Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "demi-volte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEMI-VOLTE IN FRANCESE

demi-volte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEMI-VOLTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Demi-Volte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEMI-VOLTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «demi-volte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di demi-volte nel dizionario francese

La definizione di mezzo-volta nel dizionario è mezzo a volta seguita da un obliquo verso il centro.

La définition de demi-volte dans le dictionnaire est moitié d'une volte suivie d'une oblique vers le centre.


Clicca per vedere la definizione originale di «demi-volte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DEMI-VOLTE


archivolte
archivolte
désinvolte
désinvolte
récolte
récolte
révolte
révolte
virevolte
virevolte
volte
volte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DEMI-VOLTE

demi-solde
demi-sommeil
demi-sou
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-succès
demi-tarif
demi-tasse
demi-teinte
demi-ténèbre
demi-ténèbres
demi-ton
demi-tour
demi-vérité
demi-vierge
demi-voix
demi-voix à
demi-volée
demi-watt

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DEMI-VOLTE

adulte
asphalte
basalte
catapulte
celte
consulte
culte
guelte
halte
inculte
insulte
jurisconsulte
occulte
pelte
soulte
spalte
svelte
sénatus-consulte
tumulte
velte

Sinonimi e antonimi di demi-volte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DEMI-VOLTE»

demi-volte demi volte renversée chassant hanches disque face faireducheval déc commence piste fait cercle puis finie diagonale nbsp site cheval figures airs manège dans dossier manege wiktionnaire après être regardés mutuellement instant avec yeux semblaient lancer éclair travers grille leur visière chacun définitions voltes retrouvez définition section_expression conjugaison renversé rider passion cette figure effectué sens inverse conséquent démarre petite jusqu ligne mileu demivolteface blog équestre equitation classique forum chevalmag accueil leçon était trop proche devant moniteur

Traduzione di demi-volte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEMI-VOLTE

Conosci la traduzione di demi-volte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di demi-volte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «demi-volte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

半变卦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

half volte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Half volte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधा उलटबांसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

VOLTE نصف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Половина вольта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

half volte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাফ সম্পূর্ণ ঘুরিয়া যাত্তয়া
260 milioni di parlanti

francese

demi-volte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

volte separuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Halb volte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハーフVoLTEの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반 방향 전환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

setengah volte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nửa volte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரை நேரெதிர்முகத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्धा VoLTE
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yarım volte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mezza volta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

połowa volte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

половина вольта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

volte Jumătate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μισό volte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helfte volte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hälften volte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Half volte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di demi-volte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEMI-VOLTE»

Il termine «demi-volte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.747 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «demi-volte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di demi-volte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «demi-volte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEMI-VOLTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «demi-volte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «demi-volte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su demi-volte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DEMI-VOLTE»

Scopri l'uso di demi-volte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con demi-volte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
Le cheval a déjà appris à appuyer sur des petites fractions de cercle en tournant les coins du manège, ce qui l'a préparé au travail de deux pistes, sur le demi- cercle, mouvement nommé demi-volte quand la tête du cheval est tournée en ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
2
Ecole du cavalier au manège: basée sur les principes de ...
Demi-Volte individuelle. L'instructeur fait son commandement préparatoire, de manière à commander : Demi-Volte , lorsque le conducteur arrive à 3 mètres del' extrémité de l'un des grands côtés. Au commandement : Préparez-vous à la ...
Alphonse Guérin, 1852
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
DES DEMI -VOLTE S. La demi-volte est un changement de main étroit les hanches dedans ,- qui se lait , ou dans la volte , comme nous venons do le dire , ou au bout d'une ligne droite. Une demi- volte doit être composée de trois lignes ; dans ...
4
Arts académiques: équitation, escrime, danse, et art de nager
DES DEMI -VOLTE S. La demi-volte est un changement de main étroit les hanches dedans, qui se tait, ou dans la volte , comme nous venons de le dire , ou au bout d'une ligne droite. Une demi-volte doit être composée de trois lignes ; dans la ...
‎1786
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Une demi-volte doit être compofée de trois lignes ; dans la première , on fait aller un cheval de côté deux fois fa longueur , fans avancer ni reculer ; on tourne enfuite les épaules fur une féconde ligne d'égale longueur , 6e après l'avoir tourné ...
6
Encyclopédie méthodique: Arts académiques : équitation, ...
DES DEMI -VOLTE S. Lademi-volte eft un changement de main étroit les hanches dedans, qui fe tait, ou dans la volte , comme nous venons de le dire , ou au bout d'une ligne droite. Une demi-volte doit être compolce de trois lignes ; dans la ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
7
Encyclopédie méthodique. Arts académiques. Equitation, ...
DES DEMI -VOLTE S. La demi-volte eft un changement de main étroit les hanches dedans , qui fe tait , ou dans la volte , comme nous venons de le dire , ou au bout d'une ligne droite. Une demi-volte doit être compofée de trois lignes; dans la ...
‎1786
8
Ecole de Cavalerie
LA demi-volte eft un changement de main étroit les hanches dedans , qui fe fait , ou dans la volte , comme nous venons de le dire , ou au bout d'une ligne droite, Une demi-volte doit être compofée de trois lignes ; dans la premiere, on fait aler ...
François Robichon de La Guérinière, 1979
9
École de cavalerie, contenant la connoissance, l'instruction ...
»p\Dci-Z E c O L E sa longueur , sans avancer ni reculer; on tourne ensuite les épaules sur une seconde ligne d'égale longueur, 8c après l'avoir tourné sur la troisiéme ligne, on porte un peu le Cheval en avant 8c l'on ferme la demi-volte en  ...
François Robichon de La Guérinière, Lambert, 1736
10
Connoissance parfaite des chevaux
Setter la demi- "volte, terminer ou fermer une passa# de par une demi-Tôle: dans l'ordre, bien sizrrée , bien arrondie , c'est lorsque le Cheval la finit précisément sur la même ligne où il l'avoir comm encée,6c se trou-z ve en état de repartir ...
Delcampe, 1741

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEMI-VOLTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino demi-volte nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Coupe du monde 2015, c'est dans 100 jours et on a hâte de voir...
En 2007, personne n'a oublié cette demi-volte de Michalak pour l'essai de Jauzion. Et puis 1999 bien sûr. L'un des plus beaux moments du ... «Rugbyrama.fr, giu 15»
2
Manuel Candré : Deleuze, deux faces
En cela, il inventait en partie, pour M. qui s'était tourné vers lui et dont il perçut à peine la demi-volte, et aussi pour Lucio, absent à lui-même, ... «Mediapart, mag 15»
3
Lopes, sauve keeper
Ne serait-ce que pour voir une nouvelle fois cette prise de balle dos à l'adversaire et l'accélération qui surgit sur la demi-volte à suivre. «Le Libéro Lyon, set 14»
4
À Martragny, le poney fait la joie des petits
On va faire une demi-volte », prévient Jean-François. Pédagogue, il rappelle : « Vous savez, c'est la petite goutte d'eau. » Les enfants réalisent ... «Ouest-France, lug 14»
5
Le cheval avancé - Construire ses séances pour en tirer le meilleur …
Demi-volte renversée au début du grand côté. Au moment de toucher la piste, doubler et changer de main. Lorsque le cheval est droit après le ... «Cheval Savoir, mag 14»
6
Le jeune cheval : Les premières têtes au mur (travers)
Je commence en général par effectuer une contre-épaule en dedans puis une demi-volte à la fin du grand côté en maintenant l'exercice. «Cheval Savoir, ott 13»
7
Prince Carl Philip, Sofia Hellqvist : Câlins à Sainte-Maxime, mariage …
... grande bleue en faisant une demi-volte et entrant dans l'eau avec plus de précision qu'un scalpel de chirurgien dans la peau de son patient. «Pure People, ago 13»
8
Cheval avancé : améliorer les changements de pied
On peut aussi répéter quelques appuyers au galop sur la demi-volte avec changement de pied en arrivant à la piste. Prérequis : Le cheval doit ... «Cheval Savoir, ago 13»
9
Lucien Gruss à Aubers : « Le cheval n'a jamais tort »
Demi-volte. » « Il faut arriver à stabiliser le cheval. » La voix est claire, monte dans les hauteurs, l'intonation sans hésitation. On est, jeudi ... «La Voix du Nord, apr 11»
10
Quand des comédiens manient l'épée avec tact
eptime, tierce, demi-volte et quinte inversée ! Outre des tenues moyenâgeuses, les épéistes maîtrisent un jargon plutôt atypique. Ce langage ... «Sud Ouest, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Demi-Volte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/demi-volte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z