Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baloutche" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALOUTCHE IN FRANCESE

baloutche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALOUTCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baloutche può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BALOUTCHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «baloutche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Baluch

Baloutche

Baluchi è una lingua appartenente al gruppo iraniano della famiglia delle lingue indoeuropee. È parlato in Baluchistan, che è attualmente diviso tra Iran, Afghanistan e Pakistan. Si parla anche in parte di Turkmenistan e in Oman. Il Baluch è scritto utilizzando una versione estesa dell'alfabeto arabo. Le baloutche ou baloutchi est une langue appartenant au groupe iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Baloutchistan, qui est actuellement divisé entre l'Iran, l'Afghanistan et le Pakistan. Il est parlé également dans une partie du Turkménistan et à Oman. Le baloutche s'écrit au moyen d'une version étendue de l'alphabet arabe.

definizione di baloutche nel dizionario francese

La definizione di Balochi nel dizionario riguarda il Belucistan oi suoi abitanti. Persona che vive in Baluchistan o che viene da esso. Un'altra definizione di Balochi è il dialetto originariamente appartenente al gruppo nord-occidentale dei dialetti iraniani, ma che estendeva la sua area a sud-est dell'altopiano iraniano in Belocistan.

La définition de baloutche dans le dictionnaire est qui concerne le béloutchistan ou ses habitants. Personne qui habite le baloutchistan ou qui en est originaire. Une autre définition de baloutche est dialecte appartenant primitivement au groupe nord-ouest des parlers iraniens, mais qui a étendu son domaine au sud-est du plateau iranien, au béloutchistan.

Clicca per vedere la definizione originale di «baloutche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BALOUTCHE


affiche
affiche
anche
anche
apache
apache
approche
approche
avalanche
avalanche
blanche
blanche
branche
branche
béloutche
béloutche
cache
cache
cherche
cherche
dimanche
dimanche
etche
etche
fiche
fiche
gauche
gauche
marche
marche
proche
proche
recherche
recherche
riche
riche
sotche
sotche
welche
welche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BALOUTCHE

balochant
balochard
balocher
balocheur
balocheuse
balourd
balourde
balourdement
balourderie
balourdise
balsa
balsamifère
balsamine
balsamique
balsamiquement
balsamite
balsamyrrhé
balthazar
baltique
baluchard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BALOUTCHE

ache
arche
attache
banche
bouche
coche
corniche
couche
douche
démarche
embauche
flèche
franche
manche
perche
poche
che
touche
che
ébauche

Sinonimi e antonimi di baloutche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BALOUTCHE»

baloutche baloutchi langue appartenant groupe iranien famille langues indo européennes parlé baloutchistan actuellement divisé entre iran afghanistan pakistan également dans partie turkménistan oman écrit moyen version ligne lexilogos balouchistan région partagée conflit déborde figaro après attentat meurtrier contre mosquée téhéran accuse états unis israël chercher semer zizanie nbsp initiation ethnologie revue histoire peuple date installation croisement orient inde demeurent relativement inconnues même raison baloutche wiktionnaire définition prononciation anagramme voir aussi masculin féminin identiques insurrection racines historiques mouvement autodétermination nationalisme réclame royaume kalat principauté état afghan tapis baloutches persans tout vivent régions frontalières situées terme générique désigne nomades conjugaison retrouvez notre conjugaion reverso balocher beloutche balloche expression exemple usage contraire marche févr deux mille kilomètres pied trajet vient parcourir petit

Traduzione di baloutche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALOUTCHE

Conosci la traduzione di baloutche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di baloutche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baloutche» in francese.

Traduttore italiano - cinese

俾路支
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Baluchi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baluchi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बलूची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البلوشية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

белуджей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Baluchi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেলুচী
260 milioni di parlanti

francese

baloutche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baluchi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baluchi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バルーチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발 루치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baluchi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baluchi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெலுசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बलुची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Baluchi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Baluchi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beludżi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

белуджів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baluchi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Baluchi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baloetsji
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baluchi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baluchi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baloutche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALOUTCHE»

Il termine «baloutche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.527 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baloutche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baloutche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «baloutche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALOUTCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «baloutche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «baloutche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su baloutche

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BALOUTCHE»

Scopri l'uso di baloutche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baloutche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parlons baloutche
Cependant le manque d'enseignants qualifiés n'a guère permis le développement de l'alphabétisation en baloutche, d'autant que les parents, en grand nombre ne voient guère l'intérêt de ces cours, considérant que l' apprentissage de ...
Michel Malherbe, Naseebullah, 2013
2
Le sultanat d'Oman: une révolution en trompe-l'oeil
une révolution en trompe-l'oeil Marc Valeri. surenchère d'arabité qui traverse la société omanaise. Rappelant qu'« Oman est comme une grande famille, notre famille », le dignitaire baloutche cité plus haut explique que « les Baloutches sont, ...
Marc Valeri, 2007
3
L'Afghanistan 2014 : retrait ou retraite ?
114 n ° 4 0 - 2 0 1 3 société baloutche se conjugue donc avec une mémoire collective de résistance à la domination des envahisseurs successifs, et avec un sécessionisme de périphérie par rapport à Islamabad et à Téhéran : les deux ...
Ata Ayati, David Rigoulet-Roze, 2013
4
Abstracta Iranica:
On ne peut traiter les populations kurde, baloutche, azérie, turcmène, arabe et persanophone, comme groupes tribaux, grands et petits. Il serait erroné de considérer ces groupes comme des collectivités isolées et fondées sur une même ...
5
Labyrinthe
Néanmoins, l'incorporation de Pathans au sein des structures politiques de type baloutche va de pair avec la perte de leur identité ethnique, de sorte que la dichotomie catégorielle entre tribus pathanes et baloutches perdure. Les raisons  ...
6
Cahiers de musiques traditionnelles
Quel est le secret de Rasulbakhsh, musicien baloutche sans rival, pour que, quel que soit le sorud qu'on lui présente, il en tire les sons les plus suaves jamais produits par une vièle? Dans l'école russe de violon, on dit qu'un sérieux ...
7
Turkménistan
Il existait une école baloutche, un centre culturel ainsi qu'un collectif de danse, devenu célèbre. Tout cela a été fermé dans les années 90. Les communautés baloutches au Turkménistan ne sont pas toujours ethniquement homogènes : ils  ...
Jean-Baptiste Jeangène Vilmer, 2010
8
Mondes et cultures: comptes rendus trimestriels des séances ...
Le peuple baloutche a ensuite progressé jusque dans la cuvette de PIndus où s' est indiscutablement situé son centre de gravité aux XVI<* et XVII® siècles, avant un reflux intérieur vers l'Ouest (11). Mais certains de ses rameaux se sont ...
9
L'Afrique indienne: les minorités d'origine ...
Il en est ainsi de Hindou, Sikh, Jaïn, Chiite, Pârsî, Baloutche, etc. On a maintenu en revanche le caractère invariable des identités religieuses, ethniques ou régionales ayant fait l'objet d'une simple transcription en français (Ârya Samâj, Khoja, ...
Michel Adam, 2010
10
‏اطلس ايران :‏: ‏اجتماعى-اقتصادى وفرهنگى
‏اجتماعى-اقتصادى وفرهنگى Maḥmūd Ṭāliqānī. TURKMENISTAN A PERSANOPHONES D LANGUES CASPIENNES E LORI СИ 1 Persan • 2 Teymouri B BALOUTCHES • 3 Baloutche С KURDES О 4 Kurde I I 5 Mâzandarâni П 6 Gilaki О 7 ...
Maḥmūd Ṭāliqānī, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALOUTCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baloutche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Iran - Mort sous la torture de deux ouvriers, seulement 3 heures …
... ces crimes et envoyer une commission d'enquête pour investiguer sur la mort de ces deux jeunes baloutche de confession sunnite et sur des ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, lug 15»
2
Des talibans dans le corridor économique sino pakistanais
Dans le centre et le sud du Baloutchistan se trouvent des groupes nationalistes, parmi lesquels l'armée de libération baloutche, qui selon la ... «Epoch Times, giu 15»
3
La Chine veut ouvrir une nouvelle route économique à travers le …
Dans le centre et le sud du Baloutchistan se trouvent des groupes nationalistes, parmi lesquels l'Armée de libération baloutche, qui selon la ... «Epoch Times, giu 15»
4
Iran : Augmentation des coups de fouet et des tortures en public : 31 …
Les 24 et 25 mai, vingt-deux prisonniers y ont été pendus, dont plusieurs membres de la minorité Baloutche. Un autre condamné a été pendu ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, giu 15»
5
Nettoyage ethnique au Pakistan?
Selon le témoin, un Baloutche, seuls les passagers pachtounes ont été tués, les attaquants vérifiant d'abord les cartes d'identité. Pachtounes et ... «Sene People, mag 15»
6
Au Baloutchistan, «chaque jour, des gens disparaissent»
Mama Qadir, 75 ans, figure de la rébellion baloutche, en 2014, lors de sa marche de 2 500 kilomètres entre Quetta et Islamabad. (Photo Aamir ... «Libération, mag 15»
7
Accueil > Photos > Iran : La semaine en images n°375 Les derniers …
Sans un geste d'ouverture des mollahs, il a aussi annoncé l'assassinat au Pakistan du n°2 du groupe terroriste baloutche Jeysh al Adl ! «Iran-Resist., mag 15»
8
Droits de l'Homme au Baloutchistan: le débat interdit au Pakistan
Avec notamment comme participants, Mama Qadeer (célèbre militant baloutche des droits de l'Homme), Farzana Baloch (biochimiste ... «Francetv info, apr 15»
9
La saison des dérapages incontrôlables
En parallèle, Ali Larijani a remis en cause son propre ami le ministre de l'Intérieur sur la faiblesse de sa réaction face au terrorisme Baloutche ... «Iran-Resist., apr 15»
10
Les rebelles baloutches, obstacles au corridor économique entre le …
Les forces de sécurité, accusées d'enlever et tuer des partisans présumés de la cause baloutche ainsi mystérieusement portés disparus, ont ... «Romandie.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baloutche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/baloutche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z