Scarica l'app
educalingo
festivité

Significato di "festivité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FESTIVITÉ IN FRANCESE

festivité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FESTIVITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Festivité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FESTIVITÉ IN FRANCESE

Festa

Una festa è un evento organizzato per celebrare qualcosa o qualcuno. Etimologia: dalla festa latina muore, giorno festivo Famiglia della parola: festa, festa, festa, partito animale ... La maggior parte dei festival occidentali sono di origine cristiana, anche feste più antiche del cristianesimo, ma che la Chiesa ha assimilato. Nei paesi in cui vengono praticati questi festival, i festival pagani sono spesso chiamati festival non cristiani. L'accettazione secolare ha introdotto il termine vacanza.

definizione di festivité nel dizionario francese

La definizione di festività nel dizionario è celebrazione di una vacanza, gioia che la accompagna. Gioia.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FESTIVITÉ

activité · agressivité · captivité · collectivité · combativité · compétitivité · conductivité · créativité · effectivité · exclusivité · exhaustivité · hyperactivité · inactivité · inventivité · passivité · productivité · relativité · réactivité · sportivité · subjectivité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FESTIVITÉ

festif · festin · festinant · festiner · festineur · festival · festivaleries · festivalesque · festivalien · festivalier · festivalière · festivant · festoiement · festoierie · feston · festonnage · festonné · festonnement · festonner · festonneur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FESTIVITÉ

affectivité · directivité · déclivité · expressivité · impulsivité · nativité · nocivité · négativité · objectivité · positivité · progressivité · radioactivité · représentativité · réceptivité · réflectivité · réflexivité · résistivité · rétroactivité · sélectivité · émotivité

Sinonimi e antonimi di festivité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FESTIVITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «festivité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FESTIVITÉ»

festivité · allégresse · banquet · bombance · bringue · célébration · cérémonie · festival · fête · frairie · gala · joyeuseté · kermesse · manifestation · partie · réjouissance · réunion · juillet · dans · nord · belgique · festivité · définition · définitions · dérivés · analogique · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · fɛs · féminin · note · surtout · pluriel · reverso · voir · aussi · fétidité · fertilité · expression · exemple · usage · contraire · après · salut · précédé · procession · solennelle · instituée · louis · xiii · souvenir · consécration · royaume · madone · durtal · retour · chez · mediadico · notrefamille · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · édités · équipe · paris · pages · jaunes · découvrez · intégralité · choisir · votre ·

Traduzione di festivité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FESTIVITÉ

Conosci la traduzione di festivité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di festivité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «festivité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

欢宴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

festividad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

festivity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उत्सव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتفالية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

торжества
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

festa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমোদ
260 milioni di parlanti
fr

francese

festivité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perayaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fest
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

祭騒ぎ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

축제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Soematra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoan lạc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோலாகலமாகவும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आनंद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şenlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

festa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

święto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

торжества
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

festivitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανηγύρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

feestelikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

festlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

festlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di festivité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FESTIVITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di festivité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «festivité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su festivité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FESTIVITÉ»

Scopri l'uso di festivité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con festivité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rational ou Manuel des divins offices de Guillaume Durand ou ...
La solennité des festivités, qui est la mort des saints , est désignée sous plusieurs appellations ; car on l'appelle festivité, fête, célébrité, nativité, natalis, natale ou na- talitium, jour de la naissance , passage ou sortie , voyage ou mort ( obitus), ...
Guillaume Durand, Barthélemy, 1854
2
Les compatibilités en zodiaques
Manik, Kiej (cerf) Hueytecuilthuitli(grande festivité des déités) Mol (réunion) Xiuhtecuhtli (feu) Mayahuel (la plante maguey, agaves) Tochtli S (lapin) VIII. Lamat, Qanil (Venus, lapin) Tlaxochimaco(fleurs) Miccailhuitontli(petite festivité de ...
Cristian Bodor
3
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*Fareinisme LA-B., II, 193. rappelez-vous le Fareinisme qui a sévi, depuis le dix- huitième siècle, à Pareins, un village du Doubs, où se réfugia le Jansénisme chassé de Paris, après la fermeture du cimetière de Saint- Médard. festivité OB., I , ...
Collectif, 1988
4
Le sens de la maladie en Afrique et dans la migration: ...
Festivité ...les aventures au milieu desquelles on se démène avec les bras et les jambes ne sont pas forcément plus excitantes que celles qui se déroulent dans la tête. Michel LEIRIS L'Afrique fantôme Sans doute pour contrebalancer la ...
Alhassane Cherif, 2012
5
Le français correct: Guide pratique des difficultés
E£U FESTIVITÉ(S). Au xvre siècle, festivité signifiait «fête, jour de fête». Après une éclipse à l'époque classique, le mot est rentré dans l'usage, surtout à partir de 1870: Cette festivité avait lieu dans un vaste hémicycle Dans le vocabulaire ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
6
Petit Futé Vatican Pèlerin
Les pèlerinages sont une autre forme de festivité chrétienne. Les catholiques sont invités à participer à ces grands moments de vie ecclésiale, qui regroupent des milliers, voire des millions d'entre eux. Jérusalem et Rome sont les plus ...
Yann Le Razer, 2008
7
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
( Montaigne. } » Féruler. C'est un mirmidon qui s'avise de Féruler un autre mirmidon ; arrive un troisième qui les férulera tous deux pour les mettre d'accord ; or, n'est-ce point là, en trois mots, l'histoire de nos modernes journaux. Festivité.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
La fête au présent: Mutations des fêtes au sein des loisirs
... comme pour d'autres fêtes religieuses devenues « incommodes » au régime, mais à un déplacement de sens de Noël vers le Nouvel An. La festivité qui l' accompagne, la fête du Sapin de Noël, devient un outil de propagande communiste.
Dominique Crozat, Laurent Sébastien Fournier, Catherine Bernié-Boissard, Claude Chastagner, 2009
9
Traité de l'association domestique agricole
Le dais des pa~ triarcbes , les costumes de travail et de festivité , tout est du plus grand éclat. Les folies des harmoniens sont folies industrielles pour charmer les travaux. Il est entendu que ce faste ne régnera ni dans l'Association, simple , ni ...
Charles Fourier, 1822
10
Petit Futé Vatican
Une autre forme de festivité est I'angélus du dimanche et l'audience générale du mercredi, que le souverain pontife préside à Rome ou à Castel Gandolfo lorsqu'il y réside. C'est d'ailleurs plus qu'une festivité, c'est une fête considérable, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FESTIVITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino festivité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fête de Saint-Hernin. Concours de boules en nocturne …
... soirée, bonne ambiance et seize doublettes inscrites. Gildas Druillennec, président de l'association, s'est dit satisfait par ce début de festivité. «Le Télégramme, lug 15»
2
Comme à la ferme
Un repas gourmand en toute convivialité, avec musique et festivité. Un stand de distribution gratuite de composteurs sera également sur place ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Bickell ne veut pas être le prochain à partir - TVA Sports
Je dois assister à une festivité de la coupe Stanley, je dois m'entraîner et j'ai un enfant à m'occuper. Les rumeurs passent définitivement en ... «TVA Sports, lug 15»
4
La Brillanne : Un 14 juillet républicain - Haute Provence Info
Depuis l'élection du nouveau maire Jean-Charles Borghini, le 14 juillet se célèbre non pas en festivité, mais en cérémonie officielle au ... «Haute-Provence Info, lug 15»
5
Le 14 juillet juste pour l'Hexagone ?
aucune festivité, aucune liesse populaire, aucune animation musicale, aucun jeu pour les enfants, aucun feu d'artifice pour égayer cette morne ... «FranceGuyane.fr, lug 15»
6
Nigeria : trois mineures kamikazes impliquées dans une série d …
Une première détonation a eu lieu à proximité du lieu de prière de l'Aïd el-Fitr, festivité qui marque la fin du mois de ramadan, vers 7 h 15, ... «Cameroonvoice, lug 15»
7
Un 14 Juillet dans la plus pure tradition
Fête de l'alose, de l'anguille, sardinade, et lundi soirée moules frites : les initiatives où se côtoient gastronomie et festivité sont légendes au ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Riez: Un goût de miel au pays de la lavande
La fête "Autour de miel et de la lavande" organisé par Riez Festivité a rencontré un réel succès, ce dimanche 12 juillet. La fête "Autour de miel ... «Haute-Provence Info, lug 15»
9
Festivité du 14 Juillet à Nogent-sur-Seine
Le maire et ses adjoints invitent tous les habitants de la commune à se rassembler aujourd'hui, à 11 h, devant l'hôtel de ville, grande rue ... «L'Est Eclair, lug 15»
10
Soirée réussie pour les bodegas
Plus disposés à sortir pour prendre le frais, les amateurs de ce genre de festivité n'ont pas hésité à se déplacer en nombre et ils ont eu ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Festivité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/festivite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT