Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clandestinité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLANDESTINITÉ IN FRANCESE

clandestinité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLANDESTINITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clandestinité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLANDESTINITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clandestinité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di clandestinité nel dizionario francese

La definizione di clandestinità nel dizionario è il carattere di ciò che è clandestino; stato di vita sotterraneo.

La définition de clandestinité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est clandestin; état de vie clandestin.


Clicca per vedere la definizione originale di «clandestinité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLANDESTINITÉ


adultérinité
adultérinité
affinité
affinité
alcalinité
alcalinité
consanguinité
consanguinité
cristallinité
cristallinité
divinité
divinité
euryhalinité
euryhalinité
félinité
félinité
féminité
féminité
indéfinité
indéfinité
infinité
infinité
latinité
latinité
masculinité
masculinité
patavinité
patavinité
pérégrinité
pérégrinité
salinité
salinité
semi-divinité
semi-divinité
trinité
trinité
virginité
virginité
électro-affinité
électro-affinité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLANDESTINITÉ

clamer
clameur
clamp
clampage
clamper
clampin
clamser
clan
clandestin
clandestinement
clando
clangueur
clanique
clapet
clapier
clapir
clapot
clapotage
clapotant
clapotement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLANDESTINITÉ

dignité
fraternité
granité
humanité
immunité
impunité
indemnité
indignité
inhumanité
maternité
modernité
médiumnité
néo-latinité
opportunité
paternité
pérennité
sérénité
unité
vanité
éternité

Sinonimi e antonimi di clandestinité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLANDESTINITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «clandestinité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di clandestinité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLANDESTINITÉ»

clandestinité mystère secret nationale socialiste définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp clandestinité dans caractère quelque chose clandestin état nous avions habitude voulions avertir adultes reverso conjugaison voir aussi demi clandestine clandestinement expression exemple usage wiktionnaire suis passé pour être arrêté savais faisais objet mesure internement henri alleg question histoire anne frank entrés juillet sont annexe aménagement tout fait terminé encore cartons wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit dangers monde rapport inspection générale affaires sociales système prostitutionnel affirme isolement anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises comme drmcc champ vaste recouvre cache accomplit dire mode

Traduzione di clandestinité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLANDESTINITÉ

Conosci la traduzione di clandestinité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di clandestinité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clandestinité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

秘密
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

secreto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

secret
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुप्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

секрет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

segredo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোপন
260 milioni di parlanti

francese

clandestinité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rahsia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geheimnis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

秘密
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비밀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rahasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bí mật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரகசிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुप्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gizli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segreto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tajny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

секрет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secret
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geheim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hemmelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clandestinité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLANDESTINITÉ»

Il termine «clandestinité» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.479 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clandestinité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clandestinité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clandestinité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLANDESTINITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clandestinité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clandestinité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clandestinité

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CLANDESTINITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola clandestinité.
1
François Truffaut
Mes deux cent premiers films, je les ai vu en état de clandestinité, à la faveur de l'école buissonnière, ou en entrant dans la salle sans payer...

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLANDESTINITÉ»

Scopri l'uso di clandestinité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clandestinité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Les lettres françaises" et "Les étoiles" dans la ...
Les numéros de ces deux publications - dix-neuf pour " Les Lettres françaises " et dix-huit pour " Les Étoiles " - sont des documents exceptionnels.
François Eychart, Georges Aillaud, 2008
2
Essai sur la clandestinité en droit privé
La clandestinité est à l’origine une notion de fait qui a fait son entrée sur la scène juridique.
Pauline Bougi-Amenc, 2008
3
Les messes clandestines pendant la Révolution
S'il est difficile de parler de véritable clandestinité du culte avant le printemps de 1792 il est non moins vrai que des messes ont été célébrées dans la clandestinité antérieurement à cette période, lorsque le prêtre constitutionnel envoyé refuse ...
Marie-Paule Biron, 1989
4
Un congrès envers et contre tout: le premier congrès de ...
le premier congrès de l'Union des populations du Cameroun à la sortie de 36 ans de clandestinité Siméon Kuissu ... du retour d'exil en 1991 4- Les dirigeants de l'UPC MANIDEM à l'intérieur du pays pendant la période de clandestinité.
Siméon Kuissu, 2006
5
"Double mètre", vie et mort d’un syndicaliste
Comment conjuguer clandestinité permettant l'exercice d'activités politiques, syndicales ou maçonniques devenues illégales avec nécessité d'être présent au quotidien sur son lieu de travail sur un site partagé avec ceux-la mêmes qui ...
Pierre Gastineau, 2005
6
Histoires de vie, histoires de papiers: du droit à ...
Immigré espagnol de la seconde génération, José a connu de l'enfance à l'âge adulte tous les aléas d'un étranger vivant en Suisse, y compris la plongée dans la clandestinité. Aujourd'hui, muni d'un permis d'établissement et d'un emploi ...
Laetitia Carreras, Christiane Perregaux, 2002
7
Science, libertinage et clandestinité à l'aube des lumières: ...
C'est dans les années 1680-1720 que furent avancées, sur des bases encore fragiles, les premières notions d'une histoire de la Terre et d'une transformation des êtres vivants.
Claudine Cohen, 2011
8
Traités des prescriptions, de l'aliénation des biens ...
CHAPITRE VI. i De la Clandestinité'. A clandestinité est un obstacle à la Prescription , parce que celui qui se cache pour jouir, est présumé en mauvaise soi;&que cachant sa joûissance,Ies intéressez qui ne l'ont pas connuë,sont excusables ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1730
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Distinction VIL De la clandestinité. Personne n'a traité cette matière avec plus de clarté & de précision que Dunod. Places ici le pénultième alinéa de la page íi, & ce qui suit jusqu'à la %6e ligne de la page 65 inclusivement après quoi UJe^: ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
L'autre • espèce de Clandestinité qui peut se rencontrer dans les mariages; c'est, comme nous Fa- vons dit , lorsqu'après avoir été célébrés dans toutes les formes requises, on affecte de les tenir secrets jusqu'à la mort de l'un des conjoints.
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLANDESTINITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clandestinité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
Dans quelle clandestinité, dans quel exil irrité? Gaëtan Picon, qui l'avait débusqué en Corrèze, nous chuchotait dans les couloirs de la faculté ... «L'Obs, lug 15»
2
IsraPresse Originale commémoration de la Rafle du Vel d'Hiv' en …
l'OSE, devenu 'L'Oeuvre de Secours aux Enfants', entre dans la clandestinité, ayant eu écho de ce qu'on appelle dans l'histoire de la Shoah ... «IsraPresse, lug 15»
3
Attentat déjoué: le tabou des ex-militaires devenus jihadistes
"Car ce sont des gens formés à passer à l'action dans la clandestinité, et en outre formés à l'armement, au maniement des explosifs et aux ... «BFMTV.COM, lug 15»
4
ÉDITORIAL. Le cash garant de la liberté individuelle | Agefi.com
Sans possibilité de paiement en espèces, chaque individu sera à la merci du système: aucune fuite, aucune résistance, aucune clandestinité ... «L'AGEFI, lug 15»
5
Jean Pierre Melville / France Inter
Le Silence de la mer (1949), adapté du roman paru dans la clandestinité de Vercors; Leon Morin, prêtre (1961), qui marque la première collaboration entre le ... «France Inter, lug 15»
6
Deux ampoules sur cinq à la Maison de Métallos
Sur le plateau avec Johanna Korthals Altes, elles font revivre ces femmes d'exception, leur clandestinité aussi grâce à la fragile lumière des ... «Sortiraparis, lug 15»
7
Swing Heil! Quand la musique éveil notre conscience (***)
Une bande de jeunes swingueurs de Hambourg vit dans l'exaltation et la clandestinité leur passion pour cette musique aux couleurs multiples, ... «La Provence, lug 15»
8
Défié par Daech, le mollah Omar lorgne Kaboul - 24 Heures
Donné pour mort plusieurs fois depuis sa fuite rocambolesque à moto devant les Américains en janvier 2002, réfugié dans la clandestinité au ... «24heures.ch, lug 15»
9
Chine. Vague de répression contre des dizaines d'avocats …
... sont en détention, ont été emmenées par la police pour être interrogées ou sont entrées dans la clandestinité pour éviter d'être arrêtées. «Amnesty International France, lug 15»
10
Georges Righetti, ancien directeur du journal était un homme de …
Afin de poursuivre un engagement datant de la clandestinité, il régularisa son appartenance au PCF le 1er mai 1945. En 1946, à la demande ... «Journal La Marseillaise, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clandestinité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clandestinite>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z