Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alignoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALIGNOIR IN FRANCESE

alignoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIGNOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alignoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALIGNOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alignoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alignoir nel dizionario francese

La definizione di aligner nel dizionario è un piccolo angolo di metallo usato per dividere i blocchi di ardesia.

La définition de alignoir dans le dictionnaire est petit coin métallique utilisé pour fendre les blocs d'ardoise.


Clicca per vedere la definizione originale di «alignoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALIGNOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
bobinoir
bobinoir
décognoir
décognoir
entonnoir
entonnoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
promenoir
promenoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir
éteignoir
éteignoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALIGNOIR

alifère
aliforme
aligère
alignage
aligné
alignée
alignement
aligner
alignette
aligneur
alignole
aliment
alimentaire
alimentateur
alimentation
alimentativité
alimenter
alimenteur
alimenteux
alimentivité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALIGNOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimi e antonimi di alignoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALIGNOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «alignoir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di alignoir

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALIGNOIR»

alignoir coin alignoir définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi aligner aligneur alignole aligné expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis retrouvez dans notre ligne conjugaion prononc orth dernière transcription ñwàr land boiste nouv donnent concurremment formes citations étymologie instrument sert fendre blocs ardoise texte intégral sans publicité crisco liste pour classement premiers clique avant toute source académie emile critique traduisez

Traduzione di alignoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIGNOIR

Conosci la traduzione di alignoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di alignoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alignoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

alignoir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alignoir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alignoir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alignoir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alignoir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alignoir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alignoir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alignoir
260 milioni di parlanti

francese

alignoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alignoir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alignoir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alignoir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alignoir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alignoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alignoir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alignoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alignoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alignoir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alignoir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alignoir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alignoir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alignoir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alignoir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alignoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alignoir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alignoir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alignoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIGNOIR»

Il termine «alignoir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.617 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alignoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alignoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alignoir».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alignoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALIGNOIR»

Scopri l'uso di alignoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alignoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
couvrir nne femelle (vén.). Bespringen , dekken. Alignoir , m. Petit coin de fer. Kleyne yzeren wig , v. Alignolc, f. Grand filet. Groot visclmef, o. Alignonet, m. foyer Alignoir. Aliment , m. Nonrriture. P'oedsel , o., spys , v. — , entretien. Onderhoud, o.
Philippe Olinger, 1834
2
Dictionnaire de technologie, étymologie et définition des ...
ALIGNOIR (ardois.). Instrument en forme de coin do for, dont les ardoisiers font usage pour fendro les blocs d'ardoises. ALIGNOLLE. Sorte de filet employé par Tes pécheurs de la Méditerranée. AL1GNONET. Voy. Alignoir. ALINÉA (imp.).
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1857
3
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
ALIGNOIR , S. m. Outil d'ar- doisier pour aligner. N. ALIGNOLLK , s. f. {a-li-gno-le) T. de Pêche : Filet de Provence, en forme de simple nappe , de vingt brasses de long sur trois de large. ALIMENT, s. m. [a-li-man) Tout ce qui entretient , qui ...
Claude Marie Gattel, 1840
4
Vocabulaire françois, ou, abrégé du Dictionnaire de ...
Allgné , ée z Pa-rf- _ _ * Alignoir , s. m. Dans l'exploitation des carrières &ardoise , c'est un petit coin. Aliment , s. m. Alimentaire , adj. m. 8c s. Qui regarde les alimens. 'Pension alimentaire. .ALL :rg Alimenter-z v. a. Nourrir. Alimenté , ée , part.
Jean Goulin, 1773
5
Vocabulaire français ou Dictionnaire portatif de la langue ...
une même ligne , en parlunt des bâtimens et des jardins. Aligné , ée , part. Alignoir , s. m. Dans l'exploitation de carrières d'ardoise , c'est un petit coin. Aliment , s. m. Nourriture. Au plur, il se dit généralement de tout ce qu'il faut pour nourrir et ...
‎1803
6
Dictionnaire Universel de la langue Françoise, avec le ...
o. v. Alignoir o'u Alignonet, .r. m. petit coin de fer. co. v. ' -re, s. AL. ' 1'Alignoltæ, .r. filet en nasse lestée et flottée; filet pour le gros poisson. “ —osle. AL. e, 3. m. testicule d'agneau. \ Aliment, s. m. —tum. nounitnre - ce qui se mange, se digère,  ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1812
7
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... recensé dans l'Annexe 12. aligneur (euse) amasseur (euse) amuseur (euse) ° attifeur (euse) °cacheur (euse) claqueur (euse) cureur (euse) cf. alignoir °Ce qui sert à amasser (des marchandises, des matériaux, etc.) cf. amusoire Ce qui sert ...
Danielle Corbin, 1987
8
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
Ce qui détermina à écrire de droite à gauche , c'est que l'on écrit de ia main droite ; & comme Ton s'alignoir pour écrire Sc qu'on gravoit plutôt qu'on n'écrivoit , il étoit très-indifferent pour la régularité & la beauté de TEcriture qu'on allât de ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
Ce qui détermina à écrire de droite à gauche , c'ell: que l'on écrit de la main droite;& comme l'on s'alignoir pour écrire 8c qu'on gravoit plutôt qu'on n'écrivoit , il étoit n'es—indifférent pour la régularité & la beauté de l'Écriture qu'on allâr de ...
Antoine Court de Gébelin, 1775
10
Art du chaufournier
... les bancs z comme ces écots sont plus ou moins grands , on se sert de coins plus ou moins forts pour les abattre. Les premiers sont- nommés grands Fers; les autres Fers moyen; ; les plus petits , Alzgnoirs. Voyez .Alignoir-S. FEUILLE T ËE.
Charles-René Fourcroy de Ramecourt, 1766

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alignoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alignoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z