Scarica l'app
educalingo
encoche

Significato di "encoche" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENCOCHE IN FRANCESE

encoche


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCOCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encoche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCOCHE IN FRANCESE

definizione di encoche nel dizionario francese

La definizione di tacca nel dizionario è di dimensioni ridotte.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENCOCHE

accroche · approche · boche · brioche · broche · cloche · coche · croche · fantoche · gavroche · hoche · moche · patoche · pioche · poche · proche · reproche · roche · sacoche · troche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENCOCHE

enclume · encocher · encodage · encoder · encoffrer · encogner · encognure · encoigner · encoignure · encolérer · encolimaçonner · encollage · encoller · encolleur · encolleuse · encolure · encombrant · encombre · encombré · encombrement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENCOCHE

anicroche · aristoloche · arroche · bamboche · basoche · bibliopoche · bidoche · caboche · damoche · doche · effiloche · filoche · floche · galoche · loche · mioche · taloche · tournebroche · téloche · valoche

Sinonimi e antonimi di encoche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCOCHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «encoche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENCOCHE»

encoche · coche · cran · échancrure · entaille · hoche · marque · rainure · hill · sachs · malgaigne · mclaughlin · céphalique · lumineuse · traitement · epaule · encoche · définition · dans · petite · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · phénomènes · érosion · marine · ciselure · découpure · long · littoral · calcaire · dissolution · corrosion · roche · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · reverso · francais · aussi · écorché · encore · encoder ·

Traduzione di encoche in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENCOCHE

Conosci la traduzione di encoche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di encoche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encoche» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

缺口
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

muesca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nick
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зарубка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

entalhe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শুভক্ষণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

encoche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nick
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kerbe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ニック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nick
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புனைப்பெயர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çentik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tacca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nacięcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зарубка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nick
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Νίκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nick
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nick
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nick
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encoche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCOCHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encoche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encoche».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su encoche

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENCOCHE»

Scopri l'uso di encoche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encoche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pathologie ligamentaire du genou
Fracture-impaction du condyle latéral ou « signe de l'encoche latérale » (5, 16, 18) L'encoche condylienne se produit dans la zone du sillon condylo-trochléen latéral (fig. 2) (5, 16). La répétition des épisodes d'entorse peut même réaliser des ...
Philippe Landreau, 2003
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
i:\i lorm, T. a., I" conj. (Xn*toiit!),|Coclierei, il» cnrocheront. — Futur an», piquer un cheval I [en le ferraul. Le J'aurai encoche, elc. — Coud. près. J'en- mareclial ferrant a encloué mon cAcvai.cocherais, lu cncochcrais, il encochew.it, ( Académie).
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire simplifié de la géographie
Encoche (n.f.) Entaille réalisée au pied d'une falaise par le déferlement des vagues. Encoche de sapement (l.f.) Synonyme d'encoche. Voir encoche et encorbellement. Encorbellement (n.m.) Encoche de sapement de grande dimension ...
Pascal Saffache, 2003
4
Manuel de la chasse à l'arc
Le tranche-fil est confectionné avec du fil câblé, tressé ou du monofilament, généralement en nylon, parfois en Fast-flight choisi dans une grosseur telle que le diamètre de la corde fourrée permette la tenue à frottement doux de l'encoche de ...
Luc Barbier, 1996
5
Electrotechnique
Dans ce cas, la première bobine de la phase A sera donc logée dans la première et la sixième encoche (Fig. 33-24). La Fig. 33-25 montre le stator et une des bobines d'un moteur asynchrone triphasé de 450 kW (600 hp). 23 24 1 8 9 10 11  ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
6
Neuro-anatomie
Le pédoncule cérébral gauche est lésé (encoche de Kernohan) pa le bord libre de l'incisure de la tente du cervelet avec une hémiparésie hétérolatérale comme conséquence L'encoche de Kernohan donne un faux signe de localisation.
James D. Fix, 2006
7
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
5 - Outillage du niveau IV/V. 1 - Eclat à retouche abrupte, 2 - Racloir simple convexe associé à une encoche clactonienne, 3 - Racloir simple concave, 4 - Denticulé aménagé par deux encoches adjacentes, 5 - Racloir transversal à retouche ...
‎1985
8
Le chêne autrement: Produire du chêne de qualité en moins de ...
L'opérateur choisit l'encoche, et donc le FST à employer, en fonction de la densité du peuplement. Plus le peuplement est dense plus la largeur de l' encoche (et donc le FST élevé) choisie est importante (Tableaufi- gure15). En moyenne ...
Jean Lemaire, 2010
9
O.r.l.:
Audiométrie : L'audiométrie tonale montre typiquement une surdité de transmission avec une encoche en CO sur la fréquence 2000 Hz (encoche de Carhart). La perte en CA va progressivement s'aggraver, puis va apparaître une chute de la ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
10
Les Polymères organiques utilisables à températures élevées: ...
applications, durabilité, environnement. Cale de fermeture d'encoche Bande de caoutchouc •Kbande stratifiée Faisceau Roebel Isolation Isotenax Cuivre unitaire Entremise. Circuit . magnétique. Remplissage. d'encoche. L'alternateur se ...
‎1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCOCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encoche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Galaxy Note5: Premières photos de son stylet - Nowhere Else
... avoir été conçu pour permettre de saisir le stylet dont l'intégration au boitier de l'appareil serait ainsi parfaite (aucune encoche nécessaire). «Nowhere Else, lug 15»
2
demande aide urgent LEPA 240
Sur t'es vise, tu a au niveau de la tête une marque, qui si tu regarde en dessous, correspond a une encoche, qui permet de bloquer la vise, ... «Cowcotland, lug 15»
3
Concarneau. Un dauphin fait le show dans le port
Ce pourrait être Randy, dauphin habitué des ports de de Bretagne Sud et reconnaissable à son encoche sur l'aileron. Imprimer; Envoyer ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Samsung Galaxy Note 5 : une photo et des rendus en prime
Si vous les regardez attentivement, alors vous constaterez que le logement du stylet ne comporte aucune encoche. Il se fond littéralement dans ... «Fredzone, lug 15»
5
Chronique : Nous avons construit la Batmobile en Lego
Certaines pièces ne tiennent qu'à une seule encoche, ce qui rend le produit final fragile. Les pièces situées sur les ailes s'avèrent des plus ... «Le Journal du Geek, lug 15»
6
BRETIGNY Les pierres de Saint-Hubert marquées par les légendes
La légende dit que Saint-Hubert l'utilisait pour monter à cheval (il y a une encoche dans la pierre). Puis le cortège se rendait à l'oratoire où le ... «Courrier Picard, lug 15»
7
Royan : halte aux mégots sur la plage
Ergonomique, le cendrier "cône" est pourvu d'une petite encoche sur le côté pour y poser la cigarette. Il se plante facilement dans le sable. «Francetv info, lug 15»
8
Facebook : Une histoire de symboles
Sur sa page, Caitlin Winner, design manager chez Facebook, explique que jusqu'ici, l'icône femme avait une "encoche sur son épaule", qui se ... «GQ Magazine, lug 15»
9
Tir à l'arc: Les Archers réunis de Monchy - Bienvillers gardent leur …
Une encoche de son arc avait lâché entre temps, et il fallut en trouver une de prêt pour pouvoir finir la compétition. Pour la première place, ... «La Voix du Nord, lug 15»
10
Des robinetteries de grande qualité pour les douches et baignoires …
Le levier sans encoche extrêmement plat et le corps arrondi du robinet créent un équilibre idéal entre épure parfaite et douceur des lignes. «AggloTV, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encoche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/encoche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT