Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "félinité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÉLINITÉ IN FRANCESE

félinité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÉLINITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Félinité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÉLINITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «félinité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di félinité nel dizionario francese

La definizione di felicity nel dizionario è feline, p. rif. l'elasticità, la grazia, l'astuzia del gatto.

La définition de félinité dans le dictionnaire est caractère félin, p. réf. à la souplesse, à la grâce, à la ruse du chat.


Clicca per vedere la definizione originale di «félinité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FÉLINITÉ


adultérinité
adultérinité
affinité
affinité
alcalinité
alcalinité
clandestinité
clandestinité
consanguinité
consanguinité
cristallinité
cristallinité
divinité
divinité
euryhalinité
euryhalinité
féminité
féminité
indéfinité
indéfinité
infinité
infinité
latinité
latinité
masculinité
masculinité
patavinité
patavinité
pérégrinité
pérégrinité
salinité
salinité
semi-divinité
semi-divinité
trinité
trinité
virginité
virginité
électro-affinité
électro-affinité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FÉLINITÉ

félibre
félibrée
félibréen
félibrézade
félibrigade
félibrige
félibrique
félicitation
félicité
féliciter
féliciteur
féli
félin
féline
félinement
féliner
félinerie
félinier
félinophile
félis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FÉLINITÉ

dignité
fraternité
granité
humanité
immunité
impunité
indemnité
indignité
inhumanité
maternité
modernité
médiumnité
néo-latinité
opportunité
paternité
pérennité
sérénité
unité
vanité
éternité

Sinonimi e antonimi di félinité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FÉLINITÉ»

félinité félinité définition dans internaute caractère animal issu définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire souplesse fauve prince inquiétait elle pressentait terribles griffes sous regards gestes mots velours péladan vice félin réf grâce ruse chat reverso voir aussi félicité féminité feinte féliciter expression exemple usage contraire grammaire citations exemples pour néologisme perfidie mediadico notrefamille dicocitations prononciation notre ligne conjugaion dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes russe analogique bilingue

Traduzione di félinité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÉLINITÉ

Conosci la traduzione di félinité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di félinité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «félinité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

猫的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

felino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

feline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिल्ली के समान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سنور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кошачий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

felino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিড়ালজাতীয়
260 milioni di parlanti

francese

félinité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kucing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Katzen-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고양이과의 동물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

feline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vẻ yểu điệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दगाबाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kedi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

felino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koci
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

котячий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

felin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιλουροειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

feline
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feline
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di félinité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÉLINITÉ»

Il termine «félinité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.937 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «félinité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di félinité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «félinité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÉLINITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «félinité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «félinité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su félinité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FÉLINITÉ»

Scopri l'uso di félinité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con félinité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les stratégies fatales
Jean Baudrillard. L'Opéra de Pékin : Tout le théâtre chinois, que ce soit dans les batailles ou dans l'amour ou dans le jeu des signes et des oriflammes, est une mise en scène de la félinité duelle des corps, des gestes, des voix, des ...
Jean Baudrillard, 1983
2
Pensees Extraites
Félinité. Mon compagnon à poils doux Tes yeux brillants me regardent Immobiles comme deux cailloux Mais je reste sur mes gardes Tes oreilles triangulaires Ton nez rose humide et froid Quand tu es chat de gouttière Tu grimpes le long de ...
SERGENT Corinne, 2009
3
Onverra - Recueil de poésies - Tome 1
Félinité. Que ta peau est douce, Lorsque j'y passe ma main, De mes doigts je te pousse, Et te fais un câlin. Allongée sur le dos, Tu attends la caresse, Ma main de bas en haut, Madame là, paresse. Tu gémis chaque fois, Que ta gorge est ...
Hervé Duc
4
Pour une sémantique des mots construits
escobarderie espièglerie étourderie fâcherie fadasserie faloterie fanfaronnerie faquinerie farauderie faroucherie félinerie félinité finasserie finauderie flagornerie flouerie folâtrerie folichonnerie forfanterie fourberie franc-maçonnerie  ...
Martine Temple, 1996
5
Le piège calédonien
Nous avions assisté à un véritable défilé de colosses, parmi lesquels les Tongiens avaient presque des profils de sumos, mais des sumos musclés, capables de déplacer leur masse avec une certaine félinité. Leur roi, assis deux travées plus ...
Jacques Roynette, 2009
6
Des îles en archipel ...: flottements autour du thème ...
Et pourtant, l'ombre du chat se profile déjà chez Nathalie, la femme du récit, qui « marche sans bruit, avec une souplesse féline»3. Au-delà du cliché (l'association chat et femme est immémoriale), la félinité féminine naît d'un transfert que les ...
Carmelina Imbroscio, Nadia Minerva, Patrizia Oppici, 2008
7
Printemps de femme
Le lion est beau, aussi, mais il est différent dans sa félinité, il est moins bien lié à la féminité, et bien moins connaisseur; il se laisse trop paraisser. Le rustre est plus, en le dit, « roi des animaux », que celui qui n'en dit rien, qui se trouve ...
Stephane Tillié
8
Bestiaire du roman contemporain d'expression française
Béatrix BECK : L'Enfant chat et Remo FORLANI : Gouttière Paysage du roman « chanimalier » : deux exemples contrastés de félinité et de félicité littéraires L' importance de cette « curiosité esthétique »1 qu'est le chat en littérature justifie ...
Lucile Desblache, 2002
9
"Les Chats" de Baudelaire: une confrontation de méthodes
On peut toujours l'invoquer, reconnaître son parfum dans la fourrure des chats, son regard dans leurs prunelles, mais elle n'a pas seule valeur de modèle. A trop parler de la féminité du chat, le psychanalyste néglige la félinité de la femme.
Maurice Delcroix, Walter Geerts, 1980
10
Revue thomiste;: revue doctrinale de théologie et de philosophie
Autrement dit, la félinité peut être une notion commune, mais aussi être une entité possédée par chaque chat qui peut et doit posséder sa propre félinité ( sans laquelle il ne serait pas un chat), uniquement et numériquement distincte de la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÉLINITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino félinité nel contesto delle seguenti notizie.
1
CP Autoworld présente sa grande expo de l'été : « Jaguar / 80 Years »
La célébrissime marque britannique Jaguar fête ses 80 ans ! Elégance, race, félinité, dynamisme… autant de qualificatifs qui caractérisent ... «Pagtour.net, lug 15»
2
Qu'on en finisse, monsieur le maire
... je peux démontrer comment le projet d'uniformisation a été marqué dès le départ par la mauvaise foi, la dissimulation, la facticité et la félinité. «Hebdo du Saint-Maurice, mag 15»
3
Redessan: la grande soirée de l'OCR
... filles leur font baisser pavillon sur la piste de danse où leur élégance, leur félinité et leur féminité leur en ont sacrément imposé ce samedi là. «Midi Libre, mag 15»
4
João Pedro Rodrigues – L'intégrale, coffret 6 dvds
Il est surtout, l'auteur de personnages de fiction très forts : Sergío, le jeune garçon éboueur à la félinité perverse ; Odete, la jeune employée de ... «Culturopoing, apr 15»
5
Sous la lumière de Bialy
... eu lieu et le premier nommé plus constant à su déjouer le jeu toute en félinité d'un adversaire prêt à accepter la belle pour l'an prochain. «la Nouvelle République, mar 15»
6
Essai MAZDA CX-5 Skyactiv D 2.2:une réussite
... la vitalité et l'agilité inspirée par la gestuelle des animaux sauvages, en apportant au CX-5 une expression de puissance et félinité renforcée. «La Revue Automobile, mar 15»
7
Peugeot offre un lifting à sa 208
... noirs et chromes structurant l'optique pour un regard plus acéré, et d'une signature lumineuse à LED, empreinte de félinité et de technologie. «Business News, feb 15»
8
EN IMAGES. La Peugeot 208 retouchée pour Genève 2015.
Il sont associés à une signature lumineuse à LED, "empreinte de félinité et de technologie". Ces nouveaux projecteurs AV sont de série dès le ... «Challenges.fr, feb 15»
9
Numéro spécial chats de Télé-Loisirs
... l'élégant Siamois, le Sibérien et sa longue fourrure chatoyante, le Savannah et sa félinité sauvage, le Sacré de Birmanie avec les yeux azur, ... «Micetto, feb 15»
10
Sondage : Quel a été le meilleur gardien du monde en 2014 ?
... toujours gracieux et aux aguets, M'Bolhi est l'incarnation du fennec dans toute sa félinité. Il évoluait la saison dernière en Bulgarie, au CSKA ... «Goal.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Félinité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/felinite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z