Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "drêche" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DRÊCHE IN FRANCESE

drêche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRÊCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drêche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DRÊCHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «drêche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
drêche

cereali

Drêche

I cereali sono residui della distillazione dei cereali, di solito utilizzati per l'alimentazione animale. Sono prodotte principalmente da birrerie e distillerie, che fabbricano alcool e bioetanolo e corrispondono a tutti gli elementi non solubili che rimangono dopo la fermentazione e la trasformazione dell'amido dei granelli in alcool. I reni sono prodotti principalmente da orzo, grano o mais. Sono un cibo ricco di energia, proteine ​​e minerali utilizzati per alimentare i ruminanti sia per l'ingrasso che per la produzione di latte, ma anche in modo più marginale per i suini e il pollame. Furono utilizzati in precedenza da alcuni allevatori nei pressi degli stabilimenti produttivi, ma lo sviluppo di biocarburanti ha moltiplicato la loro produzione. Molto più diffuso fin dalla fine degli anni 2000, essi sono oggetto di un commercio internazionale. Possono essere presentati in forme diverse, fresche, salmastre o disidratate. Les drêches sont des résidus de la distillation des céréales, généralement utilisés pour l'alimentation animale. Elles sont principalement issues des brasseries et des distilleries fabricant des alcools et le bioéthanol, et correspondent à l'ensemble des éléments non solubles qui restent après fermentation et transformation de l'amidon des grains en alcool. Les drêches sont principalement produites à partir de l'orge, du blé ou du maïs. Elles constituent un aliment riche en énergie, en protéines et en minéraux utilisé pour nourrir les ruminants, tant pour l'engraissement que la production laitière, mais également d'une manière plus marginale pour les porcs et la volaille. Elles ont été auparavant utilisées par quelques éleveurs situés à proximité des unités de fabrication, mais le développement des biocarburants a multiplié leur production. Beaucoup plus courantes depuis la fin des années 2000, elles font l'objet d'un commerce qui s'internationalise. Elles peuvent se présenter sous différentes formes, fraîches, ensilées ou déshydratées.

definizione di drêche nel dizionario francese

La definizione di Drain nel dizionario è cotta residuato d'orzo che rimane nel serbatoio dopo aver cucinato la birra e rovinato il mosto. Residuo di distillazione di mele, cereali.

La définition de drêche dans le dictionnaire est résidu d'orge cuite qui reste dans la cuve après la cuisson de la bière et le soutirage du moût. Résidu de distillation des pommes, des grains.

Clicca per vedere la definizione originale di «drêche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DRÊCHE


bêche
bêche
campêche
campêche
chevêche
chevêche
dépêche
dépêche
pelle-bêche
pelle-bêche
pimbêche
pimbêche
prêche
prêche
pêche
pêche
revêche
revêche
rêche
rêche
tête-bêche
tête-bêche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DRÊCHE

drave
draver
draveur
dravidien
dravidienne
dravière
drawback
drawing-room
dreadnought
drèche
dreige
drelin
drenne
dressage
dressant
dressé
dressement
dresser
dresseur
dresseuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DRÊCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
douche
démarche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
welche

Sinonimi e antonimi di drêche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DRÊCHE»

drêche bière brasserie définition drêches sont résidus distillation céréales généralement utilisés pour alimentation animale elles principalement issues brasseries distilleries fabricant alcools bioéthanol correspondent ensemble définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi drèche dèche expression exemple usage contraire grammaire drêche wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis distillerie greenfield specialty alcohols formée gras fibres vitamines déshydratée processus désialis déshydratées agric résidu cuite reste dans cuve cuisson soutirage moût animaux longtemps servi centre porc québec

Traduzione di drêche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRÊCHE

Conosci la traduzione di drêche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di drêche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drêche» in francese.

Traduttore italiano - cinese

谷物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

granos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grains
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبيبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зерна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grãos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শস্য
260 milioni di parlanti

francese

drêche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bijirin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Körner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

穀類
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

곡물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pari-parian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தானியங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धान्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taneler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cereali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ziarna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зерна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boabe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπόροι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

korrels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

korn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drêche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRÊCHE»

Il termine «drêche» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «drêche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drêche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «drêche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DRÊCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «drêche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «drêche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su drêche

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DRÊCHE»

Scopri l'uso di drêche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drêche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Pendant cette opération , il avoit passé par les interstices de la drêche, 076,000 pintes d'air. Cette drêche ainsi desséchée , étoit friable sous la dent; mais elie n' étoit pas tout- à-fait aussi dure que la drêche pale qui avoit été séchíe dans ...
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Pendant cette opération , il avoit passé par les interstices de la drêche, 976,000 pintes d'air. Cette drêche ainsi desséchée , étoit friable sous la dent; mais elle n' étoit pas tout- à-fait aussi dure que la drêche pâle qui avoit été fâchée dans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
3
Collection des principaux économistes: 1. Economistes ...
dans de grandes et riches maisons de province , où l'on reçoit beaucoup de monde, les boissons faites de drêche qui se consomment par les membres de la famille, ne forment qu'une très-petite partie de ce qui s'en boit dans la maison.
4
Oeuvres complètes de David Ricardo
Le prix de » la drêche a monté certainement, pour le brasseur, en proportion » des impôts mis sur cette denrée ; et ces impôts, réunis aux droits » sur la bière et l'aie, ont constamment fait monter le prix de ces » denrées pour le consommateur , ...
David Ricardo, Francisco Solano Constâncio, Paul Henri Alcide Fonteyraud, 1847
5
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
élevant le prix de sa drêche, que le font le brasseur et le débitant en augmentant le prix de la boisson, et qu'un impôt aussi lourd sur la drêche pourrait faire diminuer le revenu et le profit des terres cultivées en orge. Un impôt ne peut jamais ...
Adam Smith, Jerome-Adolphe Blanqui, 1843
6
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Huitieme
Cette drécbe ainsi defl'échée , étoit sriable sous la dent; mais elle n'étoit pas tout —à-fait aufli dure que la drêche pâle qui avoit été séchée dans l'étuve, où il saur qu'elle refle seulement vingt-quatre heures : c'efl pourquoi ou ne peut la ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Pendant cette opération , il avoit passé par les interfiices dela drêche, 976,000 pintes d'air. Cette dréche ainsi desséchée , étoit friable sous la dent; mais elle n' étoit pas tout-à-sait aussi dure que la (flêche pâle qui avoit été séchée dans ...
8
Encyclopedie Methodique
À l'égard de la drêche, je voulue éprouver \jusqu'à quel degré on Pouvoir la sécher, en la .faisant traverserpat l'air froid ordinaire. Pour cet effet je _pris,le 22 ” la”, par un vent sec denord.EsZ une petite quantité de ,drêchc humide', que je mis ...
9
Le Gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture ...
En France on a la commodité du charbon de bois, avec lequel on peut régler le dégré de feu comme l'on veut 8c sans fumlée, &fpar cOr'iléqÃentl, la Drêche devrolt y être plus pure 8c p us par 1re qu en ng eterre. A On peut secher le houblon ...
Thomas A. Hale, Dupuy-Demportes, 1764
10
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
abonnement pour les droits; ce qui n'a pas lieu à l'égard de ceux qui font de la drêche pour leur usage particulier. Dans la brasserie de porter à Londres, un quarter de drêche est ordinairement brassé en plus de deux - . . . ' barils et demi de ...
‎1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRÊCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino drêche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leur soleil se lève à l'est : Entobel.com (3/3)
Entobel y convertit des sous-produits organiques (issus de l'industrie agroalimentaire comme la drêche, sous-produit de la bière) en farine ... «Le Soir, lug 15»
2
Morlaix. La ville aura de nouveau une bière locale en 2016 !
Nous avons déjà un accord avec un éleveur de Saint-Rivoal pour qu'il utilise la drêche, les résidus du brassage, pour nourrir ses bêtes. «Ouest-France, mag 15»
3
Les voitures anciennes de sortie pour Pâques
Les prochaines sorties auront lieu : le 10 mai, à Goutrens pour la fête; le 17 mai, Notre-Dame de la Drêche à Albi et le viaduc du Viaur. «ladepeche.fr, apr 15»
4
Duyck a investi 2,5 millions d'euros dans une nouvelle salle de …
... la filtration de la drêche (enveloppes d'orge restant du maltage) et du liquide appelé moult, l'ébullition durant lequel le houblon est ajouté, ... «L'Usine Nouvelle, mar 15»
5
Troupeau décimé : du plomb dans l'aliment
Quelques jours plus tôt, le mercredi 13 août 2008, je m'étais fait livrer un chargement de drêche de brasserie », un coproduit de la fabrication ... «Orne Combattante, mar 15»
6
SCA : ROBERT BASAURI : DERNIERE PERCEE !
Aujourd'hui, mardi, la Basique de la Drêche était archi-comble pour accompagner celui qui a fait les beaux jours du SCA dans les années ... «Sporting Club Albigeois, feb 15»
7
Le grand bêtisier du whisky 2014
Il s'avéra que les bestiaux furent tout simplement nourris avec les déchets de la distillation des céréales, autrement dit la drêche. Rien de ... «Slate.fr, gen 15»
8
Les messes de Noël à travers le département
Lescure-d'Albigeois, Notre-Dame de la Drêche, 23h, mercredi 24 ; 9h, jeudi 25 ; 10h30, jeudi 25. Labastide-Rouairoux. Labastide-Rouairoux ... «ladepeche.fr, dic 14»
9
Double anniversaire à Notre Dame de la Drêche
Ce dernier a retracé sa vie dévouée à l'église, dont trente et une années passées dans ce sanctuaire de la Drêche qui lui est si cher, ... «LaDépêche.fr, set 14»
10
Appel aux dons pour l'église de la Drêche
Notre dame de la drêche, nécessite des travaux importants de restauration du clocher et de la sacristie. /Photo DDM Alain Rey. Au-dessus de ... «LaDépêche.fr, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drêche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dreche-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z