Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grattoire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRATTOIRE IN FRANCESE

grattoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRATTOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grattoire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRATTOIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «grattoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grattoire nel dizionario francese

La definizione di scratch nel dizionario è uno strumento utilizzato dal fabbro per vestire, per arrotondare gli anelli delle chiavi e altri pezzi di rilievo.

La définition de grattoire dans le dictionnaire est outil dont se sert le serrurier pour dresser, pour arrondir les anneaux de clefs et autres pièces de relief.


Clicca per vedere la definizione originale di «grattoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRATTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRATTOIRE

grattage
gratte
gratte-ciel
gratte-cul
gratte-dos
gratte-papier
gratteleux
grattelle
grattement
gratter
gratterie
gratteron
gratteur
gratteuse
grattoir
gratton
grattouiller
grattures
gratuit
gratuité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRATTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimi e antonimi di grattoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRATTOIRE»

grattoire grattoire définition dans internaute outil utilisé reverso conjugaison voir aussi grattoir gratte giratoire gratteron expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion technol dont sert serrurier pour dresser arrondir anneaux clefs autres pièces relief lang artfl vivant subst fém maïeutik page crédit insérer contenu soumis licence href= maieutik wiki grenade fumigene enola gaye blanche fumigène conception originale allumage friction situé supérieure courant lisse brouillard blanc émis

Traduzione di grattoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRATTOIRE

Conosci la traduzione di grattoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di grattoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grattoire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

grattoire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grattoire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grattoire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

grattoire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grattoire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

grattoire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grattoire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

grattoire
260 milioni di parlanti

francese

grattoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

grattoire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grattoire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

grattoire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

grattoire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grattoire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grattoire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

grattoire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

grattoire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

grattoire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grattoire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grattoire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

grattoire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grattoire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grattoire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grattoire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grattoire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grattoire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grattoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRATTOIRE»

Il termine «grattoire» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.939 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grattoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grattoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grattoire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grattoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRATTOIRE»

Scopri l'uso di grattoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grattoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' Ecole des parvenus, ou la Suite des Deux petits ...
M I C H E L , surpris. Vqà_aussi ma veste , mon chapeau. _ J O S E P H. Mes guêtres, ma grattoire. V E R S E I L , leur indiquant un habit de laine grossière. Et cet habit , le connaissez-vous g 4 MICHEL, JOSEPH. Non.... non, mon oncle. V E R.
Jean-Baptiste Pujoulx, 1797
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La tige de la botte , après avoir été citée , ell: pleine d'élévations causées par la cire houillantedont elle a été enduite; on se sert pour les enlever d'un vieux tranchet en guise de grattoire : lorsqu'on les a ôtées , on cire la tige à froid , on étend ...
Denis Diderot, 1781
3
Théâtre français. Modern French plays arranged for schools, ...
Tant mieux , je suis au fait 8 ; je cours là dedans, dame, il faut voir!... Michel . m' entendra, il grimpera aussi, et nous nous sauverons Bon I le mouchoir ... le voilà ! (Il met un mouchoir bleu autour de sa tête.) La grattoire, je n'en ai pas besoin .
Carl Adolf Buchheim, 1861
4
Leçons sur la physiologie et l'anatomie comparée de l'homme ...
Leur nié- roïte est très allongé, et leurs trois derniers articles , de grandeur médiocre et garnis de poils roides, se recourbent en dedans, en manière de grattoire, sous la bouche. Leur exo- gnathite ne présente rien de particulier (e).
Henri Milne-Edwards, 1859
5
Le tresor des deux langues espagnolle et françoise
Rallado, raffe, с fgrugé, gratté. Rallad or ,rafpcur, qui raffe & efginge. VLzl\idaT*, rafpement,eJgrugemcnt. R.z\\o,rafpe,grattoire,raclotre , ratijfoire, ef- grngeoire on efgmgeoir. Rallón, idem. Ralo, rare, qninefi pas fréquent , clair, qui nefi fas efpais,  ...
Cesar Oudin, Antoine Oudin, 1660
6
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Graisseux. Graissoir. Grassement. Grasset. Grassette. Grasseyement. Grasseyer. Grassouillet. Gratellier. Gratification. Gratifier. Gratin. Gratis. Gratitude. Gratte- brosse. Gratte-bosscr. Gratte-cul. Gratteleux. Grattelle. Grattet. Grattoir. Grattoire.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
7
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
RUBIF1CATION , f. f. mbisicatio , rougissement ; aaion par laquelle on rougit quelque chof; , ou que l'on a fait devenir rouge. RUG1NE , ou Grattoire , Rxtissoire , f. f. radula; SAC ÇQ7 runcînula \ scalprum ; instrument de Chirurgie dont.
Jean-François Lavoisien, Pierre-Théophile Barrois ((Paris)), Crapelet & Julien (Paris), 1793
8
Barogo, ou la Suite du Ramonneur prince. Comédie en deux ...
... Pçägd le tabouret- -, (Îuïl ma: du fïçîlíeu de le cliemîíiü ' - bien gevamy); - _ -Car , sans ça, begrriique. Faut aider' les honnêtes gens, c'est juslb;mais quant à ce' qui-est dessripponsz-pas de miséricorde d'abord-.. Ilsontfflgatdé ma grattoire.
Maurin de Pompigny, 1788
9
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
R. Grattoire , s. f. t. de dentiste , voyez Rugine. G. c. * Gratoire. R. Gratuit, e , adj. Gratuitus. fait ou donné gratis; sans fondement, sans motif. Gratuité , s. f. caractère de ce qui est gratuit ; t. de mysticité. Gratuitement , adv. Gratuità. d'une manière ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
10
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
RUBIFICATION , f. f. rubificatio, rougiffement ; acnon par laquelle on rougit quelque chofe , ou que l'on a fait devenir rouée. RUG1NE , ou Grattoire ,' Ratissoire , f. f. radula w ruacinula , fcalprum ; infiniment de Chirurgie dont on fe 5o6 R U G.
Jean François Lavoisien, 1793

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRATTOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grattoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
La sous-compacte électrique du peuple
À moins 20 et -30 centigrade sous zéro de Saint-Hilaire au CEGEP Edouard Montpetit tenant le volant d'une main et le grattoire à givre de ... «LaPresse.ca, mar 13»
2
Un peu d'or pour cette Rolls Royce
Bouge pas je sors mon grattoire et mon seau... Aucun avatar. Par Anonyme Le 14 Août 2008 à 12h16. J'en ai croisé une sur l'autoroute et deux ... «Caradisiac.com, ago 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grattoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/grattoire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z