Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dénonciation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉNONCIATION IN FRANCESE

dénonciation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉNONCIATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dénonciation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉNONCIATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dénonciation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

denuncia

Dénonciation

Il termine denuncia significa sia l'atto di avvisare, o una rottura o il significato di atti di giustizia. Le terme dénonciation désigne soit l'acte d'alerter, soit une rupture, soit la signification d'actes de justice.

definizione di dénonciation nel dizionario francese

La definizione di denuncia nel dizionario è azione per far conoscere una cosa.

La définition de dénonciation dans le dictionnaire est action de faire connaître une chose.

Clicca per vedere la definizione originale di «dénonciation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉNONCIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉNONCIATION

dénombrement
dénombrer
dénominateur
dénominatif
dénomination
dénominative
dénommer
dénoncé
dénoncer
dénonciateur
dénonciatrice
dénotation
déno
dénoter
déno
dénouement
dénouer
dénoûment
dénoyautage
dénoyauter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉNONCIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di dénonciation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉNONCIATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dénonciation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dénonciation

ANTONIMI DI «DÉNONCIATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «dénonciation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di dénonciation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉNONCIATION»

dénonciation accusation annulation avis balançage cafardage calomnie délation indication mouchardage notification proclamation publication rapport rapportage révélation rupture signification trahison complicité ratification contrat calomnieuse impots fiscale travail noir film anonyme dénonciation définition dans fait dénoncer définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp legifrance mars effectuée tout moyen dirigée contre personne déterminée nature entraîner sanctions correspond action faire connaître chose généralement désagréable synon cérémonie reverso voir aussi corruption dénomination dénonciatrice déclination expression conjugaison wiktionnaire depuis mois savait parfaitement paris hitler accords locarno remilitarisation rhénanie pouvaient survenir wordreference anglais

Traduzione di dénonciation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉNONCIATION

Conosci la traduzione di dénonciation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dénonciation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dénonciation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

谴责
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

denuncia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

denunciation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निंदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

денонсация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

denúncia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিশাপ
260 milioni di parlanti

francese

dénonciation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tuduhan yg terbuka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

denouncement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

denouncement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탄핵
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

denouncement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đồng lỏa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

denouncement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खंडण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ihbar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

denuncia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potępienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

денонсація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

delațiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταγγελία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanklacht
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppsägning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fordømmer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dénonciation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉNONCIATION»

Il termine «dénonciation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dénonciation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dénonciation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dénonciation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉNONCIATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dénonciation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dénonciation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dénonciation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉNONCIATION»

Scopri l'uso di dénonciation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dénonciation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Procédure criminelle instruite au Châtelet de Paris: sur la ...
sur la dénonciation des faits arrivés à Versailles dans la journée du 6 octobre 1789 Paris (France). Châtelet, Charles Chabroud, France. Assemblée nationale constituante (1789-1791). la cocarde nationale ). Ce particulier- consentit à tout,  ...
Paris (France). Châtelet, Charles Chabroud, France. Assemblée nationale constituante (1789-1791), 1790
2
Molière: L'école des femmes: Le jeu de la dénonciation des ...
Seminar paper de l'annee 2010 dans le domaine Francais - Literature, uvres, Universitat Basel (Institut de francais), cours: litterature francaise S4 (Litterature francaise), langue: Francais, resume: Plan Introduction (p. 3-4) 1) La ...
Camille Cotillon, 2010
3
Le siècle des Lumières: bibliographie chronologique
Dénonciation aux évêques de France, 16:54 Dénonciation d'un livre, 56:151 Dénonciation d'une instruction - voir Masclef, 19:523 Dénonciation d'une thèse des jésuites, 17:71 Dénonciation d'une thèse sur la grâce, 22:83 Dénonciation de ...
Pierre M. Conlon, 2007
4
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
500 pour examiner s'il y a lieu de modifier, conformément à une proposition qui a été faite, le dernier paragraphe portant : Si les faits imputés sont l'objet d'une poursuite ou d'une dénonciation sur laquelle il n'a pas été statué, l'action publique ...
J. S. G. Nypels, 1868
5
Saisie et cession de rénumération
7. CONTRE-DÉNONCIATION DE LA SAISIE- EXÉCUTION À L'EMPLOYEUR Dans le cadre de la saisie-arrêt exécution, l'employeur doit effectuer les premiers versements au profit du créancier au plus tôt deux jours après l'expiration du délai ...
6
Dénonciation de la théologie de Mr Pierre Collet, faite à ...
TABLEDES TITRES. Sur la Magie Cr les Maléfices , p f Sur les Sorts , 98 Sur les Dispenses , ibid. Sur les Sacremtns en général , ioa Sur le Baptême , j o 5 Sur V Eucharistie t 113. Fin de la Table des Titres; DÉNONCIATION (r) ...
7
Première dénonciation solemnelle d'un ministre, fait à ...
Elle s-'occupe dans ce moment de votre EXCELLENT OUvRAGE , ayant pour titre : DÉNONCIATION de M. de la Luzerne. Je suis chargé de vous assurer de fa SATISFACTION relative à la vigueur de caractere, au dévouement, & au zeie ...
Louis-Marthe de Gouy d'Arsy, 1790
8
Dénonciation sommaire, faite au Comité des Recherches de ...
Une dénonciation ne sauroit être un procès. instruit. La dénonciation ne peut & ne doit,• au contraire , qu'offrir la matiere du procès , & servir à le provoquer. Convaincu de la justesse de cette définition le Suppliant apporte avec assurance aux ...
James Rutdlige, 1790
9
Journal du palais: recueil le plus complet de la ...
Quelle esl la conséquence d'une dénonciation faite à un officier de justice ou de police administrative ou judiciaire? C'est de provoquer, de nécessiter une enquête . une instruction, dans le but d'établir si les faits dénoncés sont ou non établis ...
Belgium, 1851
10
Dénonciation des comédiens français
DÉNONCIATION. y % DES /Г UNIVERSITr-© 2 8 JUL 1965 COMÉDIENS FRANÇAISE <* oxford ''ju*!> Parcere fubjeclis & debellare fuperbos. Virgile. Enéide. VJITOYENS, Ce n'eft pas l'habitude mercenaire de lancer la calomnie d' un bout du ...
Marie-Emile-Guillaume Duchosal, 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉNONCIATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dénonciation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Terminal méthanier de Loon-Plage : des Roumains à 300€ par mois …
Et c'est forcément une dénonciation qui a conduit à l'enquête en cours... Chez Dunkerque LNG, filiale à 65 % d'EDF chargée de l'exploitation ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Affaire Malabo-CBGE : pourquoi le Boeing 777 de la Guinée …
La dénonciation du protocole ne peut donc être unilatérale mais constatée par une décision arbitrale. » Pis, pour l'avocat de l'État ... «Jeune Afrique, lug 15»
3
Grèce : l'accord du 13 juillet et l'avenir de l'Europe - Mediapart
Et on sait depuis la dénonciation faite il y a trois ans dans « le Monde » par Michel Rocard et Pierre Larrouturou que les prêts accordés par la ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
4
Les agents de Sécurité-Caraïbe prêts à monter au créneau - Toute l …
Mais ce n'est pas tout. En plus de la dénonciation de ce premier contrat, en juin, Sécurité-Caraïbe a perdu l'autre marché qu'elle détenait sur la ... «FranceAntilles.fr Martinique, lug 15»
5
Saint-Priest : une fillette battue et violée par l'amant de sa mère
Elle a été mise en examen pour non-dénonciation de crime et a été placée sous contrôle judiciaire avec interdiction d'entrer en contact avec sa ... «LyonCapitale.fr, lug 15»
6
A Avignon, deux transes en demi-teinte - Arts et scènes - Télérama.fr
Elle a le sens de la dénonciation plus modeste. Elle parle avec et à partir de ce qu'elle connaît : la multiplication des « Tanebeer » dans les ... «Télérama.fr, lug 15»
7
Thalasso Blanco à Hendaye : l'ex-directeur contre-attaque - Sud Ouest
Lors de sa dernière audition par la police, Philippe Saubiette a déposé plainte en dénonciation calomnieuse car les accusations portées contre ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Philippe Bilger : le pape joue avec le feu, avec la foi... - Le Figaro
Vous êtes des semeurs de changement», il semble lâcher la bride à son tempérament et proposer une vision de dénonciation et de révolte qui ... «Le Figaro, lug 15»
9
AFP: le PDG confirme la dénonciation des accords sociaux, la grève …
Le PDG de l'AFP, Emmanuel Hoog, a confirmé jeudi matin sa volonté de dénoncer tous les accords sociaux en vigueur, lors d'un comité ... «Le Point, lug 15»
10
5 choses à savoir avant de dénoncer un accord d'entreprise
Vous devez informer toutes les parties signataires de votre dénonciation (3). Pour ce faire, il convient d'adresser une lettre recommandée avec ... «JuriTravail.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dénonciation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/denonciation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z