Scarica l'app
educalingo
gantelet

Significato di "gantelet" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GANTELET IN FRANCESE

gantelet


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GANTELET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gantelet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GANTELET IN FRANCESE

guanto di sfida

Un guanto è il nome dato a diversi stili di guanti. In generale, un guanto copre il polso, la mano, le dita e gli avambracci. È usato occasionalmente dai papi e da altri vescovi e viene talvolta chiamato mitone, sostentamento o mano di ferro. I guanti della pelle sembrano essere stati utilizzati sin dall'epoca carolingia con abbigliamento da guerra. Erano lì per proteggere le mani, le dita, l'avambraccio e il polso. In questi tipi di guanti in metallo, la parte inferiore della mano era libera di facilitare la manipolazione di utensili come spade, scudi, assi ... Altri progetti di Wikimedia: gantelet, in Wiktionary militari ...

definizione di gantelet nel dizionario francese

La prima definizione di guanto di sfida nel dizionario è guanto di pelle o pelle ricoperta di lame di ferro, maglie, unghie. che faceva parte dell'armatura. Un'altra definizione di sfida è il guanto che protegge la mano del cacciatore dal volare. Gauntlet è anche un pezzo di cuoio che protegge la mano di alcuni artigiani.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GANTELET

agnelet · batelet · bracelet · capelet · castelet · châtelet · corselet · dieutelet · enfantelet · gobelet · hâtelet · mantelet · martelet · orgelet · poncelet · portelet · potelet · roitelet · serpentelet · ventelet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GANTELET

gangrénement · gangrener · gangreneux · gangréneux · gangster · gangstérisme · gangue · gangué · ganoïde · ganse · gansé · ganser · gant · ganté · gantelé · gantelée · ganter · ganterie · gantier · gantière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GANTELET

aigrelet · angelet · berthelet · bourrelet · carrelet · cervelet · chapelet · coquelet · grelet · monstrelet · montre-bracelet · muselet · oiselet · osselet · porcelet · rondelet · rousselet · tiercelet · tonnelet · verdelet

Sinonimi e antonimi di gantelet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GANTELET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gantelet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GANTELET»

gantelet · gant · manicle · miton · pugilat · conquérant · ténébreux · zelda · ocarina · time · vainqueur · crépitant · romain · pesant · donné · différent · styles · gants · général · couvre · poignet · gantelet · galaberthier · réactivité · expérience · bénéficie · nombreuses · références · acquises · auprès · collectivités · locales · clients · industriels · secteur · tertiaire · définition · bordé · lames · stéphane · cathédrale · papier · projet · élaboré · départ · stap · salon · arts · suite · aravis · haut · relief · évoque · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · dailymotion · vidéo · poème · minutes · texte · juliette · mézenc · momaquis · images · vues · mediadico · notrefamille · couvert · hist · cuir · mailles · clous · faisait · armure · chevalier · acier · castle · triathlon ·

Traduzione di gantelet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GANTELET

Conosci la traduzione di gantelet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gantelet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gantelet» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

长手套
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

guantelete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gauntlet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लोहे का दस्ताना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рукавица
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

manopla
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সামরিক শাস্তিবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

gantelet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sarung tangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Panzerhandschuh
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ガントレット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

긴 장갑
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gauntlet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

găng sắt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கையுறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कसोटी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iş eldiveni
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

guanto di sfida
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rękawica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рукавиця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mănușă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γάντι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitdaging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

handske
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gauntlet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gantelet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GANTELET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gantelet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gantelet».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gantelet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GANTELET»

Scopri l'uso di gantelet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gantelet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Papiers et filigranes des archives de Genes 1154 a? 1700
149414951496. 14971498. 14991500. Gantelet, 307, 312. Gantelet, 307. Ciseaux, 135 — Croissant surmonté de la croix, 214. Couronne, 206 — Gantelet, 313. Oie dans un cercle, 512 — Tête de bœuf, 559. Couronne, 205, 207 — Gantelet, ...
C.M. Briquet
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
GANTELET. GARAT. rotheca, dacùlotheca. — Les chevaliers un moyen agr regardaient depuis 1500, à ce que dit Lit.su dm , les gants comme un des accessoires indispensables du costume de fe»; les leurs étaient de peau et à parement, ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
C'est vers la fin du quinzième siècle, et non pas au milieu du seizième siècle, à l' époque de l'apparition du pistolet, comme la compilation le prétend, que le gantelet articulé devient déjà général; presque toutes les armures cannelées sont ...
Auguste Demmin, 1869
4
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
.rE'rur a terre le Gantelet, il prenait, visa-vis de son unir, l'engagement de ne ' IELEVEI cette mica D'ARMURI que quand la mac: se serait uta'nmî. — Le prétendu Gan— telet de Roland était conservé dans la cathédrale de Langres: il fut montré ...
‎1849
5
De l'électrisation localisée et de son application à la ...
III. — Prothèse musculaire du poignet. N'ayant pas encore eu l'occasion de faire l' application du gantelet des fléchisseurs artificiels de la main, il ne sera question dans ce paragraphe que des extenseurs de cette partie. I. — Gantelet des ...
Guillaume-Benjamin Duchenne, 1872
6
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
GANTELET, s. m., chiroiheca,fasciadigitalis; bandage qu'on applique sur les doigts, et qui tire son nom de ce qu'il les couvre en manière de gant. Il en existe deux variétés, le demi-gantelet et le gantelet entier. Le demi-gantelet se fait avec  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
7
Dictionnaire de Me(decine...
GANTELET, s. m. , chiroteca ,fascia digitalis ; bandage ainsi nommé parce qu' ilenveloppe la main et les doigts comme un gant. On l'appelle gantelet proprement dit lorsqu'il recouvre les doigts dans toute leur étendue, et demi- gantelet lorsqu'il ...
Nicolas Philibert Adelon, 2012
8
Dictionnaire de l'Académie française
Ces phrases s'emploient par allusion à la coutume des anciens chevaliers, qui jetaient leur gant ou gantelet, par manière de défi, à ceux contre qui ils voulaient combattre. GANTELEE. s. f. T. de Bptan. Espèce de campanule -qui est assez ...
Académie française, 1835
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
GANTELET, s. m. (Chírurg.) bandage qui enveloppe la main 8c les doigts comme un gant, d'où vient son nom ; il est de deux sortes , le game-let entier 6c le demi- gantelet. Lego/:tele: entier se fait avec une bande large d'un pouce , longue de ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
10
Dictionaire des sciences médicales
( uébreikt) GANTELET, s. m. , chiroteca , fascia digitalis ; bandage ainsi nommé , parce qu'il recouvre les doigts en forme de gant. Il en existe deux variétés, le gantelet entier et le demi-gantelet. Le gautelet entier se fait avec une bande longue ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1816

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GANTELET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gantelet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pèlerinage des 88 temples de Shikoku : deux témoignages qui …
Léo Gantelet a d'ailleurs fait un livre de son expérience de Compostelle (En si bon chemin … vers Compostelle). Dans Shikoku les 88 temples ... «Journal du Japon, lug 15»
2
Autostoppeur Simulator 2016 / Hitchhiker Simulator 2016 annoncé
De toute façon l'édition collector risque d'avoir une autre jaquette et le chevalier n'a pas le pouce levé c'est tout simplement son gantelet qui ... «Gamekyo.com, lug 15»
3
Technologies 3D: Antoine Motte révolutionne le secteur de la Santé …
Une collaboration qui a porté ses fruits : le travail réalisé a permis la création d'un gantelet imprimé en 3D pour permettre à une victime ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
SDCC 2015 – Récap Panel The New DCU : Mysteries in Space
“Il a abandonné son anneau et volé le gantelet de Krona, qui est l'arme originelle des Green Lanterns. Il se retrouve dans une situation où il y a ... «DC Planet, lug 15»
5
patrimoine Au frais dans les caves de la place Saint-Louis à Metz
L'historien Martial Gantelet rapporte, dans une communication adressée à la société d'histoire de Woippy, l'histoire suivante. « En avril 1718 ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
6
Avengers Infinity War, un autre méchant au casting ?
Le mauvais côté d'Adam Warlock, le Magus, se sépare de son corps et assemble le Gantelet de l'Infini. Magus créé des doubles des Super ... «IGN France, giu 15»
7
Trashbag - Deux fans réalisent un impressionnant cosplay de …
... usage massif des imprimantes 3D et qui incorpore un ordinateur dans la veine du Detective Mode et même un gantelet lançant des fireballs ! «Comicsblog.fr, giu 15»
8
Du gameplay pour Assassin's Creed : Syndicate
... et le gantelet d'Assassin. Assassin's Creed Syndicate apporte des innovations en termes de navigation, avec notamment le Lance-Grappin, ... «jeuxpcmag.com, giu 15»
9
Assassin's Creed Syndicate aura son roman et ses produits dérivés
... réelle de la canne-épée et du gantelet des assassins. Disponibles sur le uplay shop, ces deux objets seront également vendus en exclusivité ... «JeuxVideo.com, giu 15»
10
Les Nocturnes se joueront cet été autour du château de Pau
Deux commerçants du centre-ville (Le Gantelet du Roi et la librairie L'Escampette) ont déjà confirmé leur présence. Autour, des exposants ... «La République des Pyrénées, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gantelet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gantelet>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT