino démenti nel contesto delle seguenti notizie.
1
Démenti par le ministère de l'intérieur d'une rumeur sur une tentative …
interieur communique TUNIS - Le ministère de l'intérieur a démenti samedi les rumeurs sur une tentative d'attentat dans une grande surface à ... «Agence Tunis Afrique Presse, lug 15»
2
Syrie: l'EI accusé d'avoir utilisé des armes chimiques contre les …
... Human Rights Watch d'avoir largué des barils remplis de gaz de chlore sur des civils dans des secteurs rebelles, ce qu'a démenti Damas. «Libération, lug 15»
3
Les Primes pour des prunes : politique du chiffre ? - France Inter
Ce qu'a démenti hier la Direction Générale de la Police Nationale (DGPN). Un communiqué pour parler d'évaluation de la performance avec ... «France Inter, lug 15»
4
PV. Une prime de 600€ au rendement ? Démenti des autorités …
La Direction générale de la police nationale (DGPN) a démenti "toute politique du chiffre" dans un communiqué publié vendredi, expliquant ... «Le Télégramme, lug 15»
5
TVA réduite pour les transports en commun : démenti de Michel Sapin
Le ministre des Finances Michel Sapin a nié vendredi 17 juillet étudier l'instauration d'une TVA réduite de 10 à 5,5% pour les transports en ... «Gazette des communes, lug 15»
6
Un démenti pour la prétendue date de sortie de Fable Legends
Démenti sincère ou boule de fumée façon ninja ? On espère le savoir rapidement, puisque la situation actuelle de Fable Legends a de quoi ... «JeuxVideo.com, lug 15»
7
Une date pour Fable Legends ? - Xbox One Mag
A noter que Microsoft a démenti ce matin l'information, parlant d'une erreur. S'est-il rendu compte qu'il fallait mieux donner une date de ... «Xbox Mag V2, lug 15»
8
Hajj Hassan: le courant du Futur a démenti les résultats du dialogue …
Le ministre de l'Industrie, Hussein Hajj Hassan, a appelé le courant du Futur à ne pas se désister des résultats du dialogue avec le Courant ... «Iloubnan, lug 15»
9
OM: Le démenti de Courbis pour Dabo...
L'entraîneur de Montpellier Rolland Courbis a tenu à contredire l'OM au sujet de Bryan Dabo, alors que le club phocéen a évoqué dimanche ... «Sports.fr, lug 15»
10
Démenti des informations sur la non participation des autorités …
TUNIS-Le Royaume Uni a démenti, samedi, les informations sur la non participation des autorités Tunisiennes à l'enquête sur l'opération ... «Agence Tunis Afrique Presse, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Démenti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dementi>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT