Scarica l'app
educalingo
dresseuse

Significato di "dresseuse" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DRESSEUSE IN FRANCESE

dresseuse


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRESSEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dresseuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DRESSEUSE

baiseuse · blanchisseuse · brasseuse · causeuse · chasseuse · danseuse · diseuse · doseuse · fraiseuse · friseuse · guérisseuse · liseuse · masseuse · paresseuse · pisseuse · polisseuse · poseuse · ramasseuse · strip-teaseuse · verseuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DRESSEUSE

dreadnought · drèche · drêche · dreige · drelin · drenne · dressage · dressant · dressé · dressement · dresser · dresseur · dressoir · dreyfusard · dreyfusarde · dreyfusien · dreyfusienne · dreyfusisme · dreyfusiste · dreyse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DRESSEUSE

aléseuse · bosseuse · briseuse · connaisseuse · crasseuse · dégauchisseuse · faiseuse · finisseuse · jouisseuse · lisseuse · magnétiseuse · mortaiseuse · panseuse · peseuse · raseuse · remplisseuse · repasseuse · régisseuse · sertisseuse · tisseuse

Sinonimi e antonimi di dresseuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DRESSEUSE»

dresseuse · dresseuse · mecanique · pour · patisserie · fabriquée · france · spsi · fabrique · gamme · complete · industriel · artisan · patissier · grande · distribution · appelez · connaitre · nbsp · juste · après · ours · févr · histoires · jeune · généraliste · brutes · romancées · jaddo · amazon · livres · promotions · occasion · vendez · plus · million · autres · sont · disponibles · kindle · broché · livre · ebook · fnac · fleuve · noir · livraison · gratuite · tous · achetez · neuf · téléchargez · version · nappeuse · bravo · quikly · logram · machine · complète · avec · chariot · groupe · démontable · nettoyage · programmes · mémorisables · livrée · orque · devant · spectateurs · terrorisés · tilikum · tilly · intimes · attaqué · tué · pleine · représentation · mercredi · parc · seaworld · orlando · canada · recherche · macarons · boulangerie · details ·

Traduzione di dresseuse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DRESSEUSE

Conosci la traduzione di dresseuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dresseuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dresseuse» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

训练者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

entrenador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trainer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ट्रेनर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدرب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тренер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

treinador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষক
260 milioni di parlanti
fr

francese

dresseuse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jurulatih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trainer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トレーナー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

훈련자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trainer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huấn luyện viên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயிற்சியாளர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ट्रेनर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eğitici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

allenatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trener
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тренер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

antrenor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προπονητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afrigter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tränare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trener
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dresseuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRESSEUSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dresseuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dresseuse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dresseuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DRESSEUSE»

Scopri l'uso di dresseuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dresseuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Juste après dresseuse d'ours
Je suis médecin généraliste.
Jaddo JADDO, 2011
2
Jennifer Strange, dresseuse de quarkon
Grâce à Jennifer Strange, les magiciens ont récupéré leurs pouvoirs dans le royaume.
Jasper FFORDE, 2012
3
Jennifer Strange, dresseuse de quarkons
Grâce à Jennifer Strange, les magiciens ont récupéré leurs pouvoirs dans le royaume.
Jasper Fforde, 2012
4
Dernier Tour de piste: La fin tragique d'une dresseuse
Two circus ex-workers relate Eloise Berchtold's death. Miss Berchtold was a famous wild beast trainer. She died in show, killed by one of her favorite elephants.
Claude Bordez, Giovanni Iuliani, 2002
5
Bibliographie du dix-neuvième siècle: Lettres, arts, ...
O 292 Houbre (Gabrielle), Histoire de la grandeur et de la décadence de Marie Isabelle, modiste, dresseuse de chevaux, femme d'affaires, etc., Paris, Perrin, 2003, 270 p. +4 p. de pl., 20 €, ISBN 2-262-01889-8. Gender study d'une dresseuse ...
Claude Duchet, Dominique Pety, Philippe Régnier, 2005
6
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
que le matériau, les réglages de la dresseuse, les courbures d'entrée. L'étape suivante a consisté en l'élaboration d'un modèle de prévision de réglages de la dresseuse qui a été validé pour la gamme de profils et de nuances existante.
7
Machine outil
Dresseuse avance-bande Elle comporte: deux rouleaux pinceurs fi 121 mm, entraîneurs à serrage mécanique rapide conservant Ie parallélisme de pinçage; six rouleaux dresseurs Z 87 mm à réglage parallèle; rouleau de sortie indépendant.
8
Métaux
FONCTIONNEMENT DE LA DRESSEUSE A GALETS HYPERBOLIQUES ET ANALYSE DU DRESSAGE DES PRODUITS RONDS Cette dresseuse ayant des galets, dont la forme rappelle un hyperboloïde de révolution, porte le nom de ...
9
Technique moderne
DRESSEÜSES POUR TOLES FORTES Les tôles fortes en provenance du laminoir sont transportées sur des trains de rouleaux et arrivent à une dresseuse à chaud. La dresseuse représentée par la figure 1 permet le dressage des tôles de 8 ...
10
La Technique moderne
1) : cisaille de rives, cage formeuse, table de soudure, ébavureur extérieur, ftjclcur de rives Guide d entrée 1° Passes formeuses Cage soudeuse Ecraseur èbavureur rôdeur Refruidtsseur Càje dresseuse Cage calibro-drcsseuse Huilage  ...
Georges Bourrey, 1959

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRESSEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dresseuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blue Velvet, le nouveau projet de Caroline Costa, dévoile le clip de …
Elle porte le nom d'un film culte, apparaît comme une nymphe dresseuse de papillons et chante de sa voix suave le mirage amoureux. «PTiTBloG, lug 15»
2
Équitation : Saison de transition pour la fratrie Balézeaux
Elle aura 19 ans l'an prochain, précise la dresseuse. Je recommencerai alors tout en bas sur des circuits classiques jeunes chevaux avec son ... «L'Orne hebdo, lug 15»
3
L'école de cirque de Néoules : testée et approuvée
Plusieurs numéros défilent sous nos yeux : des jongleurs, une dresseuse de chevaux, des acrobaties impressionnantes, un numéro de magie ... «Var-Matin, lug 15»
4
Mais qui se cache derrière le projet Blue Velvet ?
Elle porte le nom d'un film culte, apparaît comme une nymphe dresseuse de papillons et chante de sa voix suave le mirage amoureux. «PTiTBloG, lug 15»
5
Une fronde contre Marineland
Ce documentaire avait reçu l'éloge de la critique en 2013, en racontant l'histoire d'une orque qui avait subitement tué sa dresseuse aux ... «Francetv info, lug 15»
6
Le cirque de Paris a investi le parking du stade Georges Chaumet à …
Leïla, la dresseuse, doit réaliser une véritable performance : les préparer en un temps très court. Pour dresser des colombes, il faut compter un ... «Guayne 1ère, lug 15»
7
Harry Styles défend les dauphins durant un concert, la PETA le …
Déjà mise à mal par le scandale provoqué par le documentaire de Gabriela Cowperthwaite, qui faisait suite à la mort d'une dresseuse de ... «Staragora, lug 15»
8
Blue Velvet - Blue (Caroline Costa)
Elle porte le nom d'un film culte, apparaît comme une nymphe dresseuse de papillons et chante de sa voix suave le mirage amoureux. «Charts in France, lug 15»
9
Arts mêlés cet été au château de Laàs
17h30 : les Zanimos/Andrée Kupp, dresseuse et montreuse de légumes. La journée s'achèvera à 19h30 avec le bal populaire animé par le ... «La République des Pyrénées, lug 15»
10
Le cirque Medrano débarque à Combelles mardi et mercredi
Lorsque Sandrine Lebris, dresseuse depuis 25 ans entre dans la cage des fauves, on distingue tout de suite l'alchimie qui l'unit à ces animaux ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dresseuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dresseuse>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT