Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garnisaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARNISAIRE IN FRANCESE

garnisaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARNISAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garnisaire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARNISAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «garnisaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garnisaire nel dizionario francese

La definizione di garnisario nel dizionario è un agente che è stato stabilito in guarnigione in un debitore per mantenere i mobili sequestrati, a chi è arrivato in ritardo per costringerli a pagare o ai genitori di un giovane che non aveva presentato alla coscrizione. Nemico come occupante del paese conquistato.

La définition de garnisaire dans le dictionnaire est agent qu'on établissait en garnison chez un débiteur pour garder les meubles saisis, chez les contribuables en retard pour les obliger à payer ou chez les parents d'un jeune homme qui ne s'était pas présenté à la conscription. Ennemi en tant qu'occupant du pays conquis.


Clicca per vedere la definizione originale di «garnisaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GARNISAIRE


adversaire
adversaire
anniversaire
anniversaire
commissaire
commissaire
corsaire
corsaire
dispensaire
dispensaire
faussaire
faussaire
fidéi-commissaire
fidéi-commissaire
fidéicommissaire
fidéicommissaire
glossaire
glossaire
hypophysaire
hypophysaire
indivisaire
indivisaire
janissaire
janissaire
nécessaire
nécessaire
pessaire
pessaire
rabassaire
rabassaire
rosaire
rosaire
sous-commissaire
sous-commissaire
vice-commissaire
vice-commissaire
émissaire
émissaire
épiphysaire
épiphysaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GARNISAIRE

gargouillis
gargouillot
gargoulette
gargousse
garibaldien
garibaldique
garingal
garnement
garni
garnir
garnison
garnisonnaire
garnisonner
garnissage
garnisseur
garnisseuse
garniture
garno
garou
garrigue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GARNISAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
bursaire
cervico-prétransversaire
claire
commentaire
contraire
costo-transversaire
faire
formulaire
partenaire
pausaire
populaire
propriétaire
préhypophysaire
questionnaire
symphysaire
transversaire

Sinonimi e antonimi di garnisaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GARNISAIRE»

garnisaire garnisaire définition dans personne ayant pour fonction wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis vieilli agent établissait garnison chez débiteur garder meubles saisis contribuables retard obliger payer nbsp reverso conjugaison voir aussi garnisonnaire garnir garnissage granitaire expression exemple usage artfl vivant langue subst masc academic celui établit envoyer établir garnisaires selon petit larousse illustré terme edition retrouvez notre ligne conjugaion maïeutik déc commun masculin portugais analogique bilingue langues définitions legal encyclopedia

Traduzione di garnisaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARNISAIRE

Conosci la traduzione di garnisaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di garnisaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garnisaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

garnisaire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

garnisaire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

garnisaire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

garnisaire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

garnisaire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

garnisaire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garnisaire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

garnisaire
260 milioni di parlanti

francese

garnisaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garnisaire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

garnisaire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

garnisaire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

garnisaire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garnisaire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

garnisaire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

garnisaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

garnisaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garnisaire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garnisaire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garnisaire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

garnisaire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garnisaire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

garnisaire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garnisaire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garnisaire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garnisaire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garnisaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARNISAIRE»

Il termine «garnisaire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garnisaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garnisaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «garnisaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARNISAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «garnisaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «garnisaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su garnisaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GARNISAIRE»

Scopri l'uso di garnisaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garnisaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel des contribuables, ou Recueil: contenant les Lois ...
< loi la signature du percepteur. î) . Billet do PEUCEPTÈtrti , pour retirer le garnisaire quand le contribuable a payé. Le garnisaire placé chez M se retirera et se rendra au bureau du percepteur soussigné. Le percepteur des contributions directes ...
J. G. Dulaurens, 1811
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
PREMIER GARNISAIRE. Tiens, justement v'ià notre homme. Holà! eh! paysan, nous venons nous installer chez toi... sois prêt à nous recevoir... fais monter du vin, soigne-nous tout de suite , ou sinon... (Us agitent leurs bâtons.) ANTONIO.
3
Annuaire de Pas-de-Calais
Poursuites par voie de Garnisaire ou de Commandement. 46. I<a poursuite par garnisaire ou par commandement est employée contre les contribuables retardataires qui ne se sont pas libérés après la sommation avec frais. (1) Poursuites par ...
Augustin Leducq, 1822
4
Manuel complet des jeux de société
On peut être garnisaire chez plusieurs dames. ' Pour que cette pénitence soit un jeu, un joueur désigné par le sort s'assied successivement sur toutes les dames, qui lui font chacune trois offres : s'il n'accepte pas la troisième , quelle qu'elle ...
Elisabeth Celnart, 1830
5
Nouveau manuel complet des jeux de societe, renfermant tous ...
joueur qui doit l'exécuter prend une canne qu'il porte comme un fusil, et va s' asseoir devant une dame de la société, en lui disant : Je m'étalllis garnisaire chez vous. — La dame répond : Si je vous donnais quelque chose, partiriez-vous ?
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1846
6
Les lois rurales de la France rangées dans leur ordre ...
Le porteur de contraintes ou le garnisaire ne peut s'établir chez un contribuable , qu'avec une réquisition du percepteur , adressée au contribuable. « En conformité de l'art. 3 de la loi du 17 brumaire 55 an 5 ( 7 novembre 1796 ) , M ( ici le nom ...
Jean-François Fournel, 1833
7
Les p'tites gens (de 1814): Comédie historique et populaire
LE GARNISAIRE : La belle affaire! Le tirage au sort l'a désigné conscrit, l'homme devait rejoindre le contingent, mais le contingent l'attend encore. MARIE DOMMEY : Le pouvait pas nous quitter, l'pauvre garçon. L'a jamais quitté l'île, le toit de ...
Gérard Levoyer, 2013
8
Les lois rurales de la France: rangées dans leur ordre naturel
Il est prévenu aussi de nepuycr qu'entrelcsmainæ :- du percepteur , sous peine de nullité du paiement. » (Ici la signature du percepteur). , vuXIII. Le garnisaire nepeut rester plus de dix jours chez un redevable 3 et si celui—ci se libère le jour  ...
Jean François Fournel, 1833
9
Recueil des actes de la préfecture du Département de la ...
directes soussigné , certifie le pre'sent e'tat véritable , et requiert , en vertu de la contrainte décernée le , par M. le receveur particulier des finances de l' arrondissement , le sieur porteur de contraintes ( ou garnisaire) . d'exercer , contre les ...
Seine-Maritime (France)., 1825
10
Le droit administratif belge: De la fortune publique en ...
Le garnisaire est préposé à la garde des objets qui forment le gage du trésor public. Rapp. le code decomm. art. 172 — Le code deprocéd. civ. art. 417. — La loi holland. du 22 mai 1845, art. 17. La charge de garnisaire se remplit par les ...
Jean Henri Nicolas de Fooz, 1861

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garnisaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/garnisaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z