Scarica l'app
educalingo
flamberge

Significato di "flamberge" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FLAMBERGE IN FRANCESE

flamberge


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLAMBERGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flamberge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLAMBERGE IN FRANCESE

Flamberge

Un flamber è un tipo di lama a spada, così come il colichemarde. forma ondulata lungo l'intera lunghezza, si trova principalmente in tre coltelli: ▪ lo Zweihander, l'arma preferita di mercenari, l'unità creata sul modello di mercenari svizzeri, operante tra il XV secolo e il XVII secolo. La sua forma ondulata ha avuto un impatto psicologico certo rallentare la slitta della spada opposte durante una parata e causato da alcuni vibrazioni specifiche e inquietanti nella arma dell'avversario. ▪ il kris, un pugnale orientale la cui lama è spesso ondulati ▪ pinze, 1600. Qui, l'obiettivo non è così spaventoso da impressionare quelli intorno lasciando un ricordo duraturo. Flamberge: dalla norvegese Flæma: "caccia" e Berg: "rock", lit. "Caccia Rock" è il nome attuale della spada magica di Rinaldo, che ha ricevuto dal suo cugino Maugis. Il suo nome originale è Floberge ma la tradizione ha mantenuto il nome generico della spada invece del suo nome originale.

definizione di flamberge nel dizionario francese

La definizione di flamberge nel dizionario è in xvii.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLAMBERGE

alberge · asperge · auberge · berge · canneberge · cierge · concierge · demi-vierge · gamberge · goberge · héberge · manuterge · ramberge · serge · sous-verge · verge · vierge

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLAMBERGE

flambage · flambaison · flambant · flambard · flambart · flambe · flambé · flambeau · flambée · flambement · flamber · flamberie · flambeur · flamboi · flamboiement · flamboir · flamboyant · flamboyer · flamenca · flamenco

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLAMBERGE

barge · charge · courge · dramaturge · décharge · démiurge · forge · gorge · large · marge · monte-charge · orge · purge · recharge · rouge-gorge · soutien-gorge · surcharge · targe · thaumaturge · vorge

Sinonimi e antonimi di flamberge sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLAMBERGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «flamberge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLAMBERGE»

flamberge · épée · lame · rapière · sabre · menu · dark · souls · tales · graces · vent · montereau · définition · type · d’épée · tout · comme · l’est · colichemarde · forme · ondulée · toute · longueur · retrouve · principalement · flamberge · servait · strictement · plus · rien · site · jamais · servi · quelque · chose · sinon · faire · perdre · temps · attirer · ennuis · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · mettre · flamber · flambée · flambé · expression · exemple · usage · wiktionnaire · bouffon · portait · habitude · habit · fantasque · mais · événements · récents · avaient · fait · adopter · tranchante · lieu · restaurant · chenôve · propose · large · choix · brochettes · servies · énormes · potences · demandant · être · dégustées · buffet · entrées · expressio · garcia · avec ·

Traduzione di flamberge in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FLAMBERGE

Conosci la traduzione di flamberge in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di flamberge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flamberge» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Flamberge
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

flamberge
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Flamberge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Flamberge
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Flamberge
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Flamberge
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Flamberge
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Flamberge
260 milioni di parlanti
fr

francese

flamberge
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Flamberge
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Flamberge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フランベルジュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

플 랑베르 쥬
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Flamberge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Flamberge
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Flamberge
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Flamberge
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Flamberge
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Flamberge
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Flamberge
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Flamberge
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Flamberge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Flamberge
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Flamberge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Flamberge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Flamberge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flamberge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLAMBERGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flamberge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flamberge».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su flamberge

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLAMBERGE»

Scopri l'uso di flamberge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flamberge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La visite domiciliaire: drame en un acte
Louis sort précipitamment par le fond. VW%V«WVVMW\WVWVWVMVVWWW% VWVMVWVWVWW\WXWW SCENE VIII. TRIM, LODOISKA, FLAMBERGE, ensuite TITINE. TRIM, le suivant. Louis... mais écoutez... Et dire que je ne puis rien !
Aubigny (M. d'.), Adolphe Poujol, 1839
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
FLAMBERGE. Le soldat qu'on avre arrêté hier, l'y avre été, ce matin, devant le Grand-Châtelet, pendu par son col ! NANON. Ah ! mon Dieu ! je me meurs ! (Elle se laisse aller, Flamberge la soutient.) FLAMBEBGE. Non, pas encore... car l'y ...
3
Théatre de J. F. Bayard
FLAMBERGE. Qiüest-ce qu'il fait ici ce petit môme? - .1mn. Ah! monsieur Flamberge, mon ami ! FLAMBERGE. Ton ami ! oui, parlons-en... et mon lait sucré !... mm. C'est passé, et il s'agit bien d'autre chose. (A part.) Je n'ai personne pour  ...
Bayard (Jean-François-Alfred, M.), Jean François Alfred Bayard, Augustin Eugène Scribe, 1857
4
Etudes de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
langue, a lieu seulement dans le style plaisant et familier, et dans cette seule phase : mettre flamberge au vent : Mettons flamberge au tient, et bravoure eu campagne. L'Etourdi, act. III, se. v. Je mets flamberge. auvent, et, plus prompt qu' un ...
Francisque Michel, 1856
5
Théatre du Vaudeville
VICTOIRE. Pas encore, mon père... Vous tenez donc toujours k ce mariage ? • □ FLAMBERGE. Comme à mes moustaches ! ( VICTOIRE. Vouloir que j'épouse un prussien ! ' / ' FLAMBERGE. Bah ! le mariage est de tous les pays. VICTOIRE.
6
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
SCENE Vi. TRIM, LODOISKA, FLAMBERGE, HENRIETTE. i HIM , la retenant. Vous restez!... le major aussi!... ça regarde les témoins, eui seuls peuvent nous sauver... puisque lui... faut-il qu'il y ait des gens qui n'aient pas d'âme! LODOISKA .
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
FLAMBERGE. ». /. épée , «tyle plaisant. Les anciens chevaliers donnaient des noms à leurs épéei : celle de Roland s'appelait durandale ; celle d'Olivier , haute- claire ; celle d'Ogier , courlin; et celle de Renauld de Mon- tauban ,Jlamberge.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
8
Les enfants de troupe comedie en deux actes, melee de chant ...
Toujours galant, Flamberge ! FLAIIIIRGE. Mon Dieul mon colonel, j'ai rencontré par ha— tard M'" Lodoiska a votre porte, et je ne puis ' pas laisser un fardeau sur les bras du beau sexe, quand je suis la. LODOISKA, faisant la révérence.
Jean-François Alfred Bayard, Charles Henry Étienne Edmond Desnoyers, 1840
9
The life and work of Jean Richepin
Richepin's Pierrot assassin was performed on a program given for the benefit of the blind at the Trocadéro on April 28, 1883, with Sarah Bernhardt as Pierrot, Réjane as Colombine, Agoust as Flamberge, and Guyon as Madame Cassandre.
Howard Sutton, 1961
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Régnier ( sat. xi ) en a fait un substantif : « Au flamber du feu. » La nouveauté? — Flambée, piron, la Métromanie. FLAMBERGE. épée , style plaisant. Les anciens chevaliers donnaient des noms à leurs épées : celle de Roland s'appelait ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLAMBERGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flamberge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marion ou Marine: la prochaine guerre du clan Le Pen au FN
... il a choisi de mourir flamberge au vent, dans une forme d'indignité qui, au moins, attirait l'attention sur son sort. L'interview de Rivarol était ... «Challenges.fr, mag 15»
2
Mireille, un hebdomadaire pour le lectorat juvénile féminin …
Le capitaine Flamberge, né de Cheyrignac, « dont les parents sont ... Il s'agit, en fait sous un autre titre, du « Capitaine Flamberge » déjà publié ... «BdZoom, apr 15»
3
Abandonné par sa hiérarchie, piégé par une AVS, il a giflé 2 élèves !
Puis l'avocate a chargé flamberge au poing une Education nationale qui a délibérément ignoré la gravité de la chose des années durant, ... «Zinfos 974, apr 15»
4
Julien Courbet et Gilles Verdez (presque) nus dans le bureau d'un …
Cachés par des serviettes, Julien Courbet et Gilles Verdez n'ont pas montré leur flamberge au patron, mais plutôt leur caleçon. Face cette ... «Télé Star, feb 15»
5
Zapping : Quand Jenifer rencontre des difficultés avec la langue de …
Démonstration en photo avec les mannequins qui, effectivement, défilent, flamberge au vent. Dans Tout le monde veut prendre sa place ... «Télé Star, feb 15»
6
14 gadgets dont votre cuisine rêve... et vous aussi! (PHOTOS)
Flamberge Rôtisserie, à partir de 10,000 $ US. 14. Un robinet rétractable. Signature Hardware. Vraiment ingénieux et pratique quand vient le ... «Le Huffington Post Quebec, gen 15»
7
Conte coquin: Dernier cadeau du Père Noël…
Mère Noël, pendant ce temps, honore savamment la flamberge qui se dresse devant sa bouche goulue. Des lèvres, de la langue, des dents, ... «Mediapart, dic 14»
8
L'aventure tous publics à Denise-Pelletier
et, flamberge au vent, affrontent les forces du cardinal avec un aplomb féroce. Les combats bien chorégraphiés ont permis de révéler les ... «PIEUVRE.CA, nov 14»
9
De Paris à Marseille, douche froide pour les supporteurs français
Au Connemara, un des plus vieux pubs de Bordeaux, on avait sorti les drapeaux français et allemand, plantés sur la façade, flamberge au vent. «Le Monde, lug 14»
10
Nantes: l'incroyable floraison du Pénis de Titan
Des profondeurs de la spathe surgit bientôt un spadice, sorte de flamberge semblable à une baguette de pain qui croît de 10 centimètres ... «Le Figaro, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flamberge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/flamberge>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT