Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "etche" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ETCHE IN FRANCESE

etche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ETCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Etche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ETCHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «etche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di etche nel dizionario francese

La definizione di etche nel dizionario è fattoria dei Paesi Baschi costituita da un piano terra per gli animali, un primo piano per uomini e un attico per coltivazioni.

La définition de etche dans le dictionnaire est ferme du pays basque composée d'un rez-de-chaussée pour les animaux, d'un premier étage pour les hommes et d'un grenier pour les récoltes.


Clicca per vedere la definizione originale di «etche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ETCHE


affiche
affiche
anche
anche
apache
apache
approche
approche
avalanche
avalanche
baloutche
baloutche
blanche
blanche
branche
branche
béloutche
béloutche
cache
cache
cherche
cherche
dimanche
dimanche
fiche
fiche
gauche
gauche
marche
marche
proche
proche
recherche
recherche
riche
riche
sotche
sotche
welche
welche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ETCHE

etc

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ETCHE

ache
arche
attache
banche
bouche
coche
corniche
couche
douche
démarche
embauche
flèche
franche
manche
perche
poche
che
touche
che
ébauche

Sinonimi e antonimi di etche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ETCHE»

etche saint jean pied port begles pyla gaia immobilier basque etché securité fabricant bottes sécurité caoutchouc etche securite sont fabriquées base naturel synthétique formulation mélanges permet obtenir nbsp hotel bordeaux best western bayonne étoiles vous accueille pour séjour tout confort situez notre voir avis photos tripadvisor consultez voyageurs meilleures offres classé hôtels hôtel france commentaires

Traduzione di etche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ETCHE

Conosci la traduzione di etche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di etche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «etche» in francese.

Traduttore italiano - cinese

etche
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

etche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

etche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Etche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

etche
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Etche
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Etche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

etche
260 milioni di parlanti

francese

etche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Etche
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Etche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エチェ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

etche
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

etche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Etche
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

etche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

etche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

etche
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

etche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Etche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Etche
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Etche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Etche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

etche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Etche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Etche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di etche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ETCHE»

Il termine «etche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 22.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «etche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di etche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «etche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ETCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «etche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «etche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su etche

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ETCHE»

Scopri l'uso di etche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con etche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La maison rurale en Pays Basque
Le type classique de la maison basque. l'« etche » se trouve en Labourd et en Basse-Navarre. En Soule, la maison rurale a subi l'influence béarnaise, c'est donc une maison de transition et ses caractères seront étudiés dans la description ...
Jean Loubergé, 2002
2
Histoire de la goule Méridionale sous la domination des ...
(Etche—behar. ) Maison d'en-bas, habitation d'en- bas. ( Etche-be. ) Les deux maisons , les deux habitations. (Etche-sarri. ) Maison vieille. (Etchez. ) Le radical etche, maison, avec un affixe qui marque le voisinage , la dépendance. f \ j errata .
Claude Fauriel, 1836
3
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
Chéraute, Pyrénées Atl.; = basq. carrica + buru «tête» ; «partie haute du bourg ». 19236. Etcharry, Pyrénées Atl.; Charri, 1385. Echarri, 1467 (DR); = basq. etche « maison» + harri « pierre ». 19237. Etchebar. Pyrénées Atl.; Chahar. 1385 (DR) ...
Ernest Nègre, 1996
4
Guide des campings 2011
ETCHE. ZAHAR***. allée de mesplès – uRt &05 59 56 27 36 www.etche-zahar.fr ... Situé entre les landes et le Pays Basque, le camping etche Zaharvous permet de découvrir les sites magnifiques de ces deux pays. Férus de visites et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Handitourisme 2011-12
ETCHE ZAHAR Allée de Mesplès &□05 59 56 27 36 www.etche-zahar.fr – info@ etche-zahar.fr Le camping Etche Zahar se situe en plein Pays basque, à 500 m du centre du village d'Urt. Côté littoral, vous êtes à 30 min des plages landaises ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Pays Basque 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. ETCHE ZAHAR*** NN*** Allée de Mesplès & 05 59 56 27 36 www.etche-zahar.fr info@etche-zahar.fr À 17 km de Bayonne (bus et train ; D 261 ou D 74), à 5 km sortie n°4 A64 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Langues d'ici et d'ailleurs: transmettre l'arabe et le ...
e t c h e fs d 'e n tr . E m p lo y é s P r o f. in te rm é d . M o y e n n e P r o f. lib . e t c a d re s Ja m a is tr a v a illé E m p lo y é s O u v r ie r s A r tis a n s , c o m m . e t c h e fs d 'e n tr . P r o f. in te rm é d . M o y e n n e P r o f. lib . e t c a d re s O u v r ...
Alexandra Filhon, 2009
8
Histoire de la Gaule méridionale sous la domination des ...
bide-aren. bide-os. bai-goira. buru-os. etche. asp. asp-etche . asp-etche. ! egon. egui-etche. ibar, ibarra. ili-iri. Ut. lar, larra. mendi-garri. mendi-ossa.Abondant en vivres, en pâturages. La dernière roche; la roche des confins. Vieille forêt.
Claude Charles Fauriel, 1836
9
Etudes Sur Les Idiomes Pyreneens de la Region Francaise
Zabalta (Al.). berri, neuf : Olha-berri, Etche-berry, Etchc-barria, Eichevcrry, Etche- verria, etc.,. noms de lieux très-fréquents dans le pays basque français ; Echa- varri, Eche-varria, Xa-berri, Xa-vier, Uri-barri, Iri-berri, Ulli-barri, etc., en Espagne.
Collectif
10
Histoire de la Gaule méridionale sous la domination des ...
Mehgarri. Mendosse. Nave. Nataii.i.e. ( baze-os . (pena-azquen. ( baso-sarri. ( baso-behar. (?) ( bide-aren. ( bide-os. (bai-goiTa. ( buru-ot, ( etche. ( elche. {asp. ( asp-etche . ( asp-etche APPENDICE N° II. 5 19 Abondant en vivres, en pâturages ...
Claude Fauriel, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ETCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino etche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pyrénées-Atlantiques: 55 pompiers mobilisés sur l'incendie d'une …
... dans les locaux de la société Etche qui fabrique bottes et chaussures de sécurité à Viodos-Abense-de-Bas, dans les Pyrénées Atlantiques. «20minutes.fr, lug 15»
2
Bureau : Angers : Etche acquiert 2 immeubles au Château d'Orgemont
Etche arrondit le portefeuille Ariane qu'il détient avec un fonds américain en acquérant deux immeubles au Château d'Orgemont à Angers (49) ... «Business Immo, lug 15»
3
Le blé qui redonne du goût au pain
... sont notamment présents Philippe Bégards, artisan boulanger à Saint-Esprit, Arnaud Etchegoyen des Etche Moulins de Soule (Mauléon) et ... «Sud Ouest, lug 15»
4
VTT Raid des 3 vallées : la part belle au Barétous
Ce vendredi soir 21h30 départ d'Oloron, col d'Etche vers 22h15. Arrivée à Agnos. Samedi : 8h départ d'Oloron, 11h plateau du Benou, arrivée ... «La République des Pyrénées, lug 15»
5
Rugby - Top 14 : Vincent Etcheto et l'UBB, c'est terminé !
Il y a eu Che Guevara, y aura-t-il Etche Débarras?? — Vincent etcheto (@vincent_etcheto) 2 Juin 2015. Vincent Etcheto faisait en effet partie ... «France Bleu, giu 15»
6
Etcheto : « Je n'ai pas envie de partir de l'UBB »
Il y a eu Che Guevara, y aura-t-il Etche Débarras??" Voilà le tweet de Vincent Etcheto, publié mardi soir sur son compte Twitter. Un tweet ... «BFMTV.COM, giu 15»
7
Bayonne – Biarritz : la nouvelle entité est sur les rails
Malgré un contrat jusqu'en juin 2016 avec l'UBB, il a tweeté ce mardi soir « Il y a eu Che Guevara, y aura-t-il Etche Débarras ?? » qui laisse ... «BFMTV.COM, giu 15»
8
La morue des chefs
... Erbia*, La Pinassotte, Le Mancicidor*, Chez Rajah, Etche Ona*, La Becquée*, Le Poulailler*, La Morlache, La main à la pâte, Chez Vincent*, ... «Sud Ouest, mag 15»
9
Burundi: les radios toujours bouclées
Commentaires. Also post on Facebook. Etche Akpesmel Serge Olivier. on espere kil y ura une suite favorable pour le bien etre de tous. «RFI, mag 15»
10
Face à Colomiers, l'USC en roue libre
"Ça a été quatre belles années, avoue 'Etche'. J'aurais pu continuer mais c'est comme ça. J'ai fait une belle carrière : 200 matchs en pros et ... «L'indépendant.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Etche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/etche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z