Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galibot" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALIBOT IN FRANCESE

galibot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALIBOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galibot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALIBOT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «galibot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
galibot

Minatore (artigianato)

Mineur (métier)

Un minore è una persona che lavora in una miniera. Il lavoro può variare da fori per foratura per la sabbiatura, estrazione mineraria e movimentazione navetta a qualsiasi tipo di veicolo che può essere utilizzato per il trasporto del minerale. Lavorare nelle miniere, dolorose e pericolose ha colpito i bambini e talvolta le donne. La silicosi è una delle sequele dell'arte. Il santo patrono dei minatori è Sainte Barbe. Un giovane minatore è stato chiamato "galibot" e il "capo" è stato chiamato "porion". "Black Maw" è stato il nome dato a tutti i minatori così come quelli che hanno lavorato con il carbone, per analogia con le "mascelle gialle" che designano i lavoratori delle miniere di ferro. Un mineur est une personne travaillant dans une mine. Son travail peut varier passant du forage des trous pour le dynamitage, à l'extraction du minerai et à la manutention de chargeuse navette ou tout genre de véhicule pouvant servir au transport du minerai. Le travail dans les mines, pénible et dangereux a concerné les enfants et parfois les femmes. La silicose est une des séquelles du métier. La sainte patronne des mineurs est Sainte Barbe. On appelait « galibot » un jeune mineur et « porion » le chef de fond. « Gueule noire » était le nom donné à tous les mineurs ainsi qu'à ceux qui travaillaient avec le charbon, par analogie aux « gueules jaunes » qui désignent les ouvriers des mines de fer.

definizione di galibot nel dizionario francese

La definizione di galibot nel dizionario è una giovane manovra impiegata nel servizio di tracce nelle miniere di carbone.

La définition de galibot dans le dictionnaire est jeune manœuvre employé au service des voies dans les houillères.

Clicca per vedere la definizione originale di «galibot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GALIBOT


abot
abot
barbot
barbot
bot
bot
cabot
cabot
chabot
chabot
clabot
clabot
crabot
crabot
escarbot
escarbot
jabot
jabot
mini-paquebot
mini-paquebot
nabot
nabot
paquebot
paquebot
portrait-robot
portrait-robot
poulbot
poulbot
rabot
rabot
rebot
rebot
robot
robot
sabot
sabot
turbot
turbot
étambot
étambot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GALIBOT

galettoire
galeuse
galeux
galfâtre
galgal
galhauban
galifard
galifarde
galiléen
galiléenne
galimafrée
galimatias
galion
galionné
galiote
galipe
galipette
galipot
galipote
galium

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GALIBOT

ballot
bistrot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
riot
rot
shoot
sot
spot

Sinonimi e antonimi di galibot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GALIBOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «galibot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di galibot

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GALIBOT»

galibot manoeuvre commentry nord enfer annonces chanson restaurant mineur personne travaillant dans mine travail peut varier passant forage trous pour dynamitage galibot petites votre annonce plus sites seront diffusées travers intermédiaire réseau mutualisé sont trois millions nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes exerçant wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager manœuvre employé service voies houillères fait dedans abord puis herscheur quand force quiz vrai centre historique minier lewarde teste prouve nous comment appelle salaire huitaine mensuelle quinzaine mediadico notrefamille très ouvrier

Traduzione di galibot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALIBOT

Conosci la traduzione di galibot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di galibot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galibot» in francese.

Traduttore italiano - cinese

trammer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trammer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trammer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्राम का घोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trammer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трамвайщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Trammer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রাম চালক
260 milioni di parlanti

francese

galibot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemandu trem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trammer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trammer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trammer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trammer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đẩy xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trammer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trammer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trammer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Trammer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trammer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трамвайник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trammer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trammer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trammer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trammer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trammer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galibot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALIBOT»

Il termine «galibot» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galibot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galibot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «galibot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALIBOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «galibot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «galibot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su galibot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GALIBOT»

Scopri l'uso di galibot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galibot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auguste le galibot et la mélodie de l'espoir
Dans le noir, les lampes des mineurs ressemblent à des lucioles souterraines. Mille bruits résonnent dans les galeries : les wagonnets s'entrechoquent, les convois grincent sur les rails. Le travail est dur.
‎2004
2
Enfants et jeunes ouvriers en France: XIXe-XXe siècle
Par la suite, outre la barrette, le « costume » comportera simplement le pantalon et la veste ou bergeron de toile bleue. Il est 4 h 30 du matin : une tasse de café ou de chicorée : le galibot et son père sont prêts. Avant de les embrasser, la mère ...
Pierre Pierrard, 1987
3
Léa, le galibot: une histoire de mineurs
"Jadis, les enfants avaient presque tous un métier".
Agnès Naouri, 1989
4
Froides Vendanges
Ils tirèrent l'animal comme ils purent, à trois, avec le galibot. Puis ils aidèrent le quadrupède à se redresser à un endroit où il n'y avait pas de plaque de fer. Le cheval, affolé, tremblait et soufflait. « Pauvre bête, murmura Sans Doigts.
Jean-Pierre Védrines, 2005
5
Tableaux statistiques de la presse
... H 01/01/1988 LE CHOUAN ANNONCES H 01/01/1992 LE CONTACT TARN ET GARONNE M 15/04/1987 LEFOUGERAIS H " LE FURET ANNONCES MORLAIX H 01/01/2001 LE GALIBOT - Armentières H 01/01/2001 LE GALIBOT - Arras H ...
6
Les compétences : où en est-on?
DÉMARCHE PÉDAGOGIQUE En petits groupes Les enfants se posent des questions qui leur permettront de découvrir la vie d'un jeune galibot ayant vécu à Bois-du-Luc au 19' et au début du 20' siècle. Elles porteront sur la vie au quotidien: ...
Pol Collignon Ghislaine Haas Hubert Leruth Jacqueline Pypops Monique Roemans, 2004
7
Histoire des mineurs du Nord-Pas-de-Calais... ... à usage de ...
Galibot. iç'et . "iatich' dins vo' viell' chaumière Y^'*Tv"'bin v'nir ichi vous r'trouver Et - r parler du temps d' no' misère Qittnd vous m'appeurnotes à ouvrer. Je m' rappell' que j'avos 1' plant' des pieds rimplis d' fintes Seul'mint aveuc vous in avot  ...
Guy Dubois, 1996
8
Pièges du langage
GALIBOT, GALIPOT. - L'éditorialiste d'un hebdomadaire parisien, parlant du film de Louis Daquin Le Point du jour, évoquait le travail du « calicot ». Lapsus ou coquille ? Le sujet du film retraçait la vie des mineurs du Nord, le scénario n'avait  ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
9
Approches de la langue parlée en français
Galibot, c'était c'était les jeunes mineurs, de quinze ans jusqu'à dix-huit ans (92-9 , Faget 2,10). Les textes didactiques ont de longs passages ainsi construits: - C' est du matériel qu'il faut qu'il faut transporter. Euh, ce matériel, il faut faut se dire ...
Claire Blanche-Benveniste, 1997
10
La revue des deux mondes
S'il a besoin d'une aide, c'est le « galibot » qui la lui prête. Le « galibot » est un garçon de 12 à 16 ans qui est le véritable commissionnaire de l'équipe. Les veines sont inclinées; la voie de fond qui mène à la voie de cheval est horizontale.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALIBOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galibot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dechy : le 16 juillet 1944, ils ont fait sauter l'antenne radio du terrain …
Simon, « le petit galibot » , comme il se définit, a d'abord été militaire. Puis a passé son bac, est allé à l'université, avant d'intégrer… les ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Valenciennes: la voie express coupée depuis ce midi, suite à un …
Un peu avant midi, un accident s'est produit sur la D 935, à quelques centaines de mètres du rond-point de la rue du Galibot. Le conducteur ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Des noces de platine au foyer l'Aquarelle pour Janina et Henri - La …
Henri Meunier, né le 15 juillet 1924, commença sa carrière professionnelle en juin 1939 comme galibot de géomètre à la fosse 4 d'Avion. «La Voix du Nord, lug 15»
4
Liévin: Jadis espion et saboteur, le Résistant Georges Vasseur …
Lorsque la guerre arrive, en 1939, il est galibot à la fosse 3 de Lens ; c'est la débâcle, la France capitule, elle est occupée par l'armée ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
5
Nœux-les-Mines : le rallye pédestre Le Galibot, c'est jusqu'au …
Dans le cadre de l'opération Bassin minier en fête !, l'office de tourisme de Béthune-Bruay invite à se pencher sur le patrimoine minier de la ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Noyelles-sous-Lens: Un tango qui vaut de l'or pour Ghislaine et …
Dès l'obtention de son certificat d'études, à 14 ans, il commence à travailler comme galibot-géomètre à la fosse 24 d'Estevelles ; en 1960 il ... «La Voix du Nord, giu 15»
7
Barlin : trois heures de grand spectacle pour les Gueules noires
... la lampiste et le galibot, encore enfant le jour de sa première descente au fond du puits… Le balai a été tour à tour léger, grave et saisissant. «Nord Eclair.fr, giu 15»
8
Vols dans une gare et chez Vallourec… Sept interpellations la nuit …
... de nationalité roumaine, ont en effet été interpellés par un équipage de la police nationale, vers 21 heures, sur le site de la rue du Galibot. «Nord Eclair.fr, giu 15»
9
Sallaumines: mineur de fond, un métier, une passion qui fait …
Après l'obtention de son certificat d'étude primaire, il entrera comme galibot à la fosse 5 de Sallaumines, le début d'une grande passion ... «Nord Eclair.fr, giu 15»
10
Lewarde (Nord) : à la découverte du plus grand musée de la mine …
Pour les 6-10 ans ce sont les énigmes et les jeux « Martin le Galibot ». Pour les 11-14 ans, le livret aide à reconstituer le télégramme pour ... «metronews, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galibot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/galibot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z