Scarica l'app
educalingo
frondeur

Significato di "frondeur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRONDEUR IN FRANCESE

frondeur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRONDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frondeur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRONDEUR IN FRANCESE

definizione di frondeur nel dizionario francese

La definizione di slinger nel dizionario è colui che lancia un proiettile con una fionda. Soldato armato con una fionda.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRONDEUR

blondeur · candeur · commandeur · demandeur · défendeur · détendeur · entendeur · fendeur · fondeur · grandeur · pourfendeur · profondeur · revendeur · rondeur · répondeur · sondeur · splendeur · tendeur · tondeur · vendeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRONDEUR

fronce · froncement · froncer · froncis · fronçure · frondaison · frondant · fronde · fronder · fronderie · frondeuse · frondicole · frondu · front · frontail · frontal · frontalement · frontalier · frontalité · fronteau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRONDEUR

amendeur · codemandeur · covendeur · dépendeur · fécondeur · gourmandeur · grondeur · guirlandeur · mandeur · manodétendeur · marchandeur · pendeur · pondeur · quémandeur · ramendeur · rendeur · répandeur · réprimandeur · vilipendeur · émondeur

Sinonimi e antonimi di frondeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRONDEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «frondeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «FRONDEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «frondeur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRONDEUR»

frondeur · cabochard · contestataire · critique · dissipé · hâbleur · indiscipliné · indocile · insoumis · moqueur · persifleur · perturbateur · railleur · rebelle · récalcitrant · remueur · rétif · séditieux · apologétique · courtisan · flagorneur · flatteur · respectueux · forge · empire · baléares · origine · frondeur · définition · dans · autorité · wiktionnaire · esprit · jeunesse · frondeuse · seras · accueilli · comme · frère · nous · saluerons · esprits · frondeurs · rien · épouvante · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · fronder · fondeur · fronde · froideur · expression · exemple · usage · contraire · celui · lance · projectile · avec · lendemain · balle · plomb · lancée · apporta · prisonnier · fabrice · annonce · plus · mediadico · personne ·

Traduzione di frondeur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRONDEUR

Conosci la traduzione di frondeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di frondeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frondeur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

斯林格
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hondero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slinger
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Slinger
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرامي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стропальщик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lançador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Slinger
260 milioni di parlanti
fr

francese

frondeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Slinger
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Slinger
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スリンガー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

슬링거
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

slinger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

slinger
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Slinger
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

slinger
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

slinger
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

slinger
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

slinger
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стропальник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

slinger
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκσφενδονιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Slinger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slinger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slinger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frondeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRONDEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frondeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frondeur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su frondeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRONDEUR»

Scopri l'uso di frondeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frondeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Défence povr le Frondevr dés-interessé au faux Frondeur soy ...
R о N D E v R ¿an de т Francien”, Qihn flanc Royal mit dan: le monde: Tu fai: bien voirpar :es clamfurf, Le for: que три; à leur Рттйт Raj/ie дари/де C9' de уди, Infamc Auteur d: Caliber,Сдай/72144: de Paye топе, Qui te fait parler Je [4 Дж: эf  ...
‎1651
2
Response à la lettre du frondeur mazarin sur le retour du ...
e'3 . bieà de foii'R3ÿîïuñêÏ " - - ' ; Ll '} llarccemmer'rt voulu faire afl'aflin cr pat {es troupes dæxConfeillçrs de._ la Cour, qui ancien t ellé Commis pour l?execution déla D eclaration du Roy ôc'dçs Arrell's, d'e leur Compagnie; 11 merie Monfiçu't ...
‎1652
3
Le Bon frondeur qui fronde les mauvais frondeurs et qui ne ...
tent àussi sans crainte contes choses en vsage'; il n'y a point de personnage qu' ils ne representcnt pour déguiser leur mauuais procede', comme 'il n'y a point aufli pareillement de pretexte qu'ils ne prennent,pour faire passer leurs pernicieux ...
‎1651
4
Le frondeur, comedie en un acte et en vers, par M. J.-C. ...
Jacques Corentin Royou. Non, de m'inquiéter j'ai trop juste sujet. Ni visite aujourd hui, ni lettre, ni billet. Ah! si la chose avoit même quelque apparence, A ma porte déja j'aurois toute la France. Du bon sens des faise'urs j'avois trop présumé ...
Jacques Corentin Royou, 1819
5
Le Frondeur dés-intéressé [en vers]
Isaac de Laffemas. Frondeurs , autrefou si puissans, . Ie voue 'voy desia languissans; Vo/Zre Fronde a demy deflruite VOM fait cognozstre que le finit, ,ÿte 'vo/ire grand zele a produit, A bien trompe' 'vo/ire conduite. Il e/Z permis de shuhaiter Vn ...
Isaac de Laffemas, 1650
6
Responce des vraix frondeurs au faux frondeur soy disant ...
. . о о . . _ _ . . _ ж Í ` .. i ` »Ó Í . . „» . . t . ц I t ч ‚ д . Й . . . о ‚ . . м 9 ч c с . \ à . _ . s . в „ . \ о \ а . . . ` .. `ч` . з \о. ` . . . . c . \ \ J ` ч .4 . . А' . t . . . с . . . . ..ц . . u . \ . . . ) . . . \ . . . _ . I п . . .IIIÜI i -c -_. _ _ _ _ _ _ . ...
‎1649
7
Querelle du cardinal Mazarin avec un capitaine frondeur, ...
l.' q. _n ‚ ‚ ._ n,... l f M* í - ð ..'- Ч il?. ‚г 0 ь" " ось-ь 10 - . _- a a i _ ð n l) Щ D ц l' - O д 1 n . Q ' . è ' ' : ' í M г. l . l l ` ь ' ` l l' n ,i OJ' ` _ _ _ y., . . n _ , ‚и ..a . - о n» n» . ` ` ' \ . Í ß '. 'Ö \' 'n Ё Ó A д' n . _ "дч n; I l | д . f 'a од "' i ' ь А. ъ I l “АД. ›. V. “an w ' g' ‚9 ...
‎1652
8
Catalogue de l'histoire de France: Louis XIV-Louix XVI
Réponse des vrais frondeurs au faux frondeur soiTdisant désintéressé. (Voyez la division POÉSIE. ) * Le faux frondeur converti et démasqué, servant de réponse au prétendu frondeur désintéressé. (Voyez ibidem.) * Apologie pour Malefas.
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1855
9
Mazarinades: recueil de pièces en vers et en prose : qui ont ...
Q^auôs nous veu du depuis, que des Denys &desBu(itcs? le m'étonne que la terre nes'entr'ou- urepour-nous engloutir, & que le Sauueur de nos .âmes nous vueille fouffrir dauantagc dans vnevie Ci décelable. Noftre illuftrc Frondeur fçait bien ...
10
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
.La Fraternité (1841) - La Fraternité (1848) La Fraternité (1849) La Fraternité de 1845 La Fraternité de l'évangile La Fraternité littéraire La Fraternité universelle Les Frelons de la montagne La Fronde , Le Frondeur (an V) Le Frondeur (1818)  ...
Eugène Hatin, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRONDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frondeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
"une avant-garde" dans la zone euro (Hollande) - France Info
Frondeur, il est allé soutenir le vote du "Non" au dernier référendum grec. Il a réagi aussi aux propos de François Hollande qui plaide en faveur ... «France Info, lug 15»
2
Une journée avec Camille Rowe, égérie Princesse Tam.Tam - Elle
La jolie Frenchie a un petit côté libre, sexy, frondeur qu'on adore… et c'est exactement ce qui a retenu l'attention de Princesse Tam.Tam au ... «Elle, lug 15»
3
2017 : le potentiel explosif de la répétition d'un duel Hollande …
D'ailleurs Philippot a au moins l'avantage de cannibaliser une bonne partie de l'électorat de Mélanchon et de la gauche "frondeur". «Atlantico.fr, lug 15»
4
Dedefensa.org : Si Hollande était de Gaulle
Ajoutons un esprit public à la fois frondeur et créatif dont le Bloc germanique semble dépourvu. - Sur la base de la complicité franco-allemande ... «de defensa, lug 15»
5
Le JT rappé sénégalais fait des émules
Cet esprit frondeur et militant citoyen parcourt le JT rappé. C'est sans complexe que le duo de rap…orateurs est allé chercher un soutien du ... «Sept.info, lug 15»
6
Gala Favron-Martin : rien à envier! (PHOTOS)
On connaît le caractère frondeur de Guillaume, mais ses déductions sentaient presque le mépris. Quatuor de la mort. Le segment conjoint des ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
7
Grexit : la vidéo grecque qui fait de François Hollande un héros - Le …
A noter que la vidéo a visiblement fait taper "une barre de rire" à Jérôme Guedj", ancien député frondeur, qui affirme cependant qu'il ne faut y ... «LeLab Europe1, lug 15»
8
Norbert Tarayre veut faire Danse avec les stars, mais M6 le lui …
Mais il faut croire que le côté frondeur du cuistot star de la sixième chaîne à parfois raison de sa prudence, puisqu'il a tout de même avoué que ... «Voici, lug 15»
9
Madonna: un nouveau piercing impressionnant
Ce regard bleu, frondeur, sous les sourcils épais et décidés, c'est celui de Madonna. Elle a une vingtaine d'années, un corps dessiné par la ... «Gala, lug 15»
10
Au Parlement français, une large majorité pour l'accord européen …
Pour le frondeur Pouria Amirshahi, le meilleur appui à Tsípras passe par l'abstention. Le socialiste avait lancé un appel à ses camarades ... «Libération, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frondeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/frondeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT