Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "farinier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FARINIER IN FRANCESE

farinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARINIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Farinier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FARINIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «farinier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di farinier nel dizionario francese

La definizione di farinier nel dizionario è marchand de flour.

La définition de farinier dans le dictionnaire est marchand de farine.


Clicca per vedere la definizione originale di «farinier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FARINIER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FARINIER

faribolant
faribole
fariboler
fariboleur
faridondaine
farigoule
farigoulette
farinacé
farinade
farine
fariner
farineux
farinière
farniente
faro
farouche
farouchement
farrago
fart
farthing

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FARINIER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
gainier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Sinonimi e antonimi di farinier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FARINIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «farinier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di farinier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FARINIER»

farinier champignon huche meuble ancien vendre chene farinier wiktionnaire dans poitou angoumois meunerie différenciait meunier était propriétaire patron moulin seul nbsp définition reverso conjugaison voir aussi farinière fariner fariné farinae expression exemple usage contraire grammaire recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading vendeur farine large choix découvrir twenga produits parmi plus marchands

Traduzione di farinier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FARINIER

Conosci la traduzione di farinier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di farinier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farinier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

磨坊主
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

molinero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

miller
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चक्कीवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طحان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мельник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moleiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিলের শ্রমিক
260 milioni di parlanti

francese

farinier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

miller
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Müller
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제분업자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miller
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miller
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மில்லர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिलर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değirmenci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mugnaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

młynarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мельник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

morar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυλωνάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Miller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

miller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

miller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farinier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARINIER»

Il termine «farinier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «farinier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farinier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «farinier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FARINIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «farinier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «farinier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su farinier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FARINIER»

Scopri l'uso di farinier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farinier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulaire du moulin traditionnel au Québec des origines à ...
_ Abel Turcaut, farinier 15 1673, 12 janv. , Beauport, ANQ, gr. P. Vachon. _ Laurens Frager, farinier dudit lieu du Cap 1681, 23 sept., Cap-de-1a-Made1eine, ANQTR, gr. J. Cusson. _ une petitte maison [•••] laquelle loge le farinier 1682, ...
Réjean L'Heureux, 1982
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Au lever du rideau , ils sont occupés à divers ouvrages de boulangerie ; ils pétrissent , ils enfournent , etc. BLANCHE! , FARINIER , MITRONS , put» MULOT. BLANCHBT , retirant del pains du four. A toi les pains longs , Farinier, et mets-en un ...
3
Un homme a marier: suivi de Recette pour faire un mariage ; ...
suivi de Recette pour faire un mariage ; Un tour de grisettes ; le Maître d'école de Couberon ; le Jardin-Turc ; Une maison où l'on a peur ; les Parisiens au chemin de fer ; les Croix et le vent ; les Concerts d'amateurs ; la Voiture du farinier ...
Paul de Kock, 1842
4
Histoire de l'Eglise gallicane...
Mineurs étoit Guillaume farinier, Gé- Faríníer , né au Diocèse de Cahors , & Docteur Mineurs & ' en Théologie dans l'Univerfité de Toulouse* Après Czyuft. i.f. avoir gouverné la Province d'Aquitaine, il fut fait 94':, zy-n Général au Chapitre de  ...
Jacques Longueval, Fontenai, 1745
5
Le Correspondant
Ils mettent en réquisition une voilure conduite par un farinier de la vallée de la Bièvre, l'Union-Gosse, notable, officier municipal et ivrogne bien connu. Toutefois , ce farinier n'a pas voulu exhiber sa carte de civisme. A penK a-t-il quitté Paris, ...
6
Au Berceau Des Guillotin
Jacques Laffarge-Forget, le fils de ce Guillaume, ancêtre de la dynastie, exerce la profession de farinier. Son frère Jean, de cinq ans son cadet, nous est connu comme charpentier. Mais il aura dans sa descendance un farinier que nous ...
Jean Bodiou, 2010
7
Paris la nuit drame populaire en cinq actes et huit tableaux ...
Au lever du rideau, ils sont occupés à divers ouvrages i . Ah ,!. oui.che!m elle travaille tout“ les nuits de boulangerie; ils pétyissant, ils enfournent, etc. JuSqu a trors' quauä:ä:{âä: BLANCHET , FARINIER , MITRONS . pu.ü Bûh!..- mm" MULOT .
Charles Désiré Dupeuty, Éugene Cormon, Amédée Artus, 1842
8
Glossaire des Patios de la Suisse Romande
farinier. farlnola. 17:5 champs; es Farnaux Vd Sédeilles, es Farrinaux, es Bugnons Farrinaux 1748: ao farnâ; en Fernoux J Beurnevésin : an fèrnou, champs. 3° S. f. 1. Coffre dans lequel tombe la farine au moulin (Vd Nov.). 2. Bot. Ansérine ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Farina. a. Fariner , s. m., farinier. Per menador o per farhier. Qu'cl monnier o'I tarsier sia en colpa. leu ton monniers... o fariiieRS. Cartulaire de Montpellier, fol. iqo, q6 et l^l. Par meneur ou par farinier. Que le meunier ou le farinier soit en faute.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
10
Liber secretorum eventuum:
26 Farinier certainly was sin- 25 Liber ostensor, in Vat. Rossiano 753, f. 45v: '. . . quam revelationem ad plenum descripsi in secundo libro conspectoris secretissimorum archanorum in visu Dei. . . .' The work in question is a missing companion ...
Johannes (de Rupescissa), Robert E. Lerner, Christine Morerod-Fattebert, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARINIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino farinier nel contesto delle seguenti notizie.
1
CLUNY : Concert symphonique ce vendredi soir
... de vous accueillir dans différents lieux de l'Abbaye de Cluny: le cloître, le farinier et la grande galerie pour de belles surprises musicales. «Creusot-infos.com, lug 15»
2
Cluny Un festival à l'heure russe
... musique de Paris, s'est inspirée de l'un des huit chapiteaux du chœur de l'abbaye de Cluny, aujourd'hui exposés dans le farinier des Moines ... «Le JSL, lug 15»
3
Pratique de la meunerie artisanale à St-Roch-des-Aulnaies : un …
... aux besoins des résidents et aux normes en vigueur, sans perdre toutefois l'art d'être un bon farinier soucieux de la qualité de sa mouture. «Le Placoteux, lug 15»
4
Recette du waffle burger, dans lequel les gaufres remplacent le pain …
Mettez la farine dans un saladier (et pas dans un farinier) (vous l'avez ?) puis creusez-y un petit puits. Faites fondre le beurre puis ajoutez-le ... «madmoiZelle.com, lug 15»
5
Notez cet article :
Pour sa première, elle transportera son spectateur entre la nef, le farinier et la galerie du cloître en déambulation fluide. Vendredi 12 et samedi ... «Le JSL, giu 15»
6
Vieilles pierres et petits chaussons
... la chapelle pour finir au pied du farinier. « Ce lieu est riche de biographies, d'histoires personnelles autant que religieuses. En fin de journée ... «Les Échos, giu 15»
7
Le gala en pleine préparation
Pour les amateurs, une salle de danse de salon sera également mise en place dans le Farinier. » Pour le reste, les étudiants ont repris ce qui a ... «Le JSL, giu 15»
8
GOLF- Trophée du Crémant de Bourgogne - Le Mâconnais Maxime …
Le Farinier de l'Abbaye de Cluny et sa superbe charpente cintrée en châtaignier ont servi de cadre à la remise des prix de l'édition 2015 du ... «Info-chalon.com, giu 15»
9
Trésors cachés du sup'. A Cluny, le campus Arts et Métiers au cœur …
"Des premiers ateliers et laboratoires scientifiques sont installés dans le farinier de l'abbaye avec cette école. Et ce n'est qu'en 1901 que le ... «L'Etudiant Educpros, mag 15»
10
Lugny-lès-Charolles Moulin de Lugny : 100 000 kwh produits
Lundi dernier, les membres de l'association Les Amis du Moulin de Lugny étaient en réunion, à la salle du Farinier, pour faire le point sur les ... «Le JSL, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farinier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/farinier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z