Scarica l'app
educalingo
gâte-sauce

Significato di "gâte-sauce" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GÂTE-SAUCE IN FRANCESE

gâte-sauce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÂTE-SAUCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gâte-Sauce è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÂTE-SAUCE IN FRANCESE

definizione di gâte-sauce nel dizionario francese

La definizione di budino nel dizionario è cattiva cucina. Marmiton. Quello che ferisce il suo lavoro.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GÂTE-SAUCE

aigre-douce · astuce · capuce · douce · duce · fripe-sauce · laurier-sauce · luce · passe-sauce · phaleuce · pouce · prépuce · puce · sauce · spruce · taille-douce · tom-pouce

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GÂTE-SAUCE

gâte-bois · gâte-bourse · gâte-cuir · gâte-enfant · gâte-fête · gâte-filles · gâte-maison · gâte-ménage · gâte-métier · gâte-papier · gâte-pâte · gâte-plâtre · gâte-tout · gâteau · gâter · gâterie · gâteur · gâteuse · gâteusement · gâteux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GÂTE-SAUCE

absence · accordance · alliance · assistance · assurance · audience · balance · ce · chance · distance · entrance · excellence · existence · face · finance · force · guidance · importance · influence · instance

Sinonimi e antonimi di gâte-sauce sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GÂTE-SAUCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gâte-sauce» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GÂTE-SAUCE»

gâte-sauce · cuisinier · fricasseur · marmiton · tournebroche · gâte · sauce · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · gâteau · gâteuse · gâteaux · gâté · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · dans · cours · apprentissage · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · énormes · cuisiniers · minuscules · sauces · rostand · cyrano · entendais · jour · passant · couloir · près · mediadico · notrefamille · mauvais · avec · argot · autre · trésor · garçon · pâtissier · tous · ceux · gâchent · qqchose · aide · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · nouvel · observateur · notre · artfl · vivant · langue ·

Traduzione di gâte-sauce in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GÂTE-SAUCE

Conosci la traduzione di gâte-sauce in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gâte-sauce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gâte-sauce» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

帮着打扫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

marmitones
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scullions
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

scullions
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخدم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

scullions
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ajudantes de cozinha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

scullions
260 milioni di parlanti
fr

francese

gâte-sauce
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

scullions
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

scullions
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

scullions
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

scullions
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scullions
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scullions
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

scullions
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

scullions
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

scullions
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sguatteri
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

scullions
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

scullions
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scullions
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scullions
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scullions
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scullions
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scullions
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gâte-sauce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÂTE-SAUCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gâte-sauce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gâte-sauce».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gâte-sauce

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GÂTE-SAUCE»

Scopri l'uso di gâte-sauce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gâte-sauce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La nouvelle orthographe en pratique
... des gâte-papier Ï un gâte-papier, des gâte-paOiéfSfi '%Î' ___, . T ,ÿ , , ,ÿ . un gâte-sauce, des gâte-sauce l un gâte-sauce, des gâte-sauces Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un réveille-matin, des réveille-matin un réveille-matin,.
Dominique Dupriez, 2009
2
Théatre burlesque: choix de tragédie et comédies facétieuses
SCENE XX. LES MÊMES, L'ÉCHAUDÉ, BRIOCHETTE , LE BAULL, SALIGOT. l' échaudê. Qu'as-tu donc à crier? GATE-SAUCE. Le diable, vous dit-on. L' ÉCHAUDÉ. As-tu perdu l'esprit , dis-moi donc, imbécile ? GATE-SAUCE. Si vous voulez ...
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Gâte-bois invariable » Gâte-maison/gâte- maison ou gâte-maisons «Gâte- métier invariable «Gâte-papier ou gâte- papiers/gâte-papier ou gâte-papiers « Gâte-sauce ou gâte- sauces/gâte-sauce ou gâte-sauces «Génito-crural/génito- cruraux ...
Patrick Burgel, 2005
4
François Gross en liberté: 20 ans de journalisme sur les ...
Gâte-sauce Serait-ce passer pour un gâte-sauce que de dire, une fois, la pâleur, la platitude et le conformisme béant des discours du ... il semble que, pour un certain nombre d'orateurs de circonstance, cela 52 Gâte-sauce, 1er août 1972.
François Gross, Christophe Büchi, Eric Burnand, 1997
5
Guide de féminisation des noms communs de personnes
GASTRONOM E gastronome gastronome gâte-papier gâte-papier gâte-sauce gâte-sauce gâteur gâteuse 1 gâteux gâteuse 2 gaucher gauchère gauchisant gauchisante gauchiste gauchiste gaucho 1 gaucho 2 gaucho gaufreur gaufreuse  ...
Louise-L. Larivière, 2005
6
Variétés bibliographiques
THÉÂTRE DES MARIONNETTES. LE PATÉ D'OIE. Le théâtre représente une place ; à droite des spectateurs se trouve la boutique d'un pâtissier. PERSONNAGES : Gobenville, mendiant. Fouillopot, chiffonnier. Gate-Sauce, pâtissier.
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Nous disons gâte-métier, gâte-pâte, gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il employait. « Je ne puis ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
8
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
11. — gâta pyèji Vd 23 (Flendr.). || S. m. Trouble-fête. — Litt. gâte-plaisir. 12. — gèt pria J 50 (Bois). || S. m. Gàte-métier, celui qui travaille à n'importe quel prix; synon. comp. 7, 1°. Litt. gâte-prix. 13. —GÂTE-SAUCE Q gâte G 10, 21, gat 17, Dur.
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
GÂTE-PAPIER, s. m. Nous disons gâte-métier, gâte-pâte, gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GÂTE-PAPIER, s. m. Nous disons gâte-métier , gâte-pâte , gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d'un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÂTE-SAUCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gâte-sauce nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean-Yves Cozan. Le Breizhilien
Bien au contraire, il eut même tendance à jouer le gâte-sauce, comme en cette année 1998 où il se maintient au second tour des élections ... «Le Télégramme, giu 15»
2
Dadis Camara, la tournée du Premier ministre et la nouvelle hausse …
... compte revenir au bercail avec tambour et trompette, espérant jouer au trouble-fête et gâte-sauce dans une cuisine politique assez malsaine, ... «StarAfrica.com, giu 15»
3
L'étrange cuisine des primaires
... dont rien ne garantit qu'elle sera indemne des gâte-sauce habituels de l'UMP. Il prévient : « Si le match, c'est les primaires des Républicains ... «Les Échos, giu 15»
4
Yannick Alleno : l'apprenti saucier
Et, s'il n'est pas question de retour au passé dans la démarche du chef, sinon pour s'inspirer des principes ayant permis aux gâte-sauce ... «Marianne, mag 15»
5
Quand la cuisine était une fête
A l'inverse de l'actuelle cohorte de gâte-sauce surétoilés au Michelin, beaux gosses bien léchés en attente du prix Nobel de cuisine, cette ... «Marianne, mar 15»
6
Un esprit sain dans un porcin
... sur le quidam qui l'a fabriqué et juger ainsi s'il s'agit d'un orfèvre de la chose porcine, ou au contraire un gâte-sauce massacreur de gorets. «Libération, feb 15»
7
Quand Lille rêvait d'Olympe
... comme membre du CIO, affirme que “les chances de Lille sont quasi nulles d'obtenir l'investiture internationale” cela fait un peu gâte-sauce. «DailyNord, feb 15»
8
En croûte, mauvaise troupe !
Tout le monde s'y frotte avec plus ou moins de bonheur : boucher, charcutier, boulanger, cuisinier, pâtissier, cordon-bleu et gâte-sauce, ils ont ... «Libération, dic 14»
9
Sailly-sur-la-Lys : ils ont planché sur une dictée de Bernard Pivot
Kumquat », « gâte-sauce » et autre « maître-queu » ont fait soupirer quelques candidats… Dans la « classe » Jean-Claude Bossut, habitué de ... «La Voix du Nord, nov 14»
10
Label fait maison : pourquoi il divise les restaurateurs?
Ajoutez en ce moment les " saisonniers", les étudiants gâte-sauce de l'été... Deux bonnes adresses de pâtisseries en Côte d'Emeraude, où l'on ... «Le Figaro, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gâte-Sauce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gate-sauce>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT