Scarica l'app
educalingo
fascine

Significato di "fascine" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FASCINE IN FRANCESE

fascine


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FASCINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fascine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FASCINE IN FRANCESE

fascina

Un fascino è un fagotto di rami usati per riempire i fossati, riparare le strade cattive e fare lavori difensivi. Può anche essere usato per fare il piccolo legno per accendere il fuoco.

definizione di fascine nel dizionario francese

La definizione di fascine nel dizionario è assemblaggio di menu in legno, rami.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FASCINE

acine · agaricine · balancine · brucine · capucine · colchicine · doucine · fuscine · glycine · leucine · mucine · médecine · ocytocine · officine · orcine · piscine · racine · streptomycine · thylacine · vaccine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FASCINE

fasce · fascé · fasciation · fascicule · fasciculé · fascié · fascinant · fascinateur · fascination · fasciner · fasciole · fasciser · fascisme · fasciste · faséole · faséyer · fashion · fashionable · faste · fastes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FASCINE

anthracine · aruspicine · auréomycine · buccine · colicine · filicine · glucine · mot-racine · neurovaccine · noctilucine · néomycine · ricine · résorcine · salicine · séricine · terramycine · tibicine · tunicine · typhomycine · tyrothricine

Sinonimi e antonimi di fascine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FASCINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fascine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
bois · claie · fagot · gabion

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FASCINE»

fascine · bois · claie · fagot · gabion · chataignier · prix · définition · osier · vivant · saule · agricole · branchages · utilisé · pour · combler · fossés · réparer · mauvais · chemins · faire · ouvrages · défense · elle · peut · aussi · fascine · dans · fiche · chambre · agriculture · réaliser · être · mort · durée · fonction · nature · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · reverso · voir · fasciner · fascié · fascinage · expression · exemple · usage · contraire · assemblage · menu · joncs · bruyères · synon · petite · serre · était · encombrée · cadavres · séchés · grands · aquaportail · planté · verticalement · installé · horizontalement · sable · stopper · érosion · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · depuis · merriam · webster · long · bundle · sticks · wood · bound · together · used · such · purposes · filling · ditches · making · revetments · riverbanks · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases ·

Traduzione di fascine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FASCINE

Conosci la traduzione di fascine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di fascine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fascine» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fascino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fascine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fascine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حزمة عيدان طويلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фашина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

faxina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fascine
260 milioni di parlanti
fr

francese

fascine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fascine
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Faschinen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

粗朶
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fascine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fascine
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fascine
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खंदक भरून काढण्यासाठी वापरतात ती लाकडाची लांब जुडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fascine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fascina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

faszyna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фашина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fascine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fascine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fascine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fascin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fascine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fascine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FASCINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fascine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fascine».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fascine

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «FASCINE»

Citazioni e frasi famose con la parola fascine.
1
Jacques Attali
Nommer est le plus manifeste et le plus futile des pouvoirs, celui qui fascine le plus, qui attise le plus de convoitises, qui occupe le plus les conversations et mobilise le plus les esprits de tous ceux qui sont associés aux affaires publiques.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FASCINE»

Scopri l'uso di fascine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fascine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Cotret de Mare avec le fagot, la fascine et le gros bois, ...
'7e/famme. ` . " LECQTRÈT D в м А к 5, . AVECvLE РАСОТ. LA FASCINE, ЕТ LE gros bois , pour feu dc vioyc: à la Fr_ancc. \ « . 1.1 ' 'X . \.. v' .
2
Nouveau Exercice Du Gabion, Et De La Fascine, Joint a un ...
Jacob de La-Vergne. -—-. » .. «,_<.fi__——T'_—n— n u ! DU GABION , ET' DE LA FASCINE, Ouplm'oz' PÇtit Sçavoir.
Jacob de La-Vergne, 1698
3
Biologie moléculaire de la cellule
Réseaux corticaux du muscle Filamine AUTRES Fascine 280 000 55 000 '(] Filopodes, pseudopodes, fibres de stress Filopodes, lamellipodes, fibres de stress, microvillosités, processus acrosomique Villine 92000 Microvillosités dans les ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
4
Technological Dictionary
Fascine-work. Fascination f.. Revêtement]. en fascines (Arch. hydr.) Dia chhiucubcklddung, clic Fa:chiawverblmduug. Fascine-revetment, bewitching. Famine f., Falweau m. (Arch. hydr. Fort.) Die chhine. du: Reissbündel. die Bindwme, Borlze.
5
Bâtir la ville: révolutions industrielles dans les matériaux ...
On ciselle la terre, on borde ses franges les plus humides à l'aide d'épis, on lui tresse des brins de fascine pour augmenter sa cohésion', on « arme » la terre2. LES TECHNIQUES DE VANNERIE Les meilleurs bois employés pour fasciner' ...
André Guillerme, 1995
6
Technological military dictionary, german-english-french. A ...
Faschinenbund. Faschinenbank, f. The fascine-bench ,cradle or bed of trestles in which fasdnes are made. Chantier m. de chevalets pour fascines. (eine —— aufschlagen, v.) To place or fic the trestles for fascine-making. Établir les chevalets ...
George-Floyd Baronet Duckett, 1848
7
Cours de construction, 1
Cette fascine n'est que fort rarejéent employée en Belgique, mais en Hollande elle sert à tous les travaux de fascinages en général. On emploie encore dans le même pays, et notamment sur les rives de la Meuse et des bouches de l'Escaut,  ...
A. Demanet, 1861
8
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie
Joseph Laisné. CHAPITRE VIII. SAPES. §1". DIMENSIONS , CONFECTIONS, POIDS ET PB1X DES D1VEBS MATÉK1.1 ET OUTILS DE SAPES. MATÉRIAUX DE SAPES. 545. — Fascine de couronnement. —Longueur, 2"',00; <1 F. t. mètre,  ...
Joseph Laisné, 1840
9
Dictionnaires des homonymes de la langue française
v. v. V. V. Fascine n.f. v. V. V. Fascinée v. adj. v. Fasciner v. v. v. v. Faste n.m. adj. Fastes nm.p. adj. adj. Fatigue n.f. v. V. V. V. n.f. v. V. V. V. Fauche v. v. n.f. v. n.f. v. n.f. v. v. Fauché v. adj. n.m. v. Fauchons v. n.m. n.m. v. fauchons les bijoux, ...
Jean Camion, 1986
10
Les violons sur le moi: pourquoi la célébrité nous fascine
De Michael Jackson à Michel Drucker, en passant par Susan Boyle ou Rama Yade, Catherine David s'interroge sur cette double nature des célébrités, à la fois profane et sacrée, constituée de chair et d'os mais aussi de pixels et de ...
Catherine David, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FASCINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fascine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nozinja Rythmes noirs - Libération
... de sensations fortes pour se déhancher, ce genre hyperlocal de musique sud-africaine fascine d'autant plus qu'il sonne moins comme une . «Libération, lug 15»
2
Toxoplasmose et maladie mentale: un lien troublant | Actualité …
L'hypothèse, si incongrue qu'elle puisse paraître, fascine les scientifiques depuis une dizaine d'années. Elle vient d'être relancée par deux ... «Le Figaro, lug 15»
3
Gard : les Cévennes, de pierre et d'eau - Midi Libre
Les Cévennes, un roman de pierres composées de schiste, granite ou calcaire qui fascine toujours Didier Nectoux, conservateur du musée de ... «Midi Libre, lug 15»
4
Une idée de sortie en Belgique : l'histoire insoupçonnée du ruban, à …
La beauté autant que la complexité du mécanisme fascine. Au plus fort de l'activité à Comines, il y aura jusqu'à trente-neuf rubaneries. sur la ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
La Clémence de Titus - Opéra - L'essentiel - Télérama.fr
J'aime beaucoup aussi Faites entrer l'accusé, qui me fascine, avec mon préféré, Dominique Rizet et sa manière inimitable d'intervenir dans ... «Télérama.fr, lug 15»
6
Esclavelles. Camille Bottais veut partir en Inde pour aider des …
L'inde est une destination qui la fascine depuis plusieurs années déjà, notamment sa culture et ses couleurs. Le coût d'un tel voyage n'est pas ... «Le réveil de Neufchâtel, lug 15»
7
Sale temps pour la planète - Grèce - Oubliée des dieux - Lundi 20 …
Avec ses sites archéologiques et sa mer bleu azur, la Grèce fascine. Mais elle doit faire face à des risques naturels majeurs. Le risque ... «Toutelatele.com, lug 15»
8
Depuis 30 ans, les vautours font la richesse de la Lozère
Ici, le vautour n'effraie pas, mais fascine. "Ça ne me gêne en aucune façon", assure au micro de France 3 un habitant, tandis qu'un autre ... «Francetv info, lug 15»
9
Villa Arnaga: le rêve basque d'Edmond Rostand - L'Express
Chaque chambre, chaque espace de la villa fascine par sa singularité, renvoyant à une culture particulière, ou à un décor de théâtre, ou à une ... «L'Express, lug 15»
10
Garabit : une cathédrale de fer dans la vallée de la Truyère - haute …
Classé monument historique en 1965, le viaduc de Garabit est depuis longtemps une destination touristique prisée car l'ouvrage fascine. «L'Eveil de la Haute-Loire, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fascine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fascine>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT