Significato di "encollage" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI ENCOLLAGE IN FRANCESE

encollage

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCOLLAGE

Encollage è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCOLLAGE IN FRANCESE

colla

Colle

Un adesivo o colla è un prodotto di natura liquida o gelatinosa che serve a legare le parti insieme per contatto. Queste parti possono essere della stessa natura o di materiali diversi. Ci sono molti tipi di colle. Essi possono essere classificati in base alla loro natura: ▪ colle di origine vegetale: vischio base, linfa resinosa, corteccia di Holly, olio di lino cotto, amido ... ▪ colle animali: ottenuti dai materiali ricchi di collagene cucina: colla di coniglio della pelle, colla d'osso, colla nervi, tendini, colla di pesce ... un falegname può mescolare vari adesivi per un prodotto personalizzato. Questi sono connettori reversibili. ▪ adesivi sintesi: sono i moderni adesivi: adesivo vinilico, acrilico, alifatico, cianoacrilato, poliuretano, resina epossidica, neoprene, termoplastica, silicone ... Si è soliti distinguere la posizione di incollaggio, che non richiede alcuna particolare resistenza, e l'adesione strutturale, che consente di produrre assemblaggi capaci di trasmettere grandi forze.

Une colle, ou glu, est un produit de nature liquide ou gélatineuse servant à lier des pièces entre elles par contact. Ces pièces peuvent être de même nature ou de différents matériaux. Il existe de nombreuses sortes de colles. On peut les classer selon leur nature : ▪ Colles d’origine végétale : à base de gui, de sève de résineux, d'écorce de houx, d'huile de lin cuite, d'amidon … ▪ Colles d’origine animale : obtenues par cuisson de matières riches en collagène : colle de peau de lapin, colle d’os, colle de nerf, colle de tendons, colle de poisson… Un ébéniste pourra mélanger diverses colles pour obtenir un produit sur mesure. Ce sont des colles réversibles. ▪ Colles de synthèse : ce sont les colles modernes : Colle vinylique, acrylique, aliphatique, cyanoacrylate, polyuréthane, époxy, néoprène, thermoplastique, silicone… On a l'habitude de distinguer le collage de positionnement, qui ne nécessite pas de résistance particulière, et le collage structural, qui permet de réaliser des assemblages susceptibles de transmettre des efforts importants.

definizione di encollage nel dizionario francese

La definizione di dimensionamento nel dizionario è l'azione di applicare un primer a base di colla; risultato di questa azione.

SINONIMI DI «ENCOLLAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «encollage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di encollage

adhérence · apprêtage

TRADUZIONE DI ENCOLLAGE

Conosci la traduzione di encollage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di encollage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encollage» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 胶合
• Traduttore italiano - spagnolo: encolado
• Traduttore italiano - inglese: gluing
• Traduttore italiano - hindi: चिपकाने
• Traduttore italiano - arabo: الإلتصاق
• Traduttore italiano - russo: склеивание
• Traduttore italiano - portoghese: colagem
• Traduttore italiano - bengalese: gluing
• francese: encollage
• Traduttore italiano - malese: gluing
• Traduttore italiano - tedesco: Kleben
• Traduttore italiano - giapponese: 接着
• Traduttore italiano - coreano: 접착
• Traduttore italiano - giavanese: gluing
• Traduttore italiano - vietnamita: dán
• Traduttore italiano - tamil: வச்சிரம்பூசல்
• Traduttore italiano - marathi: gluing
• Traduttore italiano - turco: yapıştırma
• Traduttore italiano - italiano: incollaggio
• Traduttore italiano - polacco: klejenie
• Traduttore italiano - ucraino: склеювання
• Traduttore italiano - rumeno: încleiere
• Traduttore italiano - greco: συγκόλληση
• Traduttore italiano - afrikaans: gom
• Traduttore italiano - svedese: limning
• Traduttore italiano - norvegese: liming

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENCOLLAGE»

Scopri l'uso di encollage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encollage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Faire Faire

... lé libre MOQUETTES fourniture et pose dans habitation Fourniture et pose de moquettes à simple ou double encollage, en pose collée ou tendue, y compris coupe, ajustage et nettoyage en fin de travaux. pour pose tendue Baguette à griffe ...

‎

Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...

ENCOLLAGE. L'enrollage est un procédé commun à plusieurs artistes et industriels, tels que peintres, doreurs, manufacturiers en soie, laine, fil, coton, etc. Son effet est de donner aux matières sur lesquelles on l'applique une consistance qui ...

Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Del - Did

L'encollage préalable du bois consiste à lui donner à chaud une ou deux couches de colle liquide, après avoir lavé avec une décoction d'ail et d'absinthe passée par une toile fine. On doit employer ici la belle colle de parchemin. Ajoutez un ...

‎1835

Faire Faire

... imprimé à envers mousse simple encollageép.3,55 mm PVC en lé, imprimé à l' envers mousse simple encoll. ép.3,70mm PVC en lé, homogène flexible simple encollage ép.2,10 mm Couvre-joint épaisseur 4 mm Fin de lé à recouvrement ...

‎

Tarif des dimensions des ouvrages en fer dont la fabrication ...

Enfin la surface de soudure ayant une étendue à peu près triple des am0rces préparées suivant l'ancien prpcédé, cette méthode offre encore l'avantage d'une plus grandis solidité dans l'encollage. ' ' En conséquence le ministre donna l' ordre ...

‎1837

Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...

0f. 18e. Deux couches de teinte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 20 _ ° i 0f. 38e. Idem , avec blanc de céruse. Encollage. ... teinte avec un quart de blanc' de céruse. . 0 42 ' Valeur. . . . o r. 60 é. Blanc idem_, à 4 couches , les fonds poncés. Encollage.

Jean Rondelet, 1834

Traite Theorique Et Pratique De L'art De Batir

o 22 Lorsque la première couche est un encollage , elle vaut.. . . . . . . . . . . . . . . . . . ol'.14c. La seconde.. . . . . . . . . . . . . . . o 09 La troisième. . . . . . . . . . . . . .. . o 08 Blanc de plafond à trois couches avec encollage. 0 f. 31 c. Ù Plafond à trois couches ...

J. Rondelet, 1817

Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...

... fécule et gomme adragante en proportions égales, additionné d'une dose légère d'alcool pour éviter la décomposition. Cet encollage léger, que l' intelligence du praticien peut seule doser par rapport à la Tome VIII. — 80« année. 3* série.

Traité théorique et pratique de l'art de batir: Avec atlas ...

Pour deux couches o 17 Avec une couche dechaudage o 22 Lorsque la première couche est un encollage , elle vaut of. 14 c, La seconde o o9 La troisième o o8 Blanc de plafond à trois couches avec encollage, o f. 3i c. Plafond à trois ...

J. Rondelet, 1817

Annales maritimes et coloniales

II faut en bannir l'encollage , que plusieurs manufacturiers ont cru nécessaire, tandis que d'autres le regardaient comme nuisible : il est en effet très-raisonnable ( 205 ). 1 DÉSIGNATION STRASBOURG. SARRE- BOURG. TERME MOYEN .

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCOLLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encollage nel contesto delle seguenti notizie.

L'atlas napoléonien de retour à la maison

... à plat du papier, l'entoilage, le doublage sur papier Japon et une toile de coton, l'encollage avec une colle neutre et réversible, la découpe, ... «ladepeche.fr, giu 15»

MOIS DE JUILLET - BONS PLANS ADOS

Une fois les principes de base assimilés, comme l'élaboration d'un patronage, la confection de la tige, ou l'encollage de la semelle, vous serez ... «Que faire à Paris, giu 15»

Saint-Symphorien Les chefs visitent les Ets Barlet

Une entreprise décryptée par les frères Barlet, du stockage à l'encollage du bois pour faire des structures en lamellé-collé. L'occasion pour les ... «Le JSL, giu 15»

Génelard Genestival : une programmation qui envoie

Action jeunes a commencé l'encollage des affiches de la 7e édition du Genestival avec une programmation qui promet du lourd. Samedi 4 ... «Le JSL, giu 15»

Les taxis tendent des traquenards aux chauffeurs UberPOP

Tôles froissées mais pas d'encollage humiliant… « Les UberPOP travaillent clandestinement, proteste Pascal Wilder. Tout citoyen a le droit ... «Le Progrès, giu 15»

Bien Fait, du papier peint... très bien fait !

Il est en plus beaucoup plus facile à poser qu'un papier peint traditionnel puisqu'il ne nécessite pas d'encollage préalable sur une table à ... «Journal des femmes, giu 15»

Comment poser sa terrasse effet bois

Pour les carrelages en gré cérame et les pierres reconstituées, ils sont généralement collés avec un mortier colle (double encollage conseillé), ... «Femme Actuelle, giu 15»

Ikea est aussi un géant… de l'industrie

Derrière ses écrans, il surveille l'encollage des panneaux de bois qui serviront à fabriquer armoires, plans de travail et meubles de cuisine. «LSA, mag 15»

Une petite boule de feutre qui supporte bien la pression

Soit en se servant d'une solution, liquide ou solide, qui libère un gaz au moment de l'encollage des deux demi-coques, soit en réalisant cette ... «Les Échos, mag 15»

Pornic. Les douches haut de gamme de Chéméré s'exportent à l …

Dans cet atelier, on perce, fraise et débite également l'aluminium et on gère l'encollage des pièces. Ultramoderne, l'usine fait travailler de ... «Ouest France Entreprises, apr 15»