Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "invité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INVITÉ IN FRANCESE

invité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Invité può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INVITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «invité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di invité nel dizionario francese

La definizione di ospite nel dizionario è chi viene invitato a partecipare a un pasto, una cerimonia o un altro evento.

La définition de invité dans le dictionnaire est qui est prié de participer à un repas, à une cérémonie ou à toute autre manifestation.


Clicca per vedere la definizione originale di «invité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
cavité
cavité
collectivité
collectivité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
gravité
gravité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
subjectivité
subjectivité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INVITÉ

inviolabilité
inviolable
inviolablement
inviolé
inviscéré
invisibilité
invisible
invisiblement
invitant
invitatif
invitation
invitatoire
invite
invitée
inviter
inviteur
inviteuse
invitro
invivable
invivo

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INVITÉ

affectivité
combativité
directivité
expressivité
festivité
impulsivité
longévité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
rétroactivité
sportivité
sélectivité
émotivité

Sinonimi e antonimi di invité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INVITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «invité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di invité

ANTONIMI DI «INVITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «invité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di invité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INVITÉ»

invité convié convive hôte porté importun professeur ruquier bourdin cadeau tchatche savon invité définition dans espagnol francisco pizarro empereur inca atahualpa rend cajamarca nord pérou présente livres sacrés nbsp wiktionnaire personne invitée giselle calme attentive occupa tout préparer pour retour installée salle chaussée attendit arrivée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison émission afrique acteur actualité africaine chef etat rebelle footballeur avocate parfois polémique mais jamais langue bois personnalités font monde vous donne rendez croisette rencontrer stars ème plus grand festival film international france inter patrick cohen lundi vendredi visuel ecouter diffusions

Traduzione di invité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INVITÉ

Conosci la traduzione di invité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di invité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «invité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

客人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

invitado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अतिथि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

convidado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতিথি
260 milioni di parlanti

francese

invité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tetamu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gast
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゲスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

손님
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tamu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விருந்தினர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिथी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ospite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oaspete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επισκέπτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gäst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di invité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVITÉ»

Il termine «invité» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «invité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di invité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «invité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INVITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «invité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «invité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su invité

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «INVITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola invité.
1
Franklin P. Jones
Rien ne vous rend plus tolérant au bruit d'une soirée chez vos voisins que d'y être invité.
2
Johann Friedrich von Schiller
Un invité maussade n’a pas sa place dans un mariage.
3
Pierre Perret
Celui qui parle à coeur ouvert est souvent invité à fermer sa gueule.
4
Confucius
Il faut se garder de trois fautes : parler sans y être invité, ce qui est impertinence ; ne pas parler quand on y est invité, ce qui est de la dissimulation ; parler sans observer les réactions de l'autre, ce qui est de l'aveuglement.
5
Frédéric Beigbeder
Le truc le plus douloureux qui m’était arrivé ces derniers temps c’était de ne pas avoir été invité au défilé Galliano.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INVITÉ»

Scopri l'uso di invité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con invité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'invité mystère
On croit penser à tout et on oublie le livre posé sur la table de nuit.
Grégoire Bouillier, 2004
2
L'invité inattendu (Harlequin Prélud')
L'invité inattendu, Kathryn Shay Alors qu’elle traverse une période difficile, Jayne se réfugie chez ses plus chers amis, à Riverdale.
Kathryn SHAY, Kathryn SHAY, 2010
3
Un invité pour Noël + Un mari à conquérir
Un invité pour Noël, de Marion Lennox Si Meggy ne trouve pas immédiatement une chambre d’hôtel pour William McMaster, son intransigeant patron bloqué en ville par une grève aérienne, elle perdra son travail, c’est certain.
Marion Lennox, Terry Essig, Marion Lennox, 2011
4
L'invité de Summer Island (Harlequin Prélud')
L'invité de Summer Island, C.J. Carmichael Elever et assumer seule l'enfant qu'elle est sur le point de mettre au monde ?
C.J. Carmichael, C.J. Carmichael, 2007
5
L'inoubliable étreinte - L'invité de l'hiver (Harlequin ...
L'inoubliable. étreinte. Si on avait dit un jour à Nicole Stevenson que, bien longtemps après qu'il l'eut abandonnée pour aller courir fortune à l'autre bout de l 'Etat, Thorne McCafferty et elle seraient à nouveau amants, elle aurait refusé de le ...
Lisa Jackson, Barbara Gale, 2008
6
L'invité du Manoir
Juliette sent se rouvrir une blessure secrète.
Molly O'Keefe, Molly O'Keefe, 2011
7
L’Invité - Tome 1 - L’ambassadeur de sa différence
L’histoire de ce petit garçon, fils d’un colonial français et d’une colonisée africaine, nous révèle, au travers d’événements hauts en couleur et émouvants de sa vie, les péripéties de sa progression dans un monde qui ...
André Joseph Néras, 2012
8
Deux mois en Égypte: journal d'un invité du Khédive
journal d'un invité du Khédive Charles Taglioni. partie de la citadelle. Nous nous dirigeâmes de ce côté pour le visiter. Il atteint une profondeur totale de plus de 90 mètres divisés en deux parties de 40 et 50 mètres. Un manège, mis en ...
Charles Taglioni, 1870
9
L'Invité
Sa femme Colette, piètre cuisinière, s'affole. Alexandre, leur voisin, expert en communication, propose de s'occuper du menu et des transformations nécessaires pour recevoir "l'invité".
David Pharao, 2003
10
Droits fondamentaux au travail et normes internationales du ...
Convention (n° 135) concernant les représentants des travailleurs, 1971 72 Le Conseil d'administration a invité les Etats Membres à examiner la possibilité de ratifier la convention n° 135 et, le cas échéant, à informer le Bureau des obstacles ...
Bureau international du travail, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino invité nel contesto delle seguenti notizie.
1
EELV Le fondateur de WikiLeaks, Julian Assange, "sera l'invité
Julian Assange sera l'invité exceptionnel de nos @Journeesdete à Lille les 20-21-22 août #LanceursDalerte #Democratie pic.twitter.com/ ... «L'Obs, lug 15»
2
Bonneuil : le parti Syriza invité à une soirée sur la Grèce - Le Parisien
Illustration. Le parti communiste de Bonneuil organise ce mardi un débat en présence d'un représentant du parti Syriza, vainqueur des ... «Le Parisien, lug 15»
3
Côte d'Or | Alain Afflelou invité de la 5e Université d'été du Medef en …
Il sera l'invité du Grand Entretien Economique. Le Grand Entretien Economique permet à un invité de renom de partager son analyse de ... «Bien Public, lug 15»
4
Impact: Anthony Jackson-Hamel invité au match des joueurs formés …
L'attaquant de l'Impact de Montréal Anthony Jackson-Hamel a été invité aux festivités du match des étoiles de la MLS afin de participer au ... «LaPresse.ca, lug 15»
5
Mohed Altrad invité par Obama au sommet des - batirama.com
Mohed Altrad, le patron du groupe éponyme (échafaudages, brouettes, bétonnières) est invité par la Maison Blanche au sommet international ... «Batirama.com, lug 15»
6
Haïti-RD: le gouvernement invité à fournir le rapport d'enquête sur la …
Le président du Conseil d'administration du GARR M. Philippe Jean Thomas a appelé, lundi 20 juillet, les autorités haïtiennes à fournir au plus ... «HPN Haiti, lug 15»
7
Alioune Sarr, invité du Club de la Presse | Brèves | Arenebi.com …
Le président du CNG, Alioune Sarr, sera l'invité du Club de la Presse, le 5 août prochain à la Maison de la presse sise à la Corniche. Durant trois tours ... «Arenebi, lug 15»
8
Florian Philippot invité de Brigitte Bardot à la Madrague - Le Figaro
LE SCAN POLITIQUE - L'ex-actrice montre une nouvelle fois sa proximité avec le Front national en recevant le vice-président du parti chez elle ... «Le Figaro, lug 15»
9
Varoufakis invité de Montebourg, une «provocation» pour Thierry …
LE SCAN POLITIQUE - Le secrétaire d'État chargé de l'Enseignement supérieur regrette que son ancien ami s'enfonce dans une critique ... «Le Figaro, lug 15»
10
L'invité BBC Afrique 20/07/2014 : Maitre Ibrahim Diawara - BBC …
Le jugement de l'ex président tchadien s'ouvre aujourd'hui à Dakar mais il refute les compétences des chambres africaines extraordinaires ... «BBC Afrique, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Invité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/invite-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z