Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "haquetier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAQUETIER IN FRANCESE

haquetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAQUETIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haquetier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAQUETIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «haquetier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di haquetier nel dizionario francese

La definizione di "haquetier" nel dizionario è un carrello stretto, lungo senza pareti laterali, ed è usato principalmente per il trasporto di barili.

La définition de haquetier dans le dictionnaire est charrette étroite et longue, dépourvue de ridelles, et servant essentiellement au transport des tonneaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «haquetier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HAQUETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HAQUETIER

happening
happer
happeur
happy-end
haptaèdre
haptène
haquebute
haquebutier
haquenée
haquet
hara-kiri
harangue
haranguer
haranguerie
harangueur
harangueuse
haras
harassant
harassé
harassement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HAQUETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grenetier
grènetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Sinonimi e antonimi di haquetier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HAQUETIER»

haquetier haquetier définition charrette étroite longue dépourvue ridelles servant essentiellement transport tonneaux chaque coup œil pascal donnait même nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi haquebutier haquet haque haquebute expression exemple usage contraire citations étymologie conducteur dans texte intégral sans publicité brimborions avec lithuanien analogique bilingue langues bulgare ligne traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag dictionnaires encyclopédies academic tié jamais pluriel actifs tous charretiers haquetiers tonneliers artfl

Traduzione di haquetier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAQUETIER

Conosci la traduzione di haquetier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di haquetier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «haquetier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

haquetier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

haquetier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

haquetier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

haquetier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

haquetier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

haquetier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

haquetier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

haquetier
260 milioni di parlanti

francese

haquetier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

haquetier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

haquetier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

haquetier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

haquetier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

haquetier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

haquetier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

haquetier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

haquetier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haquetier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

haquetier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

haquetier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

haquetier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

haquetier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

haquetier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haquetier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

haquetier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haquetier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di haquetier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAQUETIER»

Il termine «haquetier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.177 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «haquetier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di haquetier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «haquetier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su haquetier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HAQUETIER»

Scopri l'uso di haquetier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con haquetier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire liégeois-français
I jeûr corn on chéron k'è stanchi : il jure comme un charretier embourbé. — Chéron â Irigu : gravatier. Chéron-d'bréeeft , s. Haquetier, conducteur de baquet. — Diné l'drinhcl â chèron-d'brèceû : donner le pourboire au haquetier. chèrow, s.
Henri Joseph Forir, 1866
2
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
du montoir où se tient toujours le haquetier, porte une tête frettée , traversée en croix par deux forts bâtons servant de leviers, à l'aide desquels un homme seul fait monter un ou plusieurs tonneaux à la fois le long des brancards du haquet ...
3
Les désespérés: poème héroï-comique didactique, classique et ...
Elle buvait, c'était un haquetier; La voyait-on Chosette châtier, On disait : «C'est des bourreaux la furie. u Elle avait fait de Chosette ahurie Sa domestique; et cette pauvre enfant, Semblait le rat servant un éléphant. Du Thénardier la colossale ...
Francisque Tapon Fougas, 1863
4
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Ce treuil, prolongé en dehors du brancard du côté du montoir où se tient toujours le haquetier, porte une tête frettée, traversée en croix par deux forts bâtons servant de leviers, à l'aide desquels un homme seul fait monter un ou plusieurs ...
5
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Ce treuil, prolongé en dehors du brancard du côté du montoir où se tient toujours le haquetier, porte une tête frettée , traversée en croix par deux forts bâtons servant de leviers, à l'aide desquels un homme seul fait monter un ou plusieurs ...
Louis-Benjamin Francœur, Pierre Jean Robiquet, M. Payen (Anselme), 1840
6
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture des ...
Ce treoil, prolongé en dehors du brancard du côté du montoir où se tient toujours le haquetier, porte une tête frettée traversée en croix par deux forts bâtons servant de leviers, à l'aide desquels un homme seul fait monter un ou plusieurs ...
Laboulaye, 1854
7
Pascal n'a pas inventé le haquet: démonstration lexicographique
Cotgrave insère aussi le mot haquetier : Haquetier : a drag man (1). Le Thrésor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne, auquel, entre autres choses, sont les mots propres de marine, vénerie et faulconnerie cy deuant ramassez ...
Ernest Jovy, 1923
8
Dictionnaire universel de commerce
_ HAQUETIER. Celui qui conduit ou qui tire le haquet. 5 - H_ A _R HARAME. Nom que les Habitans de Madagascar donnent à l'arbre qui produit la gomme médicinale, que les Droguistes nomment Tacamacha, 8c quelquefois - Tacamahaca.
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
9
Traité complet et méthodique de la prononciation française
(a-kè), charrette sans ridelles. haquetier, subst. masc. (ak-tié), conducteur de baquet. harangue, subst. fém. (a-rangue), discours d'apparat. haranguer, verb. act. (a-ran-gue), parler en public. harangueur, subst. masc. (a-ran-gueur), celui qui ...
M. A. Lesaint, 1850
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Hantise. Ham-Shirt. Hanyang. Haoaxo. Haphra'rsim. Hapbtare. Haque. Haqucbute. Haquebuter. Haqueme. Haquenée. Haquer. Haquetier. Har. Harai. Haram. Hasan. Harangue. Harangué. Ha'ranguer. Harangueur. Haras. Harassé. Harasser.
Panckoucke, 1774

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haquetier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/haquetier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z