Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "difficultueux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIFFICULTUEUX IN FRANCESE

difficultueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIFFICULTUEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Difficultueux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DIFFICULTUEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «difficultueux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di difficultueux nel dizionario francese

La definizione di difficile nel dizionario è che causa difficoltà agli altri, è incline a portarli alla nascita.

La définition de difficultueux dans le dictionnaire est qui cause des difficultés à autrui, est enclin à les faire naître.


Clicca per vedere la definizione originale di «difficultueux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DIFFICULTUEUX


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DIFFICULTUEUX

différentiation
différentié
différentiel
différentielle
différentier
différer
difficile
difficilement
difficulté
difficultueusement
diffluence
diffluent
diffluer
difforme
difformer
difformité
diffracter
diffraction
diffringent
diffus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DIFFICULTUEUX

anfractueux
catapultueux
componctueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
infructueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

Sinonimi e antonimi di difficultueux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIFFICULTUEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «difficultueux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di difficultueux

ANTONIMI DI «DIFFICULTUEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «difficultueux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di difficultueux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DIFFICULTUEUX»

difficultueux chicaneur complexe compliqué délicat difficile épineux pénible pointilleux risqué scabreux tendu accommodant facile définition définitions difficultueuse retrouvez ainsi difficultés nbsp difficultueux wiktionnaire arrêts sont effet plus fréquents renvideur suite réparations remplacements cordes câbles nettoyages dans crée vieilli parlant pers cause autrui enclin faire naître homme fort esprit source académie française emile littré critique langue mediadico fait notre belle voir sujet euse

Traduzione di difficultueux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIFFICULTUEUX

Conosci la traduzione di difficultueux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di difficultueux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «difficultueux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

difficultueux
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

difficultueux
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

difficultueux
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

difficultueux
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

difficultueux
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

difficultueux
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

difficultueux
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

difficultueux
260 milioni di parlanti

francese

difficultueux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

difficultueux
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

difficultueux
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

difficultueux
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

difficultueux
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

difficultueux
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

difficultueux
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

difficultueux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

difficultueux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

difficultueux
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

difficultueux
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

difficultueux
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

difficultueux
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

difficultueux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

difficultueux
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

difficultueux
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

difficultueux
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

difficultueux
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di difficultueux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIFFICULTUEUX»

Il termine «difficultueux» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.736 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «difficultueux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di difficultueux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «difficultueux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIFFICULTUEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «difficultueux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «difficultueux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su difficultueux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DIFFICULTUEUX»

Scopri l'uso di difficultueux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con difficultueux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'homme ou l'esprit difficultueux est plein de difficultés, fait beaucoup de difficultés ; l'homme ou l'esprit épineux est plein d'épines, c'est-à-dire de petites difficultés, de vétilles, de misères, il fait des difficultés pour ou sur des riens. Fénelon a ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... avec -) difficultueux,difficultueux,difficultueux,difficultueux, - ueuseueuseueuseueuse difformedifformedifformedifforme difformite1difformite1difformite1difformite1 diffus,diffus,diffus,diffus, - useuseuseuse diffuserdiffuserdiffuserdiffuser diffuseur ...
Jacques Rongier, 2013
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
DIFFICULTUEUX , EUSE ; adjectif. Dïfficìlìs'. Qui allègue des obstacles , qui fait des difficultés fur toutes choses. C'est un caractère difficultueux. Cttte femme est bien difficultueufe. • Les quatre premières syllabes font brèves , la cinquième ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
4
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
1)11 1 ICI LIT Kl X (DIFFICILE), ÉPINEUX. L'Académie a défini épi neux, dans le cas où on l'applique aux hommes, comme elle avait défini difficultueux : qui fait des difficultés sur tout. Les deux mots sont-ils donc de tout point synonymes?
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Un homme difficultueux , un esprit difficultueux , un caractère difficultueux. Il ne le met guère qu'après son substantif. DIFFORME. Adjectif des deux genres. Il se met ordinairement après DIF 227 DIF.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Difficultueux , Difficultueuse. Adjectif. Il ne se dit que des personnes ou des facultés Intellectuelles qui font partie des personnes. U n homme difficul- tueux , un esprit difficultueux , un caractère difficultueux. Il ne se met guère qu'après son  ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
7
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Difficultueux Un causeur à la parole lente, au débrouillage difficultueux. [v, 17 août 1872.] L. et D. ne le donnent qu'au sens de « qui soulève des difficultés ». ( M. Col- bert devint diff1cile et difficultueux. Ch. Perrault.) Dinguer Un mauvais sujet ...
Collectif
8
L'Université de Douai dans la tourmente (1635-1765): heurs ...
2*>6 Miettes théologiques pour un Prélat difficultueux Le difficultueux prélat, tout proche du rigorisme janséniste, se lança en 1700 dans les méandres de querelles théologiques polymorphes. Un dominicain soutint le 13 mars 1700 une thèse ...
Gilbert Dehon, 1998
9
Théatre Des Grecs
difficultueux. Mais. il. est. un. autre. Ordre de lecteurs qui sont bien plus a craindre. Ce sont les demi sçavans. Ceux n... font .du bruit dans le monde; ils sont re'pandus dans les sociétés; on les croit sur leur parole; ils passent pour des gens ...
Pierre Brumoy, 1785
10
Dictionnaire de l'Académie française
DIFFICULTUEUX , EUSE. adj. Qui se rend difficile sur tout, qui allègue des difficultés, qui fait des difficultés sur toutes choses. Cest un homme fort difficultueux. Cest un esprit difficultueux. DIFFORME, adj. des deux genres. Laid, défiguré, qui ...
Académie française, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIFFICULTUEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino difficultueux nel contesto delle seguenti notizie.
1
FEMEN, Lahcen et Mohcine, Much loved et JLO… Où va-t-on ?
Des noces et des liaisons onéreuses, des mariages difficultueux et des fêtes tumultueuses. Avec tous ces crédits et des devoirs de de paraître ... «Lemag.ma, giu 15»
2
"C'est Monsieur Piccoli ?"
C'est difficultueux tout cela, voyez-vous… On aime jouir à être merveilleux grâce à l'écrivain. La morale d'un acteur ? Rendre les gens plus ... «Angers Mag Info, giu 15»
3
L'Arize suit son cours
... noir», dans leur nouvelle tunique, afin de pousser dans un grand bonheur une nouvelle pointe dans le difficultueux parcours des «France». «ladepeche.fr, mag 15»
4
TPF : pour rester dans le bon wagon
... est-ce là la perspective d'un printemps particulièrement difficultueux pour nos Tarbais qui devront donc surmonter plus souvent le handicap ... «ladepeche.fr, mar 15»
5
La descente aux enfers d'une adolescente rebelle
Chevy Stevens semble s'être spécialisée dans l'analyse des rapports mères-filles difficultueux et parfois même explosifs, puisque ce thème se ... «Le Club de Mediapart, feb 15»
6
Coffee, kā-fēi, kah-vi... Pourquoi le café se prononce-t-il partout …
Et ils abandonnèrent tout simplement le si difficultueux /h/ final. Au final, dans les bouches turques, la nouvelle boisson devint kahvè. «Slate.fr, gen 15»
7
Kamel Daoud : l'homme révolté "qui ne peut pas se taire"
... de ses articles et interventions où il analyse les révolutions démocratiques du monde arabe, ce fameux "Printemps" au devenir difficultueux. «L'Obs, nov 14»
8
«Next to Her», coloc-scopie
Malgré quelques artificiels et inutiles soubresauts terminaux du récit, le film parvient à se départir des traits les plus difficultueux de son ... «Libération, mag 14»
9
François Caillat et Edouard Louis
... qui, pour certains ouvrages, demeure d'un abord difficultueux aux profanes, c'est un mode de fonctionnement intellectuel, une liberté d'être, ... «France Inter, mag 14»
10
Le making-of de "L'Ile au trésor" par Stevenson lui-même
... peut-être de prédispositions – mais nul connaisseur ne peut manquer de voir que l'un est beaucoup plus difficultueux et l'autre beaucoup ... «Le nouvel Economiste, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Difficultueux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/difficultueux>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z