Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rabassaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RABASSAIRE IN FRANCESE

rabassaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABASSAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabassaire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABASSAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rabassaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rabassaire nel dizionario francese

La definizione di rabassaire nel dizionario è quella che cerca e scava i tartufi.

La définition de rabassaire dans le dictionnaire est celui qui cherche et déterre les truffes.


Clicca per vedere la definizione originale di «rabassaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RABASSAIRE


adversaire
adversaire
anniversaire
anniversaire
commissaire
commissaire
corsaire
corsaire
dispensaire
dispensaire
faussaire
faussaire
fidéi-commissaire
fidéi-commissaire
fidéicommissaire
fidéicommissaire
glossaire
glossaire
hypophysaire
hypophysaire
indivisaire
indivisaire
janissaire
janissaire
nécessaire
nécessaire
pessaire
pessaire
rosaire
rosaire
sous-commissaire
sous-commissaire
symphysaire
symphysaire
vice-commissaire
vice-commissaire
émissaire
émissaire
épiphysaire
épiphysaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RABASSAIRE

rabais
rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabat
rabat-joie
rabattable
rabattage
rabattant
rabattement
rabatteur
rabatteuse
rabattoir
rabattre
rabattu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RABASSAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
bursaire
cervico-prétransversaire
claire
commentaire
contraire
costo-transversaire
faire
formulaire
garnisaire
partenaire
pausaire
populaire
propriétaire
préhypophysaire
questionnaire
transversaire

Sinonimi e antonimi di rabassaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RABASSAIRE»

rabassaire rabassaire wiktionnaire modifier wikicode occitan rabassa truffe même raba rave voir adjectif catalan sens définition région midi france celui cherche déterre truffes autrefois barca était catalogne phylloxera avait permis nbsp dans ramasse rabassier conjugaison aussi rabaisser rabaisseur ramassoire rassir expression exemple usage diccionarios enciclopedias sobre académico catalana sustantivo masculino femenino derecho arrendatario sometido contrato morta adjetivo citations prononciation artfl vivant langue française subst masc météo appartement prevision zoover prévision météorologique jours avance pour vacances rémy provence bouches rhône définitions info apartment jetzt hotelbewertung hotelkritik für remy alps french riviera albert balcells problema agraria catalunya qüestió introducció emili giralt emilio raventos

Traduzione di rabassaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABASSAIRE

Conosci la traduzione di rabassaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rabassaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rabassaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rabassaire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rabassaire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rabassaire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rabassaire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rabassaire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rabassaire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rabassaire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rabassaire
260 milioni di parlanti

francese

rabassaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rabassaire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rabassaire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rabassaire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rabassaire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rabassaire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rabassaire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rabassaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rabassaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rabassaire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rabassaire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rabassaire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rabassaire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rabassaire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rabassaire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rabassaire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rabassaire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rabassaire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rabassaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABASSAIRE»

Il termine «rabassaire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rabassaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rabassaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rabassaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RABASSAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rabassaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rabassaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rabassaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RABASSAIRE»

Scopri l'uso di rabassaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rabassaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les vins d'Espagne
La durée du contrat était donc mal définie car le rabassaire prolongeait sa vigne en pratiquant systématiquement le provignage ; ce fut la source de multiples conflits : la Audiencia interdit vers 1765 la pratique du provignage, mais sans succès ...
Alain Huetz de Lemps, 2009
2
La France démocratique: combats, mentalités, symboles : ...
4 Voir E. Giralt, « El conflicto rabassaire y la cuestion agraria en Cataluna hasta 1936 », Revista de Trabajo, n° 7, Madrid, 1964, pp. 51-71, E. Giralt, « Le métayage en Catalogne » et J. Colome, « Origines et caractéristiques du mouvement ...
Christophe Charle, 1998
3
Cahiers Internationaux D'histoire Économique Et Sociale
documents publics — les droits reels du rabassaire ne figuraient pas ainsi dans le Registre de la Propriete — ; on arriva meme a le reduire a un contrat verbal. D' autre part, depuis la periode revolutionnaire de 1868-1874, les contrats stipules ...
4
Cahiers Internationaux D'Histoire Economique Et Sociale. ...
documents publics — les droits réels du rabassaire ne figuraient pas ainsi dans le Registre de la Propriété — ; on arriva même à le réduire à un contrat verbal. D' autre part, depuis la période révolutionnaire de 1868-1874, les contrats stipulés ...
5
André Malraux, ou, La quête de la fraternité
Barca, rabassaire en Catalogne comme l'étaient son père et son grand- père, ressent du plus profond de son être l'injustice et l'humiliation infligées aux cultivateurs catalans dépossédés de leurs terres par une loi inexorable. C'est pourquoi il ...
Vinh Dao, 1991
6
André Malraux et l'Espagne
... la sierra de Guadarrama une action de guérilla qui n'est que le prolongement d 'une lutte menée par sa famille depuis plusieurs générations: «Autrefois, Barca était rabassaire en Catalogne, comme l'avaient été son père et son grand-père.
Robert S. Thornberry, 1977
7
Les syndicats agricoles en Europe
La Cuestión "Rabassaire" (1890-1936). Servicio de Publicaciones del Ministerio de Agricultura. Pesca y Alimentación, Madrid. BIGLINO (R), 1986, El socialismo español y la Cuestión Agraria (1890-1936), Ministerio de Trabajo y Seguridad ...
8
La moisson des autres: les salariés agricoles aux XIXe et ...
... entre propriétaires, fermiers et journaliers, même s'il ne permet pas de saisir vraiment la catégorie dominante du paysage social catalan, celle du petit paysan proprietaire en même temps fermier, métayer, « rabassaire » et emphythéote, ...
Ronald H. Hubscher, Jean Claude Farcy, 1996
9
Les mots de chez nous: étrangers aux "estrangiè" de Provence
Li rabassaire, "creuseurs de truffes" vous dirait Jean- Marie Rocchia, se servent d 'un picouloun, petite pioche spéciale, forgée et inventée par le père Ughetti, le roi de l'acier forgé artisanalement en Provence. On vend toujours des picouloun ...
Jean-Claude Rey, 1997
10
Méditerranée
En Estrémadure, la terre est cédée au «rabassaire «pour une durée allant, en général, de 20 à 25 ans ; ce qui correspond à peu près à la durée d'un vignoble complanté d'oliviers. Au cas où le contrat n'est pas limité dans le temps.il est alors ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabassaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rabassaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z