Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raquetier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAQUETIER IN FRANCESE

raquetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAQUETIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raquetier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAQUETIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «raquetier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di raquetier nel dizionario francese

La definizione di una racchetta nel dizionario è uno strumento costituito da una maniglia e una cornice ovale, fornita con una rete di corde di nylon o budello, che viene utilizzata per colpire e lanciare una palla o un volante. Un'altra definizione di snapper è una trappola di rullante costituita da una bacchetta flessibile tesa piegandola per catturare gli uccelli.

La définition de raquetier dans le dictionnaire est instrument composé d'un manche et d'un cadre ovale, garni d'un réseau de cordes en nylon ou en boyau, qui sert à frapper et lancer une balle ou un volant. Une autre définition de raquetier est piège à détente constitué par une baguette flexible tendue en la recourbant pour prendre les oiseaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «raquetier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAQUETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAQUETIER

rapprochant
rapproché
rapprochement
rapprocher
rapprocheur
rapproprier
rapt
raptus
pure
raquer
raquette
raquetteur
raquetteuse
rare
raréfaction
raréfiable
raréfier
rarement
rarescent
rareté

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAQUETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grenetier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
robinetier
vergetier

Sinonimi e antonimi di raquetier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAQUETIER»

raquetier définition reverso conjugaison voir aussi raquetière raquettier raquettière raquetteur expression exemple usage nbsp raquetier wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis retrouvez dans notre ligne conjugaion sports tennis badminton squash paume instrument composé manche cadre ovale garni réseau cordes nylon boyau paumier garsault gallica françois alexandre

Traduzione di raquetier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAQUETIER

Conosci la traduzione di raquetier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di raquetier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raquetier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

raquetier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

raquetier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

raquetier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

raquetier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

raquetier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

raquetier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

raquetier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

raquetier
260 milioni di parlanti

francese

raquetier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

raquetier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

raquetier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

raquetier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

raquetier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

raquetier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

raquetier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

raquetier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

raquetier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

raquetier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raquetier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

raquetier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

raquetier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

raquetier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

raquetier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raquetier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raquetier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raquetier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raquetier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAQUETIER»

Il termine «raquetier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.635 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raquetier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raquetier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raquetier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAQUETIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «raquetier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «raquetier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su raquetier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAQUETIER»

Scopri l'uso di raquetier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raquetier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Descriptions des arts et métiers
^f explication des termes de l'art du paumier-raquetier. , fin de tçtrt du Paumier - Raqwtier , &. Aïs (!' ) , planche d'un pied de large & de nx pieds de haut, attachée dans le jeu de paume à l'endroiçoù finit la galerie , art. 9. ARRONDIR le contour ...
Jean Elie Bertrand, 1775
2
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
_— W_- ' ~ :—c—1:)E9" explication des termes de l'art du Par-;mier—raquetier. COLLET de la raquette , 48. COMMUNAUTÉ des maitres paumiersraquetiers. TABLÏS DES MATERNEL? A *AIS (1'), planche d'un pied de large 8c de fix pieds dc ...
‎1775
3
Description des arts et métiers
BILLOI du raquetier, 40, rg; BiSQUBr Voyez Donner distinct_ BOÎTE à balles . 69, 72-. BONNE , expreffion dumarqueur pour dire que la balle a été reprise avant_ son second bond, 1.17. BoulLLm les échalas , 45'.: BmeoLE (cm2 de) a ua. j'.
Jean-Elie Bertrand, 1775
4
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
J_i e paumier- raquétier eft celui qui fait des raquettes & des balles, ou autres cliofes fervant au jeu de paume.C'eft encorecelui qui tient un jeu de paume ,- & qui fournit aux joueurs les balles & les raquettes. Il a auffi le droit de donner à jouer ...
Jacques Lacombe, 1789
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. 5886 NOMS raci-RU. 5837 NOMS inoren. NOMS propres. NOMS propres. V. DAGUE. V. DAMAS.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
6
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
[ Spharifterius. ] Cc mot signifie le maître du jeu de paume , mais il ne se dit guére seul. On dit paumier > raquetier , & même il n'y a proprement que ceux du métier qui parlent de la sorte , ou ceux qui veulent parler du métier dans les propres ...
Pierre Richelet, 1709
7
Jouer autrefois: essai sur le jeu dans la France moderne ...
L'Art du paumier-raquetier et de la paume. Paris, 1767.) d'acheter leur corde à raquette aux artisans de leur choix qui travaillaient les boyaux de mouton destinés aux instruments de musique, jusqu'à ce qu'en 1656 Louis XIV ne leur impose ...
Elisabeth Belmas, 2006
8
Journal helvétique: ou, Annales littéraires et politiques de ...
... eri établissant une concurrence si avantageuse pour tous les citoyens. ^ X. Art du paumier - raquetier , & de la paume. L'art du paumier-raquetier , le derfìier de ceux que l'on a rassemblés dans ce volume, prépare 12 JOURNAL HELVETIQUE.
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
PAUMIER-RAQUETIER ( Technologie). On donne ce nom à celui qui fabrique les balles et les raquettes qui servent à jouer à \a.paums. C'est ordinairement dans l' établissement où l'on donne à jouer à la paume que se fabriquent ces instru- ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
J- □• Ciseau du paumier-raquetier ; c'est une courte i laine tranchante, fíxéé à an 'billot. ,i -. if □» • □ j. - . i' □ Coins ; petits morceaux1 de drap eòuvretttlès espaces que les barrures ou les grandes bandes laissent fur la balle de paume.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAQUETIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raquetier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kilosto, qu'est-ce ?
Dire « Ça me botte » supposerait un raquetier de quatre- vingt-dix ans, et encore ! Un brave qui n'aurait pas évolué avec le temps. Je viens ... «Le Figaro, set 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raquetier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/raquetier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z