Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "graciable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRACIABLE IN FRANCESE

graciable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRACIABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Graciable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRACIABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «graciable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di graciable nel dizionario francese

La definizione di graceable nel dizionario è degna di perdono; perdonabili.

La définition de graciable dans le dictionnaire est qui est digne de pardon; pardonnable.


Clicca per vedere la definizione originale di «graciable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRACIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRACIABLE

grabeau
grabeler
grabons
grabuge
grâce
graciant
gracié
graciée
gracier
gracieuse
gracieusé
gracieusement
gracieuser
gracieuseté
gracieux
gracile
gracilement
gracilité
graciosité
gracioso

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRACIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinonimi e antonimi di graciable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRACIABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «graciable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di graciable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRACIABLE»

graciable pardonnable définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp graciable española usual inclinado hacer gracias afable trato puede otorgar graciosamente sujeción precepto dans acte reverso voir aussi gracile gracié gracilité gracier expression exemple usage contraire diccionarios enciclopedias sobre académico gracioso amable aplica conceder como gracia sólo voluntad concede voluntario wiktionnaire prononciation anagramme libre ɡʁa sjabl masculin féminin identiques mediadico notrefamille peut être graciables redireccionado tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant espagnol moteur recherche traductions françaises gratuit babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité sciences sociales french arabe ligne traduzca línea descárguelo gratuitamente

Traduzione di graciable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRACIABLE

Conosci la traduzione di graciable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di graciable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «graciable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

情有可原
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perdonable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pardonable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षमा के योग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمكن غفرانه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

простительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perdoável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মার্জনীয়
260 milioni di parlanti

francese

graciable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dpt berjanji
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verzeihlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pardonable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용서할 수있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pardonable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể tha thứ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pardonable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्षम्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağışlanabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perdonabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wybaczalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пробачити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scuzabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγχώρητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergeef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ursäktlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pardonable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di graciable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRACIABLE»

Il termine «graciable» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.176 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «graciable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di graciable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «graciable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRACIABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «graciable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «graciable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su graciable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRACIABLE»

Scopri l'uso di graciable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con graciable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Le chapitre de la cathédrale jouit du privilège de saire tous les ans renvoyer d' accusation, le jour de l'Ascension, un prisonnier accusé de crime capital, mais graciable , ainsi que ses complices. Pour obtenir cette saveur , il saut que i l' accusé ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1789
2
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ...
GRACES. Les Graces. C'étaient trois Déejjes parmi les Payens. Charités um- f. Cic. Gratix. Hor. GRACE. Ville GraiTa , ou , Gratia, x f GRACIABLE. Adj. Terme de Chancellerie. Remifft- ble. Pardonnable. Venia dignus a um Ignofcendus. a. um.
Joseph Joubert, 1725
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il a tué un homme, mais c'est en défendant sa vie, à son corps défendant; le fait est graciable. GRACIEUSEMENT, adv. D'une manière -racieuse. // reçoit gracieusement ceux qui ont affaire à lui. Vous devriez lui parler plus gracieusement.
Académie française, 1811
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
DE GRÂCE. adv. Par grâce, par pure bonté. De grâce secourq-moi. De grâce faites-moi ce plai- _ sir-la'. GRACIABLE. adj. de t. g. Qui est rémiflible, digne de pardon. ll n'a guère d'usage qu'en ces phrases , Fait graciable. Cas gracialzle.
5
Dictionnaire de la Provence et du Comté-Venaissin: ...
Graci y f. Avec grâce. Senjb mau traire. GRACES , f. pi. Prière que l'on fait après le repas. Gratis, f. Grâce , Pardon que le Roi accorde. Graci. GRACIABLE , adj. de t. g. Qui eft remiflîble : Cas graciable. Cas graciable. GRACIEUSEMENT , adv.
Claude François Achard, 1785
6
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
GRACIABLE. adj. des 2 g. Qui est rémis- sible, digne de pardon. Fait graciable , cas graciable. (Gra-si-a-ble.) GRACIER, v. a. Faire grâce à un criminel , lui remettre sa peine. (Gra-si-é.) GRACIEUSEMENT, adv. D'une manière gracieuse.
Charles Nodier, 1842
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
GRACIABLE;; adjectif des deux genres. Gratiâ dignus , a 3 um. 11 se dit • d'un cas ou d'un délit qui est remis- sible , digne de pardon , & pour lequel on peut obtenir des lettres de grâce. // l'a tué de guet.h pens , le cas n'efi pas graciable.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
8
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
PARDONABLE (par'-d'n-u-bP), adj. PardormaHe, graciable, excusable. PARDONABLENESS (par '-d'na-bl'- nëce), j. [susceptibility of pardon, venialnrss] Etat de ce qui est graciable, on pardrmniible, m. circonstances favuraHe* aucrimhwl, ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
9
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
Ï Jb')“ T- )JK °É'-'-JJl J"° y ” Cas graciable JLæ d\.ljl ,s':Jl Il a tué un homme, mais c 'est en défendant sa vie; le fait est graciable chc.-c Llè5is” 6:...ü JJÂ'«wa_i J:.'5 (al ), :39} j _,g'Jl u<.» «1&5! CRACIEUSESIENT. D'une manière gracieuse A. lJ,5\ ...
Alexandre prince Handjeri, 1841
10
Vocabulaire de la langue française
Au plur.., Les trois déesses qui étaient le» compagnes de Vénus , et dont le pouvoir s'étendait à tout ce qui fait l'agrément, le GRACIABLE. adj, des i g. Qui est rémis- silité, digne de pardon. Fait graciable , cas graciable. (Gra-si-a-ble.) ...
M. Ackerman, 1860

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Graciable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/graciable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z