Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "étrésillon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉTRÉSILLON IN FRANCESE

étrésillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉTRÉSILLON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Étrésillon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉTRÉSILLON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «étrésillon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

montante

Étrésillon

Uno strut è una forestay in legno o metallo che mantiene il divario tra le pareti: jambage di baia, pareti, pannelli di legno di terra nello scavo. Un étrésillon est un étai en bois ou métal maintenant l'écart entre des parois : jambage de baie, murs, panneaux de boisage de terrain en fouille.

definizione di étrésillon nel dizionario francese

La definizione di parentesi graffa nel dizionario è un pezzo di legno che sostiene le pareti di uno scavo, una trincea, una miniera che potrebbe collassare o che sostiene, in un edificio, un elemento di costruzione.

La définition de étrésillon dans le dictionnaire est pièce de bois soutenant les parois d'une fouille, d'une tranchée, d'une mine qui risquent de s'effondrer, ou étayant, dans un bâtiment, un élément de construction.

Clicca per vedere la definizione originale di «étrésillon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉTRÉSILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉTRÉSILLON

étraper
étrave
être
étrécir
étrécissement
étreindre
étreinte
étrenne
étrenner
êtres
étrésillonnement
étrésillonner
étrier
étrière
étrille
étriller
étripade
étripage
étripailler
étripement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉTRÉSILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonimi e antonimi di étrésillon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉTRÉSILLON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «étrésillon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di étrésillon

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉTRÉSILLON»

étrésillon étai étançon bois métal maintenant écart entre parois jambage baie murs panneaux boisage terrain fouille étrésillon wiktionnaire définition prononciation anagramme libre dans fenêtre nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes futura sciences désigne plusieurs planches placées travers mine tunnel afin maintenir place éviter tout empiècement reverso voir aussi étrésillonner étrésillonnement êtres expression exemple usage mediadico notrefamille pièce wikisource févr destinée empêcher deux parties construction rapprocher lorsqu percé baies fléchit

Traduzione di étrésillon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉTRÉSILLON

Conosci la traduzione di étrésillon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di étrésillon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «étrésillon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

支撑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puntal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

strut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अकड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبختر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распорка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escorar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাররক্ষা করা
260 milioni di parlanti

francese

étrésillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

topang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Strebe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

突っ張り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점잔 빼며 걷다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

strut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dáng đi vênh vang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்ட்ரட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिरवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

payanda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

montante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zastrzał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

распорка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flaminaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλαζονικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spankulere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di étrésillon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉTRÉSILLON»

Il termine «étrésillon» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «étrésillon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di étrésillon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «étrésillon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉTRÉSILLON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «étrésillon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «étrésillon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su étrésillon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉTRÉSILLON»

Scopri l'uso di étrésillon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con étrésillon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'art du layetier
Au milieu de la traverse qui tient l'écart des deux montans, est attachée une ficelle, dont l'autre bout retient un petit étrésillon de bois , dont les extrémités sont abattues à vives arêtes sur le plat; cet étrésillon a environ un pouce 8c demi de ...
‎1782
2
Genie industriel
Pour fermer pendant la chasse, ou embraye à l'aide du levier ou du système de débrayage décrit plus haut, qu'on fixe solidement par le secours de son arrêt; on lève l'étrésillon de la porte aval et celui de la porte amont; celle—ci déjà inclinée  ...
3
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
Pour fermer pendant la chasse, on embraye à l'aide du levier ou du système de débrayage décrit plus haut, qu'on fixe solidement par le secours de son arrêt; on lève l'étrésillon de la porte aval et celui de la porte amont; celle-ci déjà inclinée ...
4
L'Art du layetier, par M. Roubo,...
Au mlllell de la traverse qui tient l'écart des deux montans, est attachée une ficelle, dont l'autre bout retient un petit étrésillon de bois , dont les extrémités sont abattues à vives arêtes sur leï lat; cet étrésillon a environ un pouce 8c demi de ...
André Jacob Roubo, 1782
5
Histoire et description des voies de communication aux États ...
Vue perspective de l'assemblage d'un des montants verticaux de la cage intérieure, avec une ventrière ou madrier intermédiaire de ceinture et avec l' étrésillon attenant. a, a,a Montants intérieurs. a',o',o' Palplanches de la paroi intérieure. b, ...
Michel Chevalier, 1841
6
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
... les étrésillons n'ont pas d'influence), • une membrure prise isolément, pour vérifier son flambage entre deux étrésillons ainsi que sa résistance en section, • un étrésillon, pour vérifier sa résistance en section et sa liaison sur les membrures.
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
7
Aide-mémoire général et alphabétique des ingénieurs par G. ...
Chaque étrésillon est coupé à ses deux extrémités suivant des plans qui se rencontrent et forment ainsi des arêtes qui pénètrent un peu dans les madriers. Le plan des deux arétes passe par l'axe de l'étrésillon et on l'incline sur le madrier ...
Georges Tom Richard, 1848
8
Aide-mémoire général et alphabétique des ingénieurs: Ire ...
Chaque étrésillon est coupé à ses deux extrémités suivant des plans qui se rencontrent et forment ainsi des arêtes qui pénètrent un peu dans les madriers. Le plan des deux arêtes passe par l'axe de l'étrésillon et on l'incline sur le madrier ...
Georges Tom Richard, 1848
9
Traité de l'art de la charpenterie
Il le fit charger de nouveau en notre présence ; la pièce armée se courbe en prenant une flèche de 59 millimètres, puis le travon inférieur rompit au bout de quelques minutes sous l'étrésillon de gauche, où ce travon formait un pli par l' effet de ...
Amand Rose Émy, 1842
10
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
ÉTRÉSILLON. s. m. Se dit De pièces de bois qu'on place en travers dans mi bâtiment, pour étayer les mars qui déversent. ÉTRÉSILLON NER.v. a. Soutenir, étayer avec un étrésillon, avec des étrésillons. LTRIER. s. m. Espèce d'anneau de fer ...
Académie française, 1841

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Étrésillon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/etresillon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z