Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grinche" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRINCHE IN FRANCESE

grinche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRINCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grinche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRINCHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «grinche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grinche nel dizionario francese

La definizione di grinche nel dizionario è ladro.

La définition de grinche dans le dictionnaire est voleur.


Clicca per vedere la definizione originale di «grinche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRINCHE


agrinche
agrinche
anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
bolinche
bolinche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
déclenche
déclenche
franche
franche
guinche
guinche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
planche
planche
revanche
revanche
romanche
romanche
tranche
tranche
étanche
étanche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRINCHE

grinçant
grincé
grincement
grincer
grinceur
grinceuse
grincher
grincherie
grincheuse
grincheusement
grincheux
grinchu
grinchue
grinçonner
gringalet
gringalette
gringo
gringolé
gringotter
gringue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRINCHE

abranche
bronche
clenche
conche
cynanche
folle-blanche
multibranche
nudibranche
orobanche
outre-manche
palanche
palplanche
pervenche
ranche
sous-branche
synanche
tanche
tende de tranche
tronche
éclanche

Sinonimi e antonimi di grinche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRINCHE»

grinche grinche définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire ɡʁɛ̃ʃ argot désuet subjonctif présent elle imparfait impératif personne singulier reverso voir aussi grincher grincheux grincer expression exemple usage contraire gringe mediadico dans suisse donné avec autre trésor voleur petit agresse assassin escroc souteneur notre ligne conjugaion classique dico exionnaire anagrammes inversé paronymes interagir forme conjuguée verbe abominable world warcraft judgehype peut trouver importe alterac

Traduzione di grinche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRINCHE

Conosci la traduzione di grinche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di grinche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grinche» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Greench
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Greench
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Greench
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Greench
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Greench
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Greench
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Greench
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Greench
260 milioni di parlanti

francese

grinche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Greench
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Greench
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Greench
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Greench
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Greench
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Greench
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Greench
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Greench
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Greench
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Greench
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Greench
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Greench
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Greench
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Greench
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Greench
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Greench
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Greench
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grinche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRINCHE»

Il termine «grinche» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grinche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grinche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grinche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRINCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grinche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grinche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grinche

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRINCHE»

Scopri l'uso di grinche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grinche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
Voici l'historique de la chose : M. le président Brcsson qui sait ses Mystères de Paris , daignait expliquer à un grinche, qui feignait de l'ignorer, le sens du mot toquante (montre). Un autre grinche se leva aussitôt cl dit : Pardon, M. le présidont, ...
2
Le Mutualisme désenchanté -
Espèce cruelle, mais pas trop futée quand même, puisque manipulée par Josselin du Grinche qui les avait piégés dans leur rôle en les obligeant à le défendre. Il avait surtout réussi à piéger Pierrot le Rouge, avec qui la haine mutuelle était ...
Eva Hesry, 2011
3
L'Intérieur des prisons réforme pénitentiaire, système ...
J'en: trevis du coin de l'œil que j'avais affaire à un mauvais grinche (9) en blouse bleue, qui probablement était à ses débuts. Je lui laissai le temps de grinchir mon foulard, un magnifique foulard, ma foi, auquel je tenais singulièrement.
Détenu, 1846
4
Les "fauves" que l'on m'a contées
El dîmince arivè, Grinche-Dints èst l' vè foûrt timpe, èy' i dit à s' feùme : « Fêtes du bon feû èyèt m' tèz d' sus èl grande marmite bîn plène d' yau. Dju li frai s' n' afêre quand dju r' vérai, dju m' in vas inviter mès camarâdes. El feùme ès' mèt à ...
Maurice Denuit, 1972
5
Les vrais mystères de Paris
C'est plus sûr et moins trompeur, reprit Robert, le camarade d'affaires de Cadet- Vincent; c'est une question; je crois, pour ma part, qu'il n'y a pas de métier qui soit moins sûr et qui soit plus trompeur que celui de grinche. — Et pourquoi ça ...
Eugène François Vidocq, Alfred Lucas (supposed author.), 1844
6
Etudes sur l'argot français
respectifs grippart, grinche, frère je t'agriche, grèque, etc. Il faut rapprocher la morphologie du mot grèque (filou) de celle du mot grec, grecque (sévère, qui reprend rudement), recueilli dans le vocabulaire du patois du haut Maine. Le rapport ...
Marcel Schwob, 1999
7
Passage: cahiers de l'alpinisme
Rehaussé d'un bon mètre, je les vis mieux, et le spectacle impressionnant de leurs bonds successifs puis l'envol léger de Denalie m'enleva toute la « grinche » accumulée lors de la montée. Elle abolissait le relief de la pente avec une grâce  ...
8
Dictionnaire argot - lunfardo / lunfa - argot et synonymes ...
Grinche Achicar.-Déballonner. Acho.-Aga. Achurar.-Chouriner. Acomodar.- Pistonner. Acomodo.-Piston. Acoyalados.-Collage. Adornar.-Arroser. Aeropuerto de moscas.-Mouchodrome. Afanar.-Arranger. Afano.-Grinche. Afilador.-Dragueur.
Reinaldo, 2011
9
Histoire de Vidocq, chef de la police de sûrete, écrite ...
Alors ils t'arrêteront » et te conduiront au poste du Lycée; ils » ont l'ordre de t'y laisser pendant deux ou » troisheures , afin que le grinche à qui tu fi dois tirer une carotte t'y trouve lorsqu'on » l'y mènera, ce qui l'empêchera de conee- » voir les ...
Froment, Louis Guvon, Jean Savant (Vidocq après), 1829
10
Anne-Bäbi Jowäger: ses expériences de ménagère et de ...
Voyez-vous, c'est précisément la raison pour laquelle vous me faites pitié, car, en vivant ainsi, vous ne deviendrez rien d'autre qu'un vieillard grinche qui ne voit jamais le bleu du ciel ; votre esprit dépérira, vous oublierez finalement toutes les  ...
Jeremias Gotthelf, 2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRINCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grinche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Astro-Love de l'été 2015
La pleine lune du 31 juillet vous rendra grinche. Puis votre énergie grimpe au top avec l'arrivée de Mars dans votre signe le 9 août pour deux ... «Femina, lug 15»
2
Près de 2,4 millions de foyers bénéficiaires du RSA
sauf qu'on ne grinche pas comment ne pas être désolé alors que tout nous promettaient un lendemain radieux et en expansion infinie «Le Figaro, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grinche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/grinche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z