Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "égocentrique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉGOCENTRIQUE IN FRANCESE

égocentrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉGOCENTRIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Égocentrique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÉGOCENTRIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «égocentrique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

egocentrismo

Égocentrisme

L'autocontrollo è caratterizzato da una tendenza a portare tutto a se stessi. Le persone autocentrate si concentrano principalmente sul proprio interesse e considerano la loro opinione come la più importante. Gli individui autocentranti non sono in grado di comprendere appieno le opinioni di coloro che li circondano, che a volte possono essere percepiti come "me-me". L’égocentrisme est caractérisé par une tendance à ramener tout à soi. Les égocentriques se focalisent principalement sur leur propre intérêt et considèrent leur opinion comme la plus importante. Les individus égocentriques sont incapables de comprendre pleinement les avis de leur entourage, ce qui peut être perçu parfois comme du " je - me - moi ".

definizione di égocentrique nel dizionario francese

La definizione di egocentrico nel dizionario è quella che è relativa o coerente con l'egocentrismo.

La définition de égocentrique dans le dictionnaire est qui est relatif ou conforme à l'égocentrisme.

Clicca per vedere la definizione originale di «égocentrique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉGOCENTRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉGOCENTRIQUE

égocentrisme
égoïne
égoïsme
égoïste
égopode
égorgé
égorgée
égorgement
égorger
égorgeur
égorgeuse
égorgiller
égotisme
égotiste
égout
égoutier
égouttage
égouttement
égoutter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉGOCENTRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinonimi e antonimi di égocentrique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉGOCENTRIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «égocentrique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di égocentrique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉGOCENTRIQUE»

égocentrique autistique égoïste personnel contraire citation manipulateur homme couple définition psychologie l’égocentrisme caractérisé tendance ramener tout égocentriques focalisent principalement leur propre intérêt considèrent opinion comme plus égocentrique dans croit définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp test avez vous démesuré psychologies aimer trop assez… place prise notre toujours révélateur degré estime êtes suis question réponse expert rends compte toute évidence sais vrai souffre atrocement perds gens aime reverso voir aussi égocentré égocentriquement exocentrique égocentrisme

Traduzione di égocentrique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉGOCENTRIQUE

Conosci la traduzione di égocentrique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di égocentrique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «égocentrique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

自我中心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

egocéntrico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

egocentric
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अहंकारपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أناني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эгоцентричный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

egocêntrico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অহংভাবপূর্ণ
260 milioni di parlanti

francese

égocentrique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

egosentrik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

egozentrisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自己中心的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자기 중심의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

egocentric
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự kỷ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தன்முனைப்புள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

egocentric
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ben merkezci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

egocentrico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

egocentryczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

егоцентричний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

egocentric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγωκεντρικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

egosentriese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

egocentrisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

egosentriske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di égocentrique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉGOCENTRIQUE»

Il termine «égocentrique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.740 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «égocentrique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di égocentrique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «égocentrique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉGOCENTRIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «égocentrique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «égocentrique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su égocentrique

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ÉGOCENTRIQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola égocentrique.
1
Edgar Morin
Le sujet humain est égocentrique, dans le sens où il s'autoaffirme en se mettant au centre de son monde. Mais, dans son "je", il inclut un "toi" et un "nous", et il est capable d'inclure son "je" dans un "toi" et un "nous".

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉGOCENTRIQUE»

Scopri l'uso di égocentrique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con égocentrique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La psychologie de Vygotsky
LA MEDIATION SEMIOTIQUE DE LA VIE MENTALE La médiation sémiotique peut être mise en évidence dans un certain nombre d'activités complexes comme le langage égocentrique, l'activité langagière ou encore les processus ...
Angel Rivière, 1990
2
L' unification allemande: des illusions à la réalité
Messick et Sentis en concluent que les sujets sont parfaitement capables de distinguer la distribution «juste » de la distribution « préférée », et pour rendre compte de l'écart entre les deux, proposent la notion de biais égocentrique, à savoir ...
Stefan Herold, 2004
3
Images D'un Égocentrique
Jacques de Lassonne. 6e LIVRET. CADEAU D'ANIVERSAIRE. Il était tard, le temps s'était laissé se consommer, se croquer sans goût, sans saveur. Rentrer est une obligation comme une autre, sans mystère, sans passion, sans folie.
Jacques de Lassonne, 2008
4
Neuropsychologie humaine
Tous les sujets indiquent une déviation de leur référence égocentrique vers la droite pendant la vibration, proportionnelle à son intensité. Les sujets observent en outre une impression de déplacement lent et continu, vers la droite, d'un point  ...
‎1998
5
Les outils de la pensée
Il est bon d'inciter les enfants à utiliser le langage égocentrique afin de les aider à apprendre. Les enfants peuvent se parler à voix basse à eux-mêmes ou s' asseoir à un endroit où ce langage égocentrique ne dérangera pas les autres.
Elena Bodrova et Deborah J. Leong, 2012
6
Morale et évolution biologique: entre déterminisme et liberté
Ce sont «l'empathie égocentrique» et «la moralisation normative». L'empathie égocentrique est souvent conçue comme une forme primitive d'empathie. A la différence d'une empathie ajustée faisant que je peux simuler les états mentaux ...
‎2007
7
Théories du langage: une introduction critique
Piaget appelle ce type de productions verbales langage égocentrique et l'oppose au langage socialisé . Selon lui, il existerait trois catégories de langage égocentrique : les répétitions écholaliques, les monologues et les monologues collectifs ...
Jean-Paul Bronckart, 1977
8
Tout ce qui n'intéressait pas Freud
Philippe Presles. égocentrique ». Il s'agit d'un langage centré sur l'enfant, sur ses préoccupations, ses actions en cours ou sur ses fabulations imaginaires, dont le but n'est pas de communiquer mais d'accompagnerl'action ou l'imagination.
Philippe Presles, 2012
9
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
Plusieurs ont trouvé que le langage chez les jeunes enfants sont plus socialisé qu'égocentrique. Delacroix estime que dans le développement du langage, on « peut faire assez humble la part du langage égocen- trique » (Delacroix, 1938a, ...
Tran-Thong, 1967
10
Théories du développement de l'enfant: Études comparatives
Des observateurs ont ainsi remarqué que le langage égocentrique à ces occasions était plus présent que lorsque les enfants n'étaient pas confrontés à de tels problèmes (Vygotsky, 1962, pp. 16-17). Vygotsky en a conclu que le langage  ...
R. Murray Thomas, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉGOCENTRIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino égocentrique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Déferlantes : Charlie Winston piégé par Rémi Gaillard avec la …
J'aime pouvoir contrôler ce que je fais, je suis égocentrique ! Je plaisante, mais pour mon dernier album, Curio City, je n'avais pas envie ... «L'indépendant.fr, lug 15»
2
Kendall et Kylie Jenner en guerre contre leur frère ? | melty
En réalité, Brody n'a jamais pu supporter la personnalité égocentrique de Kim et ne manque jamais une occasion de lui lancer des piques. «melty.fr, lug 15»
3
Lucas : « Si Ibrahimovic ne t'aime pas, il te le dit en face… »
Pour autant, le Suédois ne serait pas cet homme égocentrique et irrespectueux que tout le monde décrit. C'est en tout cas ce qu'affirme Lucas ... «Le Figaro, lug 15»
4
Chantal ("Koh-Lanta")
Vieille sorcière!! Elle se plain de son image? Et crache sur TF1? Pourquoi ne se remet elle pas en question? Elle aussi égocentrique que ça? «OZAP, lug 15»
5
You're The Worst revient en septembre et l'annonce en parodiant …
... sur un couple improbable, l'égocentrique narcissique et insensible Jimmy Shive-Overly (Chris Geere) et la cynique autodestructive Gretchen ... «Critictoo, lug 15»
6
5 ans de prison pour le pédophile - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... certes mais aussi «égocentrique, qui fuit ses responsabilités, dangereux, profondément manipulateur». La tâche de Me Laurent Belou n'était ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
David Giguère prend l'apparence de Kanye West pour son vidéoclip …
Kanye West, reconnu pour son attitude désobligeante et égocentrique est représenté par un avatar défectueux qui subit plusieurs «bugs». «Le Journal de Montréal, lug 15»
8
Michel Gondry : Jim Carrey "n'était pas Brad Pitt"
Enfin Michel Gondry n'a pas hésité à donner des devoirs à la maison à son acteur, pour qu'il se défasse de "son côté égocentrique" et l'aider ... «Europe1, lug 15»
9
Anne Lorne, une anti-mariage homo chez les Républicains
tacle-t-on à la Manif pour tous, où l'on voit en elle une personnalité "égocentrique, qui cherche souvent à se mettre en avant et veut toujours ... «L'Obs, lug 15»
10
Kim Kardashian dévoile son baby bump !
Oui, Kimye est connue pour être particulièrement égocentrique mais elle sait également se montrer généreuse par moment ! Toutefois, elle ... «melty.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Égocentrique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/egocentrique>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z