Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grabuge" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRABUGE IN FRANCESE

grabuge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRABUGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grabuge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRABUGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «grabuge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grabuge nel dizionario francese

La definizione di caos nel dizionario è discussione, litigio che si manifesta ad alta voce, violentemente. Casalinga, rissa che risultati.

La définition de grabuge dans le dictionnaire est discussion, querelle qui se manifeste bruyamment, violemment. Remue-Ménage, échauffourée qui en résulte.


Clicca per vedere la definizione originale di «grabuge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRABUGE


auge
auge
bauge
bauge
bouge
bouge
carouge
carouge
centrifuge
centrifuge
déluge
déluge
gouge
gouge
hydrofuge
hydrofuge
infra-rouge
infra-rouge
infrarouge
infrarouge
jauge
jauge
juge
juge
luge
luge
muge
muge
refuge
refuge
rouge
rouge
sauge
sauge
subterfuge
subterfuge
vermifuge
vermifuge
vouge
vouge

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRABUGE

graal
grabat
grabataire
grabeau
grabeler
grabons
grâce
graciable
graciant
gracié
graciée
gracier
gracieuse
gracieusé
gracieusement
gracieuser
gracieuseté
gracieux
gracile
gracilement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRABUGE

calcifuge
calorifuge
cellulifuge
cimicifuge
cou-rouge
franc-juge
frigorifuge
fébrifuge
humidifuge
ignifuge
lucifuge
météorifuge
nidifuge
obésifuge
peau-rouge
pyrofuge
queue-rouge
somnifuge
transfuge
ténifuge

Sinonimi e antonimi di grabuge sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRABUGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «grabuge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di grabuge

ANTONIMI DI «GRABUGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «grabuge» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di grabuge

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRABUGE»

grabuge accrochage altercation bagarre bataille bisbille bruit casse chahut chamaille charivari contestation dégât désordre discussion dispute dommage esclandre gâchis querelle remue ménage scène paix section centre jeunesse grabuge définition dans avère souvent définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ɡʁa byʒ masculin familier bruyante entraînant répondit rigou touchant index droit main théâtre lyon rendez vous notre site suivez actualité abonnez podcast reverso voir aussi grabeau graben grau gradué expression exemple usage contraire mediadico notrefamille wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit manifeste bruyamment violemment ginette sale bête cherche douleur autrui film allociné jean pierre mocky avec michel serrault charles berling

Traduzione di grabuge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRABUGE

Conosci la traduzione di grabuge in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di grabuge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grabuge» in francese.

Traduttore italiano - cinese

混乱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

violencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mayhem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाथापाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أذى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нанесение увечья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mutilação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মারপিট
260 milioni di parlanti

francese

grabuge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keganasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chaos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

騒乱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신체 상해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mayhem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng lộn xộn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சகதியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विदेशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kargaşa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lesione permanente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okaleczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нанесення каліцтва
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mayhem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντάρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chaos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mayhem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grabuge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRABUGE»

Il termine «grabuge» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.980 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grabuge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grabuge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grabuge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRABUGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grabuge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grabuge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grabuge

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRABUGE»

Scopri l'uso di grabuge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grabuge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Symphonie-Grabuge
Nous sommes en Gascogne chez le baron Arthur de Monstatruc et son valet Brancouillu, en leur château de Montallier.
Jean Vautrin, 1994
2
Danse !: Grabuge chez Camargo
Nina est bouleversée à l'idée de quitter des lieux et des personnes qui lui sont si chers. Est-ce la fin du cours Camargo ? Le bonheur ! Entre deux cours de danse, Nina pouponne Micha.
Anne-Marie POL, 2010
3
Grabuge !: 10 réjouissantes façons de planter le système
Vous rêvez de démonter un fast-food près de chez vous... Vous réclamez nonchalamment le droit à la paresse... Vous n'êtes ni Debord ni Gandhi, ni gourou ni martyr... Alors, lisez Grabuge !
Aimable Jr,, Benoît Delépine, Noël Godin, 2002
4
Grabuge chez Camargo
Le bonheur !
Anne-Marie Pol, 2003
5
Du grabuge chez les insectes
Imaginez Sherlock Holmes en mante religieuse et le docteur Watson en grillon, et vous aurez une idée du pari de William Kotzwinkle : il a inventé une série d'énigmes policières qui se déroulent dans le monde des insectes et seront ...
William Kotzwinkle, 2000
6
Grabuge et l'indomptable Amélie
Quand Grabuge et Bébé Lion s'emparent de la grue, malheur à ceux qui se trouvent sur leur chemin... Ah! Ça ! Que l'indomptable Amélie se tienne sur ses gardes ! Une histoire pour ceux qui ont envie d'en voir de toutes les couleurs.
Elvire de Brissac, 1999
7
Traité des jeux de besique, cinq-cents, grabuge
Rules and instructions for three games of chance.
‎18??
8
Shrek 2: Grabuge à minuit
Te transformes-tu aussi en ogresse à minuit ? Maintenant, tu peux le faire tout le temps avec ton propre masque d'ogresse ! Découpe simplement les lignes en pointillés et utilise une ficelle pour attacher le masque.
Jenny Miglis, Linda Karl, 2005
9
L'Archipel sans nom
Mr et Mme Grabuge se couvrent. Mme Grabuge va s'asseoir sur une table. MME DE SAINT-ICI-BAS (faisant les présentations) Monsieur Grabuge, notre poète national... L'Amiral Sépulcre. L'AMIRAL, MONSIEUR GRABUGE (allant l'un vers ...
Jean Tardieu, 1991
10
Du grabuge chez Grabouillon
Les aventures en trois dimensions d'une petite fille et de son chien.
Alexis Nesme, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRABUGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grabuge nel contesto delle seguenti notizie.
1
PDCI: les militants de la section Cocody II en tête des cotisations …
D'une façon générale, il faut retenir que lorsque l'on tient compte des recettes et des dépenses exécutées, il n'y a pas de grabuge. Il y a un ... «Abidjan.net, lug 15»
2
SAINT-QUENTIN Deux ministères s'intéressent à l'Unik
Parce que la responsabilité de la gérante peut être engagée en cas de grabuge sur la voie publique. « Les consommateurs qui sortent ... «Courrier Picard, lug 15»
3
e-carte SIM : un projet "d'architecture commune" pour une carte SIM …
A l'époque, cette perspective avait suscité du grabuge chez Gemalto qui avait dû reculer. Cette semaine, le fabricant de cartes à puce a été ... «ITespresso.fr, lug 15»
4
Un ancien dresseur de Marineland nous révèle quelques secrets …
Pourtant j'étais haut placé, j'aurais pu faire du grabuge – mais je me suis juste attiré des ennuis. Et je n'ai pas pu empêcher les inséminations ... «Vegactu, lug 15»
5
faits divers Freyming-Merlebach : un vigile agressé
D'après les premières informations, un peu de grabuge dans un groupe d'individus alerte les vigiles. Le patron de l'entreprise de surveillance, ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
6
Le rappeur Young Thug arrêté pour avoir proféré des “menaces …
Concrètement, le rappeur de 22 ans qui répond au nom de Jeffrey Williams aurait fait pas mal de grabuge en faisant du shopping, et alors que ... «Le Soir, lug 15»
7
FR 3.5 - Tech 1 Racing et Nissany s'offrent un podium en Autriche
Pris dans le grabuge du premier tour, un accrochage l'oblige à passer dans l'herbe qui a bouché les radiateurs. Nous l'avons arrêté pour ... «Pitstop, lug 15»
8
Prise d'otages et braquage en France : les malfaiteurs courent toujours
Les 18 salariés ayant visiblement choisi de se réfugier de leur plein gré dans un lieu à l'écart du grabuge. Ou voulaient-ils commettre un ... «Aujourd'hui la Turquie, lug 15»
9
Belleville Shanghai Express
... princesse et le berger, déclinée à la sauce soja mâtinée nuoc-nam sur toile de fond de grabuge dans le riz cantonnais d'une Belleville Story ... «Froggy's Delight, lug 15»
10
Antoine de Caunes dit adieu au « Grand Journal » sur Twitter
Entre temps, il y a eu du grabuge à Canal +. Et l'émission va subir cet été un lifting, pour revenir le 31 août dans une toute nouvelle version du ... «Toolito, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grabuge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/grabuge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z