Scarica l'app
educalingo
dingue

Significato di "dingue" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DINGUE IN FRANCESE

dingue


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DINGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dingue può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DINGUE IN FRANCESE

follia

La follia è uno spettro di comportamenti caratterizzati da gradi mentali e comportamentali che sono considerati anormali e qualificati come tali. La follia può manifestarsi come una violazione delle norme sociali, inclusa la possibilità di essere un pericolo per sé e per gli altri, e anche per alcuni altri atti considerati, secondo cerchi e epoche, come parte della follia. La follia può essere transitoria o durare, provocare o esistere come una posizione psichica duratura. La follia, in termini psichiatrici, copre diverse realtà, e termini più specifici vengono utilizzati da specialisti. Un termine generale, per scopi diagnostici, viene utilizzato per designare lo studio della follia: "psicopatologia".

definizione di dingue nel dizionario francese

La definizione di pazzo nel dizionario è folle. Pazzo, pazzo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DINGUE

bastringue · bilingue · bringue · carlingue · flingue · lingue · lourdingue · mandingue · meringue · monolingue · multilingue · plurilingue · poudingue · quadrilingue · ribouldingue · salingue · seringue · trilingue · unilingue · élingue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DINGUE

dinde · dindon · dindonneau · dindonner · dindonnier · dindonnière · dînée · dîner · dînette · dîneur · dîneuse · dinghie · dinghy · dingo · dinguer · dinornis · dinosaure · dinosaurien · dinotherium · dinothérium

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DINGUE

bastingue · berlingue · bourlingue · brindezingue · burlingue · camerlingue · folingue · follingue · gringue · louftingue · morlingue · moujingue · pardingue · ralingue · ramingue · redingue · sourdingue · valdingue · wassingue · wateringue

Sinonimi e antonimi di dingue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DINGUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dingue» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DINGUE»

dingue · absurde · aliéné · branquignol · cinglé · cintré · dément · dingo · écervelé · folingue · fondu · givré · hurluberlu · insensé · jeté · malade · piqué · super · timbré · toqué · cochon · afriquement · papier · humphrey · symptome · jacquouille · folie · spectre · comportements · caractérisés · degrés · dingue · définition · dans · sens · abracadabrant · familier · cette · histoire · anglais · incredible · personne · crazy · nbsp · wiktionnaire · vivre · depuis · début · notion · temps · avait · lâché · simonin · touchez · grisbi · variante · dengue · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · paroles · christophe · maé · titre · avec · retrouvez · chansons · plus · populaires · reverso · conjugaison · aussi · dinguer · envoyer · digue · expression · exemple · usage · contraire · définitions · larousse · section_expression · homonymes · violon · lebrun · nantes · contact · résa · concerts · vdingue · boul · toute · équipe · heureuse · vous · accueillir · boutique · vieux · lyon · jours · fermeture · montagne · sainte · geneviève · conseiller · goût · raffiné · nombreux · écrans · plasma · diffusent · importe · quel · championnat · inconnu · bières · paris ·

Traduzione di dingue in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DINGUE

Conosci la traduzione di dingue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dingue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dingue» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

疯狂的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

loco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crazy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पागल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجنون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сумасшедший
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

louco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাগল
260 milioni di parlanti
fr

francese

dingue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gila
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verrückt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クレージー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

미친
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

edan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát điên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பைத்தியம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वेडा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çılgın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pazzo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zwariowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

божевільний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nebun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρελός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dingue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DINGUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dingue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dingue».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dingue

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DINGUE»

Citazioni e frasi famose con la parola dingue.
1
Philippe Geluck
Le mot “long” est plus court que le mot “court”, c’est dingue non ?
2
Philippe Geluck
Un type qui se trouve pile sur le pôle Nord, dans n’importe quelle direction qu’il reparte, il ira forcément vers le Sud, c’est dingue !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DINGUE»

Scopri l'uso di dingue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dingue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Violon dingue
Quatre hommes dont on ne sait rien se retrouvent les uns à la suite des autres dans un lieu indéterminé où ils vont devoir attendre pour un seul et même rendez-vous.
Mohamed Bounouara, 2005
2
Dingue de toi !: Tome 3
"Je suis dingue de Tsuyoshi ! mon cur lui appartient ! seulement ?
Ako Shimaki, 2013
3
Le livre qui rend dingue:
dingue. FRÉDÉRIC. MARS. ISBN 9782363151605 Table des matières AVERTISSEMENT AUX LECTEURS Chapitre 1 Chapitre 2. © Septembre 2012 Storylab Editions 30 rue Lamarck, 75018 Paris www.storylab.fr Les éditions StoryLab ...
Frédéric Mars, 2012
4
Le dingue au bistouri
Un meurtre va être commis et c'est l'assassin qui le lui apprend. " Le dingue au bistouri ", comme la presse ne tarde pas à le surnommer, a son premier coup de sang, et ça va vite devenir une hémorragie. Est-ce un dément ? Un pervers ?
Yasmina Khadra, 2013
5
Dora la Dingue
Dora la Dingue, c’est l’adolescence comme vous ne l’avez jamais lue.
Lidia Yuknavitch, 2013
6
Un Vendredi dingue, dingue, dingue
Dans une suite de situations loufoques, Mary Rodgers trace la caricature d'une adolescente au langage coloré et souligne quelques traits caractéristiques des adultes. Un livre drôle, pétillant d'humour. Pour les 11-13 ans.
Mary Rodgers, 1988
7
Français-Américains: ces différences qui nous rapprochent
Ils. me. rendent. dingue ! They. drive. me. crazy ! Le mode par défaut Toute description d'une culture (Les Français sont... ; les Américains ont tendance à...) implique une comparaison ou un contraste. Les Français sont... mais par rapport à ...
Gilles Asselin, Ruth Mastron, 2005
8
Plastique dingue: Petits cadeaux
Qu’il soit dingue, magique ou fou, ce plastique vous permettra de réaliser, de manière simple et amusante, plus de 30 petits objets originaux.
Cendrine Armani, 2011
9
Dingue de danse
Aude en souffre et, de nouveau, elle se réfugie dans la danse. David Harris lui propose un rôle dans la comédie musicale de sa société de production. Le succès l'attend-t-il enfin ?
David Hudson, 2005
10
A fond dans la descente !
T'es dingue ma fille tu gonfles de partout ! dingue dingue dingue dingue et redingue ! Hi ! hi ! suis folle, ça y est je suis folle ! mais qui peut me dire Qui ? Quoi ? Rien ! laisse tomber t'as choisi de mourir jeune, tant pis ! Je vous Salue Marie ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DINGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dingue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un succès toujours dingue - SudOuest.fr
Les deux soirées payantes du festival des Fous-Cavés ont fait le plein. Autour, les animations et concerts ont rencontré leur public. Un succès ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Au Village ? « Le décor est juste dingue » - L'avenir
Pas vrai, les «Frenchies» de Talisco qui ont très bien chauffé en pleine fournaise en s'exclamant: «Le décor est juste dingue!» N'est-ce pas ... «l'avenir.net, lug 15»
3
266 courageux coureurs à la Foll'Dingue - A la Une du Républicain …
La course du Rombas Athlétic-club est très prisée par les endurants qui se lancent sur les deux épreuves selon leur préparation athlétique. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
4
Tom Cruise exécute la cascade la plus DINGUE de sa carrière, la …
Pour les besoins de son prochain film 'Mission Impossible : Rogue Nation', la star de 53 ans a repoussé ses limites en exécutant une cascade ... «RTL info, lug 15»
5
Grey's Anatomy, saison 12 : le retour d'Izzie serait "dingue" pour Jo …
"Son retour serait dingue. Car il y a plein de problèmes non résolus entre eux, comme les œufs qu'Izzie et Alex ont congelé ensemble. «Premiere.fr Séries, lug 15»
6
Demi Lovato fière de ses formes : Wilmer Valderrama en est dingue
Comme on peut le constater sur Instagram, Demi Lovato est fière de son corps. Et à en croire sa dernière photo postée sur le net, l'interprète de ... «PureBreak, lug 15»
7
Plougasnou. Dingue, ce carnaval !
Le défilé du carnaval sera rythmé au son des percussions et des fanfares. Ce sera la fête, demain, à Plougasnou ! L'association Choupaïa a ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Tour de France Stybar: «C'est dingue ce qui arrive»
C'est dingue ce qu'il lui arrive depuis le départ de ce Tour. D'abord, le premier jour, il passe à côté de la victoire dans le contre-la-montre et le ... «Yahoo Sport, lug 15»
9
L'ex Pink Floyd David Gilmour dingue du jingle SNCF
Ce jingle SNCF, vous l'avez forcément entendu un jour, et peut-être même fredonné ou détesté selon les tempêtes sociales. David Gilmour des ... «France Info, lug 15»
10
Tu sais que tu suis le mercato comme un dingue quand...
Les rumeurs, les négociations, les visites médicales, les prolongations de contrat, les spéculations, tout ça c'est ton programme de l'été. «Boursorama, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dingue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dingue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT