Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "farinade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FARINADE IN FRANCESE

farinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARINADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Farinade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FARINADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «farinade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Farinade

Farinade

La farinade è un piatto che ha fatto apparire intorno al 1880 in Auvergne. Si basa sulla farina di segale, quindi il suo nome, e include una farsa, tradizionalmente fatta da patate, scalogni e formaggi provenienti dal paese. La farinade est un mets qui fait son apparition vers 1880 en Auvergne. Elle est à base de farine de seigle, d'où son nom, et inclut une farce, traditionnellement à base de pomme de terre, échalote et fromage du pays.

definizione di farinade nel dizionario francese

La definizione di farinade nel dizionario è basata su farina e uova, la cui composizione varia in base alla regione. Amido bollito, preparato come polenta, con aggiunta di olio.

La définition de farinade dans le dictionnaire est mets à base de farine et d'œufs, dont la composition varie selon les régions. Bouillie de féculents, préparée comme la polenta, additionnée d'huile.

Clicca per vedere la definizione originale di «farinade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FARINADE


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
berquinade
berquinade
capucinade
capucinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
guillotinade
guillotinade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
mazarinade
mazarinade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
rapinade
rapinade
scapinade
scapinade
tambourinade
tambourinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FARINADE

farfouilleur
farfouilleuse
faribolant
faribole
fariboler
fariboleur
faridondaine
farigoule
farigoulette
farina
farine
fariner
farineux
farinier
farinière
farniente
faro
farouche
farouchement
farrago

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FARINADE

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

Sinonimi e antonimi di farinade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FARINADE»

farinade mets fait apparition vers auvergne elle base farine seigle inclut farce traditionnellement pomme terre échalote fromage pays recette auvergnate pommes foodies meilleure farinade essayer adopter rapée pachade castel hôtel pour personnes chair ferme charlotte roseval ratte crème oeufs nbsp sorte crepes salées forums père pate sarrasin blé lait morceaux définition reverso conjugaison voir aussi farinae farinacé farinage expression exemple usage contraire croqueurs cantal origine aurillac flour communément appelée farinette ingredients litre rapee blogg mars vous donne transmise belle mére corréze personne œufs dont composition varie selon régions

Traduzione di farinade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FARINADE

Conosci la traduzione di farinade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di farinade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farinade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

farinade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

farinade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

farinade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

farinade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

farinade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

farinade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

farinade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

farinade
260 milioni di parlanti

francese

farinade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

farinade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

farinade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

farinade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

farinade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

farinade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

farinade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

farinade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

farinade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

farinade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

farinade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

farinade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

farinade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

farinade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

farinade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

farinade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

farinade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

farinade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farinade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARINADE»

Il termine «farinade» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «farinade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farinade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «farinade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FARINADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «farinade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «farinade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su farinade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FARINADE»

Scopri l'uso di farinade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farinade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales du droit commercial
... qui il sort ; « Considérant, dès lors, que Lepelletier, soit qu'il considérât Farinade comme qpprenti, soit qu'il le considérât comme ouvrier, se_ rendait passible e l'indemnité-réclamée aujourd'hui par Gouefibn; a Considérant que vainement, ...
2
Traité des matières criminelles, suivant l'ordonnance du ...
Sebastien Farinade , accusé d'avoir' eu part au meurtre de Joachim le Clerc son beau-frere , fut condamné par contumace à la roue avec ses complices, ôc e^i 8000 livres d'intérêts civils 5 ce jugement fut exécuté par effigie à son égard.
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1769
3
Traité des matières criminelles, suivant l'Ordonnance du ...
Sebastien Farinade , accusé d'avoir eu parc au meurtre de Joachim le Clerc son beau frère, fut condamné par contumace à la roue avec ses complices, & en 8000 livres d'intérêts civils ; ce jugement fut exécuté par effigie à ion égard.
Guy Du Rousseaud de la Comte, 1788
4
Oeuvres de M. Antoine d'Espeisses...
Dès le lendemain de cet Arrêt , Charles Leclerc sit de nouveau écrouer Farinade, faute de payement des 8000 livres d'intérêts civils , 8c cela sur le fondement que le titre qu'il avoit à cet égard contre Farinade , qui étoit la Sentence de ...
Antoine Despeisses, Du Rousseaud de La Combe, 1750
5
Oeuvres de m. Antoine D'Espeisses, avocat et juriconsulte de ...
Dès le lendemain de cet Arrêt , Charles Leclerc sit de npuveau écrouer Farinade, faute de payement des 8000 livres d'intérêts civils , 8c cela sur le fondement que le titre qu'il avoit à cet égard contre Farinade , qU/.i Ctolt la Sentence de ...
6
Oeuvres: où toutes les plus importantes matières du droit ...
Dès le lendemain de cet Arrêt , Charles Leclerc fit de nouveau écrouer Farinade , faute de payement des 8000 livres d'intérêts civils , 8c cela fur le fondement que le titre qu'il avoit à cet égard contre Farinade , qui étoit la Sentence de ...
Antoine Despeisses, Guy Du Rousseaud de la Combe, 1750
7
De la manière de poursuivre les crimes dans les différents ...
de tout ce qui s'en est ensuivy , d'une part: & lesdits Guillaume 6c Gratien , & Maistres Jean-Baptiste Jolly & Louys Farinade , Lieutenans en ladite Prevosté . intimez d'autre : Et encore entre ledit Guillaume demandeur en deux Requestesdes ...
Claude-Joseph Prévost, 1739
8
Traité des matières criminelles, suivant l'ordonnance du ...
Sebastien Farinade accuse" d'avoir eu part au meurtre de Joachim le Clerc son beau frère , sut condamné par contumace à la roue avec ses complices , & en 8000 livres d'intérêts civils ; ce Jugement fut exécuté par effigie a son égard.
Guy Du Rousseaud De La Combe, 1768
9
Recueil tiré des procédures civiles faites en l'officialité ...
Hierosme Farinade Procureurdc Me. Ant. de Po._Cha- les Apellans , signifie: au Procureur de l'intimé le On peut mfiiite énoncer les pieces U' procedure: , plus ladite Sentence dont est apel son effet. Con* damnons les Apellans en la moitié ...
Pierre Decombes, 1705
10
Jacques Roumain et Haïti: La mission du poète dans la cité
23) – Farinade, petite pluie fine. Forme obtenue par suffixation : « fariner» + « ade » dans la phrase : «Pas une grosse pluie, non, tout juste, ... une petite farinade. » (p. 24) – Sermenter, jurer. Forme obtenue par suffixation : « serment» + « er ...
Frantz-Antoine Leconte, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARINADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino farinade nel contesto delle seguenti notizie.
1
On n'est pas couché ce 24 avril : Caroline Fourest, Mélenchon, ...
Comme d ans une farinade de génocides dùs à un trop grand élan de charité de la part des purs et durs de la religion , Christ lui même fut le ... «Le Blog TV News, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farinade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/farinade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z