Scarica l'app
educalingo
bombance

Significato di "bombance" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOMBANCE IN FRANCESE

bombance


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOMBANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bombance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOMBANCE IN FRANCESE

definizione di bombance nel dizionario francese

La definizione di bombarda nel dizionario è molto costosa, banchettando.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOMBANCE

accordance · alliance · ambiance · ambulance · assistance · assurance · avance · balance · chance · connaissance · distance · entrance · finance · guidance · importance · instance · maintenance · performance · substance · surveillance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOMBANCE

bombage · bombancer · bombancier · bombarde · bombardé · bombardement · bombarder · bombardier · bombardon · bombasin · bombastique · bombe · bombé · bombement · bomber · bombeur · bombilla · bombillement · bombiller · bombiner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOMBANCE

alternance · arrogance · covariance · croissance · dominance · endurance · enfance · fiance · fragrance · gouvernance · indépendance · nuisance · observance · ordonnance · provenance · puissance · relevance · romance · stance · tendance

Sinonimi e antonimi di bombance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOMBANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bombance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BOMBANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «bombance» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOMBANCE»

bombance · balthazar · bamboche · bamboula · banquet · beuverie · bombe · boustifaille · bringue · chère · dégagement · festin · festivité · fête · foire · godaille · gogaille · gueuleton · java · liche · liesse · muffée · noce · nouba · partie · réjouissance · repas · ripaille · abstinence · carême · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · dans · bonne · bombance · wiktionnaire · émile · zola · ventre · paris · convenons · exemples · sont · donnés · faits · pour · inspirer · idées · reverso · voir · aussi · bombage · bombarde · bomber · expression · conjugaison · exemple · usage · fait · alors · formidables · bombances · genièvre · abreuve · suscite · bien · folies · parfois · joue · couteau · souvent · marin · entré · riche · sort · ruiné · mediadico · notrefamille · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · édités · équipe · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · restaurant · gers · resto · gastronomique ·

Traduzione di bombance in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOMBANCE

Conosci la traduzione di bombance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bombance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bombance» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

盛宴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fiesta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

feast
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दावत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وليمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

праздник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

festa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরব
260 milioni di parlanti
fr

francese

bombance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hari raya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fest
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

饗宴
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잔치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

riyaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiệc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விருந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bayram
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

festa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uczta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

свято
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sărbătoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γιορτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bombance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOMBANCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bombance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bombance».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bombance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOMBANCE»

Scopri l'uso di bombance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bombance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Au pays de Bombance
Au pays de Bombance, les différentes espèces animales se craignent. Les circonstances les obligent à se côtoyer. Les préjugés tombent, laissant place à l'entraide et à l'amitié.
Richer, Marielle, Québec (Province). Ministère de l'éducation, Gilles Tibo, 1987
2
Le gendre de M. Poirier
BOMBANCE. Allons, monsieur l'invalide... Vous disiez que M. Cacolet vous a prié ... cacolet . M. Cacolet m'a prié de vous rendre tous les petits services... et je suis venu... un peu en retard peut-être... Mais si je suis venu en retard, c'est que.
Emile Augier, Jules Sandeau, 1867
3
Ubu roi - A. Jarry
La première création inspirée directement du modèle jarryque est Le Roi Bombance (1905), une pièce de Filippo Tommaso Marinetti (1876-1944), auteur italien initiateur du mouvement futuriste, qui vécut toujours proche des avant- gardes ...
Aurélie Gendrat
4
Théatre de M. Le Grand, comédien du Roy
II me paroie galant. BOMBANCE. Mais le meilleur de touc c'est qu'il est excellent, 11 est bâti de fucre , orné de confitures. GUILLOT. Morguenne , que j'allons manger d'Architectures. BOMBANCE. Le blanc que vous voyez c'est du fucre candi.
Marc-Antoine Legrand, 1731
5
Le roi de cocagne: comédie en trois actes et en vers
SCÈNE F I I J. Les précédens, BOMBANCE. M Bombance. 0!t Roi dans cet état ! que faut-il que je pense? Un autre revêtu du souverain pouvoir ! le Roi. Ma foi je le demande , et ne le puis savoir. G- D I l X. O T. Paiï-là, messieurs ; paix-!à, s'il ...
Marc-Antoine Legrand, 1802
6
Répertoire du théâtre françois, 3e ordre ou supplément aux ...
Il est bâti de sucre, orné de confitures. GUILLOT. Morguenne , que j'allons manger d'architectures ! BOMBANCE. Le blanc que vous voyez , c'est du sucre candi. • ZACORIN. Allons, mon cher Guillot , au plutôt goûtons-yv BOMBANCE.
Claude-Bernard Petitot, 1819
7
Le nouveau théâtre franc̜ois
Mais d'où peuvent venir ces sons harmonienx? BOMBANCE. Cans doute c'est le Roi qui rentre-dans ces lieux; 31 nemarche jamais qu'il n'ait de la musique □ ' Jusques aux animaux, chacun icys'en pique. G U I L L O T. jfcebiïucharivari.
8
L'usurier gentilhomme. L'aveugle clair-voyant. Le roy de ...
BOMBANCE. Mais le meilleur de tout c'eft qu'il eft excellent, . Il eft bâti de fucre , orné de confitures. GULLLOT. Morguenne , que j'.nllons manger d'Architectuces. BOMBANCE. Le blanc que vous voyez Ceft du fucire candi. Z A C O R I N Allons  ...
M. Le Grand (Marc-Antoine), 1731
9
Le roi de Cocagne, folie- vaudeville en 2 actes, (imitee de ...
Qui êtes-vous, vous-même'I nommncrs. Bomhance! GUILLOT. Et vous nous ferez faire 'I... BOMBANCE. Bombance ! GUILLOT. Vrai 'I... BOMBANCE. C'est mon nom... et mon occupation la plus grave... TOUS. Qu'entends-je 'l... BOMBANCE.
Anne-Honore -Joseph et Carmouche Duveyrier dit Melesville (Pierre- Frederic- Adolphe -), Pierre-Frederic-Adolphe Carmouche, Marc Antoine Legrand, 1842
10
Oeuvres de Legrand, comédien du roi
BOMBANCE. Le blanc que vous voyez , c'eft du fùcre candi. ZACORIN. Allons, mon cher Guillot, au plutôt goûtons-y. BOMBANCE. Et ces Colonnes font faites de fucre-d'orge. GUILLOT. Morgue ! ça me vient bien , car j'ai mal à la gorge.
Marc-Antoine Legrand, 1770

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bombance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grèce : c'est « La Cigale et la Fourmi », version non censurée
... payer les fautes de ceux qui font bombance, n'est-ce pas ? Sauf qu'il pourrait être utile de rappeler aussi la version non-censurée de la fable. «Rue89, lug 15»
2
Cyclisme et littérature: plats de résistance
Le lendemain, vers Toulouse, cette bombance franchissait péniblement avec lui, à 2 408 m d'altitude, le sommet du Port d'Envalira. Pour faire ... «Le Parisien, lug 15»
3
Les figues fraîches précoces font fureur
En attendant, ce sont les enfants «libérés» des écoles qui font bombance avec les figues fraîches précoces, qui prennent des formes ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
4
A Bologne, en passant par la cuisine, on met la main à la pâte
Bologne, dite aussi «la grassa» (la grosse), porte bien son sobriquet. On y fait bombance à se faire péter la panse. Réputée une des villes où ... «24heures.ch, lug 15»
5
Ils n'ont plus de limite !
Plus des trois quart de la population supporte de plein fouet les effets de la crise, pendant qu'une petite classe de privilégiés fait bombance, ... «AgoraVox, lug 15»
6
"La certification halal par des non-musulmans, nulle et non avenue"
Les Turcs n'hésitent pas à faire bombance à l'heure du dîner. Une autre particularité est d'aller rompre son jeûne dans les tentes mises à ... «Zaman, lug 15»
7
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
Loin de certaines féroces caricatures anticléricales montrant des abbayes où l'on fait bombance dans une ambiance des plus paillardes, les ... «Nice Provence Info, giu 15»
8
Les dérogations sur le jeûne de Ramadan
Les Turcs n'hésitent pas à faire bombance à l'heure du dîner. Une autre particularité est d'aller rompre son jeûne dans les tentes mises à ... «Zaman, giu 15»
9
Mali : Sécheresse au Nord du Mali : Gossi, terre d'hécatombe
... les animaux alors que les seconds font bombance sur les milliers de cadavres des bêtes mortes de soif ou de faim qui gisent sous les arbres. «Mali Actu, giu 15»
10
Ahmed Miktar : «Celui qui mange ou boit par oubli, son jeûne reste …
Les Turcs n'hésitent pas à faire bombance à l'heure du dîner. Une autre particularité est d'aller rompre son jeûne dans les tentes mises à ... «Zaman, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bombance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bombance>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT