Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gratteleux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRATTELEUX IN FRANCESE

gratteleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRATTELEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gratteleux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRATTELEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gratteleux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gratteleux nel dizionario francese

La definizione di gratteleux nel dizionario è leggera.

La définition de gratteleux dans le dictionnaire est gale légère.


Clicca per vedere la definizione originale di «gratteleux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRATTELEUX


cauteleux
cauteleux
claveleux
claveleux
coqueleux
coqueleux
fabuleux
fabuleux
fosseleux
fosseleux
frauduleux
frauduleux
frileux
frileux
graveleux
graveleux
grumeleux
grumeleux
houleux
houleux
merveilleux
merveilleux
miraculeux
miraculeux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
méticuleux
méticuleux
orgueilleux
orgueilleux
périlleux
périlleux
tuberculeux
tuberculeux
villeux
villeux
vésiculeux
vésiculeux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRATTELEUX

graton
gratouiller
grattage
gratte
gratte-ciel
gratte-cul
gratte-dos
gratte-papier
grattelle
grattement
gratter
gratterie
gratteron
gratteur
gratteuse
grattoir
grattoire
gratton
grattouiller
grattures

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRATTELEUX

anguleux
argileux
crapuleux
galeux
globuleux
granuleux
huileux
journaleux
mielleux
musculeux
nébuleux
pileux
pointilleux
populeux
pouilleux
rocailleux
sableux
scandaleux
scrupuleux
veilleux

Sinonimi e antonimi di gratteleux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRATTELEUX»

gratteleux définition reverso conjugaison voir aussi gratteleuse gratteler grattelle graveleux expression exemple usage nbsp gratteleux academic euse devenu littré citations étymologie dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis retrouvez notre ligne conjugaion source emile critique portugais analogique bilingue langues traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais options affichage

Traduzione di gratteleux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRATTELEUX

Conosci la traduzione di gratteleux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gratteleux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gratteleux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gratteleux
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gratteleux
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gratteleux
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gratteleux
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gratteleux
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gratteleux
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gratteleux
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gratteleux
260 milioni di parlanti

francese

gratteleux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gratteleux
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gratteleux
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gratteleux
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gratteleux
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gratteleux
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gratteleux
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gratteleux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gratteleux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gratteleux
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gratteleux
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gratteleux
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gratteleux
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gratteleux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gratteleux
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gratteleux
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gratteleux
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gratteleux
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gratteleux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRATTELEUX»

Il termine «gratteleux» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.987 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gratteleux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gratteleux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gratteleux».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gratteleux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRATTELEUX»

Scopri l'uso di gratteleux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gratteleux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
'a , T. 'sddsàl Témoigner sa gratitude 'ri-È- iujËi 'lfòïil \v'»'\_-l_-' _ Qsiàl »l'#='i JLŸËË Donner des marques de sa gratitude r', -JÜ'l Lfiru _ GRATTELECX. Qui a la grattelle '4. Kali JS P. JIUJŸB' [l ll est devenu gratteleux ŒJJJl si) GRATFELLE.
Alexandre Handjéri, 1841
2
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
Dire quelque chose gratis, c'est'a-dire, sans preuve J.Â... -.', i}... A_a:;_f GRATITUDE. Reconnaissance d'un bienfait reçu 4. JSL s _ a " I ' s ' ' s T. Témoigner sa gratitude; ' - Donner des marques de sa gratitude r...) _Jljl b'L':fii - GRATTELEUX.
Alexandre prince Handjeri, 1841
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
... point de si belle rose qui ne devienne gratte-cul, pour dire, qu'il n'y a point de si belle femme qui ne devienne laide en vieillissant. GRATTELEUX, EUSE. adj. ( ausge- schlagen, a.). Qui a de la gratlelle. Il est devenu gratteleux. GRATTELLE.
Académie française, 1800
4
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
t Sorte de petit ustensile dout on se sert pour gratter ou nettoyer la langue. GRAITELER. v. a. Gratter légèrement ce que l'on veut polir. — Grattelé , Ée. part. GRATTELEUX, EUSE. adj. Qni est affecte de la grattelle. // est devenu gratteleux.
François Raymond, 1832
5
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Il aleskng esZ-hduf_ P. ' fl a il luy 'vient de la 3mm] GRA GRATTELEUX,EUSE. adss. uiadel "1 Il ej? cle-venu gratteleux. ' Q agtmdk' G R AT. s. m. v. Endroit Où les poules gratte... chercher de la pasture. Ce mot n'est guere en u On dit prov.
6
Dictionnaire de l'academie francoise
GRA GRATTELEUX , l USE. adj. Wii a delagrartellé; Il ejl dc-venu gratteleux. . G n . AT. s. m. v. Endroit où les poules grattent ou: chercher de la pasture. Ce mot n' est guere en usage. On dit prov. 6c baslement, Envoyer quelqu'un au grat , pour  ...
Thomas Corneille, M. D. C., 1694
7
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Gratteleux , euse , adj. Qui a ch -' la ratelle. Grate e , s. f. Petite gale. 'Gratter , v. a. Ménage. 3 Ce mot, selon du Cange , tire son étymologie de grau” , qu'on a dit dans la basse Latinité 5 ou selon Ménage , de l'Allemand gmten , ou de 'fa? rare  ...
Charles Leroy, 1770
8
Nouveau dictionnaire de la langue française, enrichi ...
GRATTE-BOSSE , s. f. graleboce, brosse de fil de laiton pour éclaircir la dorure. Au pl. des gratte-bosse. GRATTE-CUL, s. m. graleku, fruit de l'églantier. Au pl. des gratte-cul. GRATTELEUX, EUSE, adj. gratetcu, grate- leuze, qui a la grattelle.
François Noel, M. Chapsal (Charles Pierre), 1852
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Graiteau. Gratteboffe. Grattebosser.. Grattecu. Gratteleux. Gta-telle.- , Gratrer. Grattoir. Gratuit. Gratuité. Gratuitement. Gratz. Grarzingen. Grau. 7_ Gràratier.. a Graudentz. Grave. Gravé. Gta-velée. Graveleux. Gravelines. Gravellc. Gravelure.
Panckoucke, 1774
10
Anthologie nouvelle autrement recueil complet des poésies ...
En français, gratteleux, alleeté de la gratelle, ou menue gale. Ibid. - Jlaniquet. - Dérivé de manigance et manigancer, ce nom de ltlaniquet, réel ou fictif, convient à un intrigant, à un faiseur, ou factotum. Ibid. - Rouge. - Le poëte distingue trois ...
Jean Lapaume, 1866

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gratteleux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gratteleux>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z