Scarica l'app
educalingo
hibernal

Significato di "hibernal" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HIBERNAL IN FRANCESE

hibernal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIBERNAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hibernal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HIBERNAL IN FRANCESE

definizione di hibernal nel dizionario francese

La definizione di hibernal nel dizionario è quella specifica dell'inverno, che si verifica in inverno.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HIBERNAL

asternal · cléido-sternal · costo-sternal · diurnal · hivernal · infernal · journal · nocturnal · paraphernal · primo-sternal · primosternal · pubio-sternal · rétrosternal · sternal · vernal

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HIBERNAL

hi · hi-han · hiatal · hiatus · hibernage · hibernant · hibernation · hiberner · hibiscus · hibou · hic · hic et nunc · hickory · hidalgo · hidalgue · hideur · hideusement · hideux · hidradénite · hidradénome

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HIBERNAL

abdominal · anal · arsenal · canal · cardinal · final · hormonal · international · longitudinal · marginal · multinational · national · neuronal · original · orthogonal · rational · signal · spinal · terminal · tribunal

Sinonimi e antonimi di hibernal sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HIBERNAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hibernal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HIBERNAL»

hibernal · hiémal · hivernal · reverso · définition · voir · aussi · sommeil · hibernaux · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · hibernal · wiktionnaire · masculin · propre · hiver · lieu · pendant · dans · poïkilothermes · sauvages · régions · tempérées · peut · penser · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · internaute · trait · définitions · hibernale · retrouvez · section_expression · notre · repos · compris · entre · chute · feuilles · débourrement · apparent · activité · interne · poursuivant · bien · delà · define · pertaining · winter · wintry · more · post · rock · project · mark · healy · from · brisbane · australia · replacements · released · march · part · mediadico · with · definitions · word · robe · item · world · warcraft · wowhead · this · green · cloth · armor · level · goes · chest · slot · looted · ramstein · gorger ·

Traduzione di hibernal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HIBERNAL

Conosci la traduzione di hibernal in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di hibernal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hibernal» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

寒冷的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hibernal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hibernal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जाड़ों का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شتوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зимняя спячка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hibernal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শীতকালীন
260 milioni di parlanti
fr

francese

hibernal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dgn musim sejuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hibernal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

hibernal
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

겨울의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hibernal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về mùa đông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உறங்கும்காலம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हिवाळ्याचे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kışa ait
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hibernal
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zimowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зимова сплячка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iernatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειμερινός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hibernal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hibernal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinterlige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hibernal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIBERNAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hibernal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hibernal».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hibernal

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HIBERNAL»

Scopri l'uso di hibernal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hibernal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Col Canto
Hibernal. Je ne veux rien Sinon dormir comme tombe le vent ce soir Sous ma paupière un soleil rouge A mis le feu à mon espoir Plus rien ne bouge et tout est noir Dans le grand vide où je m'en vais Où sans savoir le cri de l'eau Ni m' attacher ...
Colette Haddad
2
Annales des sciences naturelles
Epiderme de la face foliacée inférieure du L. arrliiza , grossi 230 fois, Fig. l r . Fragment de l'épiderme d'un bourgeon hibernal , avec l'ouverture de la fente. le jeune bourgeon a', qui y est placé, et la cicatrice n du pédicelle, qui réunissait ...
3
Dictionaire des sciences médicales
Cependant les froids ne se font pas sentir à proportion du raccourcissement des jours , car la terre conserve encore , en automne , de la chaleur de l'été ; aussi les plus fortes gelées n'arrivent qu'après l'époque du solstice hibernal , comme ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1816
4
Bulletins de l'Académie royale des sciences et ...
2° De la décoloration des feuilles à l'automne, car c'est avec ce dernier phénomène que commence le sommeil hibernal , la décoloration n'étant que l' effet de la cessation des fonctions de l'assimilation du suc des cellules végétales. Il y aurait ...
5
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
... gibba et trisulca ,1 où elle m'a échappéprobablement parce que je portais toute mon attention sur les deux autres espèces; Lebourgeon hibernal du L. Pob' mhiza est plus particulière— ment différent de la plante telle-qu'on la trOnve:en été.
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1840
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
La cause première du sommeil hibernal n'est point encore connue. Dans nos climats, on l'attribue généralement à l'action du froid, à l'incapacité dans laquelle sont ces animaux de conserver leur chaleur spécifique lors de l'abaissement de la ...
7
Dictionnaire des sciences médicales
ria SOM ' D'autres ont donné pour cause du sommeil hibernal la grandeur du ' cœur, le nombre des membranes graisseuses, Fabsence des cœcutns, la lonçrucn r des nerfs diaphragmatiques, etc', et ne paraissent pas avoir été plus heureux ...
8
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
Hiatus : cacophonie quiié- sulte de la rencontre de deux voyelle s HIBERNAL, adj. m. f. De l'hiver, qui appartient à l'hiver. HIBERNES, SA, adj. et ». Irlandais : de l'Irlande. HIBÉRNICO, ÇA, adj. V. Hibernes. HIBKKMZO, ZA, adj. \.Hibernal.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
9
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
_ La cause première du sommeil hibernal n'est point encore connue. Dans nos climats, on Vattribue généralement à l'action du froid, a Pincapacité dans laquelle sont ces animaux de conserver leur chaleur spécifique lors de Fabaissemcnt de ...
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
HiADAS,s.f.pI.(as(r.) Hyades ou Pléiades : constellation. hiades, s. f. V. Hiadas. HIANTB, adj. m. f. On le dit des vers où il y a des hiatus. * hiato, s. m. Hiatus : cacophonie qui résulte de la rencontre de deux voyelles. HIBERNAL, adj. m. f. De ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIBERNAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hibernal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vins et fromages du Québec, à table!
En blanc, par exemple : adalmiina, cayuga, chardonnay, delisle, eona, geisenheim, hibernal, kay grey, prairie star ou le très respectable ... «Le Devoir, dic 14»
2
Sangha : les produits agropastoraux se font rares
... Sangha pense que les populations locales sont dans un « sommeil hibernal caractérisé par une alimentation chronique » alors qu'elles sont, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, ott 14»
3
Le dessert parfait
Les raisins de vidal, d'hibernal et de frontenac gris sont séchés, puis gelés avant d'être vinifiés. La boisson repose ensuite un an avant qu'on y ... «LaPresse.ca, ott 14»
4
Reportage, Saïdia: Vivante en été, morte l'hiver...
Saidia veut également surfer sur le tourisme hibernal en tentant de rattraper son dispositif d'animation en hiver. Les autorités locales et les ... «Aujourd'hui Le Maroc, ago 14»
5
Un week-end festif et champêtre
... un llevant de taula et bal catalan au son de la cobla. Une bien belle fête printanière qui a réveillé l'ermitage après son repos hibernal. «L'indépendant.fr, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hibernal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hibernal>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT