Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTITÉ IN FRANCESE

entité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «entité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

entità

Entité

L'entità è un insieme di mezzi che traducono la rete di relazioni di dipendenza; che può essere sostenuta da un legame legale più o meno forte legato alla partecipazione al capitale di altri, ma anche a una relazione di dipendenza che illustra un'ampia varietà di accordi di cooperazione. La nozione di entità implica l'esistenza di un unico centro di decisione. L'entité est un ensemble de moyens traduisant le réseau de relations de dépendance ; celles-ci pouvant être sous-tendues par un lien juridique plus ou moins fort reposant sur une participation au capital d'autrui, mais aussi revêtir une relation de dépendance illustrant une grande variété d'accords de coopération. La notion d'entité implique l'existence d'un centre de décision unique.

definizione di entité nel dizionario francese

La definizione di entità nel dizionario è ciò che è l'essenza, che costituisce l'essenza di qualcosa. Un'altra definizione di entità è la malattia considerata nella sua essenza e come essenza. Astrazione pura che consideriamo reale.

La définition de entité dans le dictionnaire est ce qui est essence, ce qui constitue l'essence de quelque chose. Une autre définition de entité est maladie considérée dans son essence et comme une essence. Pure abstraction que l'on considère comme réelle.

Clicca per vedere la definizione originale di «entité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENTITÉ


identité
identité
matité
matité
mutité
mutité
néantité
néantité
négatité
négatité
objectité
objectité
quantité
quantité
quotité
quotité
submatité
submatité
surdi-mutité
surdi-mutité
vastité
vastité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENTITÉ

enthousiasmant
enthousiasme
enthousiasmé
enthousiasmer
enthousiaste
enthymème
entiché
entichement
entier
entièrement
entoderme
entoilage
entoilé
entoiler
entôlage
entôler
entôleur
entôleuse
entomogène
entomologie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENTITÉ

accessibilité
activité
autorité
capacité
cité
comité
disponibilité
efficacité
invité
limité
localité
mobilité
nécessité
possibilité
priorité
proximité
publicité
qualité
égalité
électricité

Sinonimi e antonimi di entité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «entité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di entité

ANTONIMI DI «ENTITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «entité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di entité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENTITÉ»

entité abstraction affection caractère complexe essence être idée maladie nation nature syndrome chose existence informatique démoniaque entreprise esprit film fantome chimique ensemble moyens traduisant réseau relations dépendance celles pouvant sous définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp entité dans constitue wiktionnaire ɑ̃ féminin existe elle même académie française huitième édition récupérée vérité propre chaque appartient titre communiquée tout dieu ciel terre entités négatives cohabitations lorsque accrochent humain toujours résonance complicité entre personne reverso voir morbide entriste entier ente expression exemple usage contraire notre anglais wordreference

Traduzione di entité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTITÉ

Conosci la traduzione di entité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di entité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

实体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

entity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सत्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كيان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

объект
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সত্তা
260 milioni di parlanti

francese

entité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entiti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wesen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エンティティ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엔티티
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entitas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thực thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிறுவனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्तित्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

varlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jednostka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

об´єкт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οντότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entiteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTITÉ»

Il termine «entité» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.951 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su entité

ESEMPI

7 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ENTITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola entité.
1
Edgar Morin
Les sciences humaines ignorent l'humain biologique, en font une entité sans corps et sans vie.
2
Jerzy Kosinski
La société en tant que telle n'est qu'une entité, une masse sans importance.
3
Antoine Spire
Les systèmes politiques fonctionnent sur cette entité nébuleuse dont l'existence n'est plus que statique et dont le seul mode d'apparition est le sondage.
4
Norbert Elias
L’homme n’est pas une entité indépendante, mais un processus de construction directement inséré dans le flux temporel de son époque.
5
Anthony Burgess
Dieu : une entité qui réconcilie tous les antagonismes, la beauté et la laideur, les forces du bien et celles du mal, la complexité et la simplicité, dans la plénitude de l'unité.
6
Jacques Ferron
Le Québec, qu'on le prenne de tous bords, tous côtés, c'est une difficulté intellectuelle, une entité qu'on ne retrouve pas dans les livres des définitions.
7
Ambrose Bierce
Chien. Sorte de divinité de substitution. Cette entité sacrée tient dans le coeur de la femme une place à laquelle nul humain de sexe mâle ne pourra jamais prétendre.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENTITÉ»

Scopri l'uso di entité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De l'entité à l'événement: la phénoménologie à l'épreuve de ...
Etrangère à l'idée de synthèse dialectique, comme à une attitude éclectique juxtaposant philosophie, sciences et arts, radicalement opposée à un formalisme de style sémiotique comme aux jeux abstraits de déconstruction, cette ...
Jacques Garelli, 2004
2
Améliorer la performance de son entité...: Par la mise en ...
Par la mise en place d'un management opérationnel quotidien Emmanuel Certain, François Chéreau. AAccttiioonn 1.Définir des objectifs prioritaires Définir des objectifs prioritaires Qu'est-ce que ...
Emmanuel Certain, François Chéreau, 2006
3
L. 1224-1 à la loupe
2 du Code du travail tel qu'interprété au regard de la directive 77/187, la Cour de cassation retient désormais la même définition de l'entité économique que celle du juge communautaire (Cass. soc, 7 juillet 1998, Dr. soc 1998, p. 948, obs.
Jean-Jacques Touati, 2008
4
Conception de bases de données avec UML
CONCEPTS. AVANCÉS. DU. FORMALISME. ENTITÉ-ASSOCIATION. Comme le montre l'exemple du transporteur aérien à la figure 1-17, dans certaines circonstances le modélisateur doit faire ressortir des associations impliquant plus de ...
Gilles Roy, 2007
5
Les logiciels de gestion hautement intégrés: préparation par ...
... ou même plus récemment l'UML : Unified Modeling Language. Ces approches, plus générales, englobent dans une certaine mesure le modèle Entité- Association. Cependant, ces approches demeurent des approches de génie logiciel pur.
Jean-Michel Tysebaert, 2001
6
Eind der budgettaire tekort: analyse van de recente evolutie ...
Par contre, l'orientation expansive en dépenses est plus qu'intégralement concentrée au niveau de l'Entité II, alors que l'orientation expansive en recettes est plus qu'intégralement localisée au niveau de l'Entité I (1,4 % de PIB, pour un total ...
‎2002
7
WinDev 14: les fondamentaux du développement avec WinDev, ...
Création d'une entité L'assistant ouvre l'éditeur de modèles et nous propose la boîte de dialogue de création d'une entité. Nous renseignons le Nom de l'entité et son Libellé, en majuscules. Comme cette entité contiendra peu d'occurrences,  ...
François Pelletier, 2009
8
SolidWorks 2008
Distance de décalage *° : vous indiquez la valeur de décalage de l'entité. Vous pouvez aussi maintenir le bouton de la souris enfoncé et faire glisser le pointeur dans la zone graphique pour obtenir un aperçu dynamique. Lorsque vous ...
Thierry Crespeau, 2008
9
Introduction pratique aux bases de données relationnelles
Cet ouvrage introduit le lecteur dans le domaine des bases de données relationnelles en présentant une vaste sélection de sujets portant sur la modélisation des données, les langages de base de données, l'architecture des systèmes et ...
D.H. Nguyen, Andreas Meier, 2006
10
Conception des systèmes d'information: modélisation des ...
Modèle. conceptuel. de. données. 2.1. Notions. d'entité,. attribut,. association. 2.1. 1 Un petit exemple préliminaire Supposons qu'une mère de famille souhaite établir un système d'information lui permettant de gérer la phrase suivante ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entité nel contesto delle seguenti notizie.
1
LE NOUVION-EN-THIERACHE Y a-t-il des phénomènes …
Quand l'entité se déchaîne, elle envoie les épices à terre, me casse les pots de fleurs ou renverse le pot de confiture. » Un prêtre exorciste de ... «Courrier Picard, lug 15»
2
Donbass: les insurgés tentent une nouvelle initiative de paix …
... de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et du ministère de la Défense de l'entité autoproclamée. Samedi 18 ... «Sputnik France, lug 15»
3
L'Institut du Service Civique réunit ses lauréats en Corrèze - France …
... les aide à trouver du travail et à entrer dans certaines grandes écoles. Il s'agissait de la troisième promotion distinguée par cette entité. «Francetv info, lug 15»
4
Cyclisme | Chargé d'histoire - Dernières Nouvelles d'Alsace
C'est géant », s'émouvait la photographe officielle de l'entité en écrasant une petite larme, au moment où Teklehaimanot décochait un large ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
5
La gauche internationaliste doit assumer la sortie de l'Euro - Mediapart
Longtemps j'ai considéré l'Euro comme une entité neutre, n'empêchant pas la mise en place d'un programme anticapitaliste. Au contraire ... «Mediapart, lug 15»
6
C'est la ruée vers l'or pour «France 3» - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Au menu de la nouvelle émission regroupant les deux ex-régions de la nouvelle entité «Midi-Pyrénées-Languedoc-Roussillon matin» qui ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Pornic : le groupe boulanger breton Buton sauve le chocolatier …
C'est l'entité CB Expansion qui a repris plusieurs sociétés du chocolatier mayennais fondé en 1954 et qui avait commencé le développement ... «Breizh Info, lug 15»
8
L'agence de communication Paymal Network lance une nouvelle …
La nouvelle entité Tourisme & Lifestyle de l'agence Paymal Network est dédiée aux secteurs de l'hôtellerie grand public, des golfs, des spas, ... «Emarketing, lug 15»
9
David P. Meeker
... Genzyme, et membre du comité exécutif de Sanofi (depuis 2013) puis, en parallèle, directeur de l'entité mondiale médecine de spécialités (à ... «L'AGEFI, lug 15»
10
Peter Guenter
... vice-président exécutif opérations commerciales globales (depuis 2013) puis, en parallèle, directeur de l'entité mondiale médecine générale ... «L'AGEFI, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/entite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z