Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corsetier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORSETIER IN FRANCESE

corsetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORSETIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corsetier può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORSETIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «corsetier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
corsetier

corsetteria

Corsetier

Il corsettiere è un couturier specializzato che fa corsetti. Questo commercio è esistito fin dal XVI secolo e rapidamente organizzato in società. Sono stati chiamati cortesi "corpsurs". Originariamente questa professione era esclusivamente maschile, poi fu aperta alle donne del 1675. L'Encyclopédie de Diderot e d'Alembert dedicavano un articolo alle tecniche della corsetteria, mostrando modelli e modelli molto interessanti . Nel XIX secolo, con l'aumento del numero di utilizzatori femminili del corsetto e della Rivoluzione Industriale, che permise la produzione di balene, buscani e garofani in acciaio, l'artigianato divenne un'attività industriale. Nel 1870, questa catena produttiva impiegava circa 4000 corsettiere nell'unica città di Parigi; in tutta la Francia, sono stati prodotti circa 1.500.000 corsetti all'anno. Dopo essere scomparsa praticamente dagli anni '30, mentre i corsetti hanno lasciato il posto alle guaine elastiche, i corsettieri riapparivano poco a poco da dieci a vent'anni. Vedi anche Elenco delle imbarcazioni in Francia. Le corsetier est un couturier spécialisé qui fabrique des corsets. Ce métier existe depuis le XVIe siècle, et s'est rapidement organisé en corporation. On appelait alors les corsetiers "tailleurs de corps". À l'origine, ce métier était exclusivement masculin, puis il s'est ouvert aux femmes à partir de 1675. L'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert a consacré un article aux techniques de la corseterie, montrant des patrons et modèles très intéressants. Au XIXe siècle, avec la multiplication du nombre d'utilisatrices du corset et la Révolution industrielle qui permet la fabrication de baleines, buscs et œillets en acier, le métier, d'artisanal, devient industriel. En 1870, cette fabrication à la chaîne employait environ 4000 corsetières sur la seule ville de Paris ; sur toute la France, environ 1 500 000 corsets étaient produits par an. Après avoir pratiquement disparu depuis les années 1930, en même temps que les corsets faisaient place aux gaines élastiques, les corsetiers réapparaissent peu à peu depuis dix à vingt ans. Voir aussi Liste des métiers d'art en France.

definizione di corsetier nel dizionario francese

La definizione di corsetto nel dizionario è persona che fabbrica, che vende corsetti. Chi produce, chi vende corsetti.

La définition de corsetier dans le dictionnaire est personne qui fabrique, qui vend des corsets. Qui fabrique, qui vend des corsets.

Clicca per vedere la definizione originale di «corsetier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORSETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
grainetier
grainetier
grenetier
grenetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORSETIER

cors
corsage
corsaire
corse
corsé
corselet
corser
corset
corsetage
corseté
corseter
corsetière
corso
cortaillod
cortège
cortéger
cortès
cortex
cortexine
cortical

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORSETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Sinonimi e antonimi di corsetier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORSETIER»

corsetier couturier spécialisé fabrique corsets métier existe depuis xvie siècle rapidement organisé corporation appelait alors corsetiers tailleurs corps origine était exclusivement masculin puis ouvert femmes partir corsetier institut national métiers découvrez site toutes informations françois tamarin parisien crée pièces uniques chaque élaboré mesure patron spécifique dans recherche nbsp chantal augére créatrice mode propose vente ligne soutien gorge _edited_ maillot bain styler concevoir type créations vrai histoire volute robe mariée caroline garoscio voici version longue occasion écrire pour définition reverso conjugaison voir aussi corsetière corseter cornetier expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression jérôme dillinger haute couture française wiktionnaire tout partie extrait académie huitième édition mais être modifié internaute individu

Traduzione di corsetier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORSETIER

Conosci la traduzione di corsetier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di corsetier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corsetier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

紧身衣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corsetería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corsetry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corsetry
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشدات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

корсеты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corsetry
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corsetry
260 milioni di parlanti

francese

corsetier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

korset
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Miederwaren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コルセット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코르셋
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corsetry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nịt hông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corsetry
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corsetry
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korseler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corsetteria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gorsety
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

корсети
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corsetry
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορσεδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Corsetry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corsetry
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Korsett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corsetier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORSETIER»

Il termine «corsetier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.552 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corsetier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corsetier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «corsetier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORSETIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corsetier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corsetier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su corsetier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORSETIER»

Scopri l'uso di corsetier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corsetier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
CORSETIER, ERE. s. Celui, celle , qui fait des corsets. Un bon corsetier. Une apprentie corsetière. 11 est aussi adjectif. Ouvrier corsetier. Quoiqu'il y ait plusieurs exemples de ce terme dans le Dictionnaire national, c'est sans doute par ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
2
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
ll s'emploie aussi avec le pronom se: Elle se corséte très-bien. "CORSETIER, imz . s. Celui, celle, qui fait des corsets. Un bon corsetier. Une apprentie corsetière. ll est aussi adjectil. Ouvrier corsetier. Quoiqu'il y ait plusieurs exemples de ce ...
Benjamin Legoarant, 1858
3
La phonologie du schwa français
... de brevet : breveter, d'étiquette : étiqueter et de modèle : modeler; et en (20— 22) les dérivés en —lgp/—ière construits respectivement sur le modèle de corset : corsetier, de lunette : lunetier ou noisette : noisetier et de hôtel : hôtelier. (17) Q  ...
S. Paul Verluyten, 1988
4
Les droits de l'homme
1750-1757 Le jeune Paine travaille dans l'atelier de son père comme apprenti corsetier. Rêvant d'aventure, il s'engage sur un navire corsaire, Le Terrible, sous les ordres du capitaine Death. Ramené à la raison par son père, il rentre au ...
Thomas Paine, Jean-Pierre Boyer, 1998
5
Le sens commun
À l'âge de vingt ans, il décide de s'installer à Londres où il travaille d'abord chez un corsetier nommé Morris. Toujours avide de connaissances, Paine commence déjà à s'intéresser à Newton, au rationalisme et à la philosophie des Lumières ...
Thomas Paine, Jean Pierre Boyer, 1995
6
THOMAS PAINE CONTRE L'IMPOSTURE DES PRÊTRES
De mère anglicane et de père quakcr exerçant la profession de corsetier, Paine vécut de longues années en Angleterre, sans que le mystère de Cette période anglaise soit aujourd'hui totalement percé. On ne sait en effet presque rien de sa  ...
Nathalie Caron, 1999
7
Exposition universelle de 1855 : Rapports du jury mixte ...
... et garnie dans son pourtour par des lames de baleine ou d'acier plus légères , disposées en sens divers suivant le caprice de chaque corsetier; l'appareil est fermé et maintenu par différents procédés offrant tous une grande résistance, et le ...
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte, 1856
8
Dictionnaire Des Pseudonymes
176 GERFAUT C'était un ancien corsetier. Il a été condamné, en 1872, aux travaux forcés à perpétuité pour participation au mouvement insurrectionnel. De son vrai nom Hubert (Jean- Baptiste). — Il est né en 1834. Gerfaut (Philippe).
Edmond Antoine Poinsot, 1971
9
Elisée Reclus: Un encyclopédiste infernal !
... balourdes dans leurs mouvements, il ne peut s'empêcher de penser à Ermance, comme à une forteresse d'épingles et d'agrafes. Celle—ci ne peut se dévêtir ou s'habiller sans aide. Il a quelquefois servi de corsetier avec quelque dégoût.
Henriette Edwige Chardak, 2006
10
DUMOURIEZ: Général de la Révolution (1739-1823)
Cependant on propose une solution : pour l'aider à mieux se déplacer en va entourer son corps d'un carcan rigide qu'un corsetier fabriquera spécialement pour lui. Le corset, composé de bandes métalliques, fait geindre cet enfant de deux ...
Isabelle Henry, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORSETIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corsetier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Millesia se lance dans la lingerie sportive de luxe - Actualité : Sport …
... a souhaité investir sur ce marché en incorporant des nouvelles technologies à son savoir-faire corsetier sans dénaturer leur positionnement. «FashionMag.com, lug 15»
2
RougeGorge sort une capsule chic et sensuelle
Sans doute, son savoir-faire corsetier depuis 20 ans, au service de toutes les femmes, des plus romantiques aux plus audacieuses. Tirant son ... «Femme Actuelle, lug 15»
3
Ellen von Unwerth signe la campagne Triumph
On se souvient également des nombreuses campagnes du corsetier, sublimant de vraies silhouettes. La confiance en soi, c'est tout Triumph ! «Femme Actuelle, lug 15»
4
Triumph s'offre un lifting sexy et comfy pour son 130e anniversaire
Créée en 1836 par le corsetier Johann Gottfried Spiesshofer et le marchand Michael Braun, l'entreprise ne comptait alors que six machines à ... «Le Vif, lug 15»
5
Rouge Gorge s'installe à Saint-Grégoire le Centre
... depuis près de vingt ans, conçoit des produits de lingerie de nuit et de jour issus d'un savoir-faire corsetier. Ce sont des créations françaises ... «Ouest-France, lug 15»
6
CariocaCollection est le créateur de l'année 2015 sur Mode City
... mais aussi avec le corsetier traditionnel Cadolle, dont elle réalise les premiers modèles de maillots de bain à partir du printemps-été 2015. «FashionMag.com, lug 15»
7
"Le monde magique du corsetier" se délace à Luneville
Parmi les métiers de la mode mis en lumière par le Conservatoire depuis 2011, celui de corsetier est un de ceux qui a dû évoluer au gré des ... «Francetv info, mag 15»
8
Lunéville : Les broderies la jouent sexy au conservatoire
Après les plumes, les fleurs, les plissés, les éventails et les chapeaux, Aude Rémy pénètre cette année l'univers du corsetier. Plus précisément ... «Est Républicain, apr 15»
9
La broderie qui nous fait rêver s'expose salle de la Bourse à …
Parmi les trente-deux exposants, on aura plaisir à contempler le travail de Jérôme Dillinger, corsetier de haute couture, les broderies fines aux ... «Blasting News, apr 15»
10
Trois questions à Serkan Cura
Vous avez eu l'héritage du célèbre corsetier Monsieur Pearl. Cette pièce de vestiaire est perçue comme une contrainte. Qu'est ce qu'un corset ... «Le Temps, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corsetier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/corsetier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z