Scarica l'app
educalingo
homélie

Significato di "homélie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HOMÉLIE IN FRANCESE

homélie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOMÉLIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Homélie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOMÉLIE IN FRANCESE

omelia

L'omelia è un commento di circostanze pronunciate dal prete o dal diacono durante una messa cattolica. La Costituzione sulla Santa Liturgia specifica che l'omelia consiste nel seguire lo sviluppo dell'anno liturgico per spiegare dal testo sacro i misteri della fede e le norme della vita cristiana. È fortemente raccomandato come parte della liturgia stessa; inoltre, alle masse celebrate con l'aiuto della gente la domenica e le feste dei giorni di precetto, verrà omesso solo per una grave ragione. L'omelia è data appena dopo aver letto i testi biblici della giornata. È seguito da un breve periodo di meditazione, prima del Credo, e la continuazione della celebrazione. Il Codice di Diritto Canonico del 1983 prevede: Can. 767. Fra le forme di predicazione, l'omelia, che fa parte della liturgia stessa e è riservata al sacerdote o al diacono, ha un posto eminente; durante l'anno liturgico, i misteri della fede e delle regole della vita cristiana saranno esposti dal testo sacro.

definizione di homélie nel dizionario francese

La definizione di omelia nel dizionario è un discorso familiare destinato a istruire su questioni religiose.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HOMÉLIE

amyélie · anhydromyélie · aphélie · contumélie · hématomyélie · lobélie · micromélie · nanomélie · ophélie · parhélie · parmélie · philatélie · phocomélie · périhélie · rhizomélie · symélie · syntélie · syringomyélie · uromélie · vélie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HOMÉLIE

home · homéliste · homéographe · homéomère · homéomérie · homéomorphe · homéomorphie · homéomorphisme · homéopathe · homéopathie · homéopathique · homéopathiquement · homéoplasie · homéoplastique · homéopolaire · homéoptote · homéosiniatrie · homéostasie · homéostasique · homéostat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HOMÉLIE

affaiblie · anomalie · baillie · bouillie · coolie · embolie · folie · haltérophilie · lie · mongolie · monostélie · orthoscélie · oublie · panoplie · plie · poulie · pédophilie · rosalie · somalie · zoophilie

Sinonimi e antonimi di homélie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOMÉLIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «homélie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HOMÉLIE»

homélie · abattage · allocution · capucinade · discours · engueulade · harangue · instruction · laïus · palabre · prêche · prédication · prône · remontrance · réprimande · semonce · sermon · tartine · tirade · funérailles · définition · dimanche · prochain · mariage · pentecôte · jour · ascension · seigneur · commentaire · circonstance · homelies · pour · chaque · frères · prêtres · famille · saint · joseph · proposent · année · abonnement · gratuit · email · moteur · recherche · homélie · père · jacques · fournier · préparons · jean · compazieu · chante · marche · sources · revues · signes · nouveau · paroles · route · carneau · oré · nbsp · dernier · replay · pâques · passez · bonne · porte · chers · amis · jésus · parle · bergers · brebis · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · dans · langue · vulgaire · été · employée · abord · emploi · remonte · jusqu · siècle · ampère · homélies · pape · françois · après · news · affirmé · mardi · matin · marthe · quel · témoignage · reverso · voir · aussi · homme · lige · homéisme · homéorie · homéride · expression · exemple · usage · simple · pendant · grec · homilia ·

Traduzione di homélie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HOMÉLIE

Conosci la traduzione di homélie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di homélie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «homélie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

casa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

home
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منزل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дома
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

casa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাড়ি
260 milioni di parlanti
fr

francese

homélie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rumah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zuhause
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngarep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வீட்டில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ev
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

casa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dom
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

будинки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

acasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπίτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di homélie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOMÉLIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di homélie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «homélie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su homélie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HOMÉLIE»

Scopri l'uso di homélie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con homélie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Faire écho au Verbe : réinvestir dans l'homélie : hommage à ...
Après avoir connu ses heures de gloire, dans les années qui ont suivi Vatican II, l'homélie semble aujourd'hui avoir sombré dans l'oubli.
Robitaille, Lucien, 1999
2
Homélie sur le Samedi Saint: de Jean Damascène
Il propose dans cette homélie une méditation originale sur le Samedi Saint, jour où l'Église contemple le mystère de l'ensevelissement du Dieu homme.
Philippe Péneaud, 2011
3
Homélie sur le vice de l'envie, extrait du "Nouveau choix de ...
Homélie prononcée après son ordinatior — Homélie prononcée à Antioche après un tremblement de terri — Homélie sur les vertus toutes chrétiennes du saint homme JoV ; — Homélie sur le □□s,□ □, l'arme laplus redoutable du démor, ...
Basile de Césarée, Dübner, 1852
4
Premières homélie quadragésimales
Homélie XX. Socmt Simonti tenthtturmagnitftbribut. 1 Luc 4. L' HuilleefpandufurlaMer, à ce qu'on dit, en accoi se les orages. Et nostre Seigneur cf- panchant l'huille de fà miséricordieuse bonté sur les fiebures de la belle mere de fàinct Pierre, ...
Jean-Pierre Camus, 1618
5
Homélie sur la lecture des auteurs profanes
Basile de Césarée. ratpà nàvTa Tôv (3iov ' Opuït SI, TpifiW à^<OUTÏl[JlâT<OV ivTWV, Itpoaeoixévai TW àviIXTW, n?|V vôoov Tr)ç yv<6u.r]Ç napomXr,ffiav Tïj Tûv SuffTU^tlif*VTMv cïç Tà <7Ûu.aTa. v Oî [ièv yàp xàp.vovTsç guxpà Tûv iraOûv, ...
Basile de Césarée, 1859
6
Homélie ou paraphrase du Psaume L, en forme d'instruction ...
J'Ai lû par ordre de Monseigneur le Garde des Sceaux un Ouvrage intitulé, Homélie ou Paraphrase Jur le Pseaume 50. Je n'y ai rien trouvé de contraire à la Foi , ni aux bonnes mœurs. Fait à Paris ce sep» tiéme Avril 172?. J. Grancoxas.
Edme Calabre, 1748
7
Homélie d'une laique
Du même auteur L'esprit et la chair, éditions Publibook, 2008. Aux frontières du mariage, éditions Publibook, 2008. La Fin des temps en perspective, éditions Publibook, 2008. Patricia Cousin Homélie d'une laïque Commentaires d' évangiles ...
Patricia Cousin
8
Homélie sur l'instruction du peuple par un président de ...
uuwuvaà=æteufln s-'zv-eunzzzzezzzzezaezzæuæeeasswmnmtnumwwuuu HOMÉLIE ' son i! f IÏINSTRUCTION DU PEUPLE. A PEINE arrivés, nos très-chers Frères, de la visite que nous venons de faire dans le canton confié à nos soins, ...
9
Œuvres complètes de Thiébault, curé de Sainte-Croix à Metz
445 Homélie VH. — Pour le premier jour de l'an. — Sur la Circoncision spirituelle . 458 Homélie VIII. — Pour le jour de l'Epiphanie. — Sur la Toi victorieuse du monde. 471 Homélie IX — Pour le premier dimanche après l'Epiphanie. — Sur les ...
François Martin Thiébaut, Jacques-Paul Migne, 1856
10
Oeuvres complètes
443 Homélie VII. — Pour le premier jour de l'an. — Sur la Circoncision spirituelle. 138 Homélie VIII. — Pour le jour de l'Epiphanie. — Sur la foi victorieuse du monde. 471 Homélie IX — Pour le premier dimanche après l'Epiphanie. — Sur les ...
N. Thiébault, Jacques Paul Migne, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOMÉLIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino homélie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rd Congo : Quatre nouveaux prêtres pour le diocèse de …
Au cours de l'homélie, l'évêque de Kasongo, Mgr Placide Lubamba, a invité les fidèles à remercier le Seigneur pour le don des quatre jeunes ... «Radio Vatican, lug 15»
2
Raï serpente la vallée de Qannoubine pour la fête de sainte Marina …
Durant son homélie, Mgr Raï n'a pas manqué d'évoquer la crise de la présidentielle. Il s'est adressé à ce propos directement à Ghassan ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
3
Huit séminaristes ordonnés diacres à l … - :mediacongo.net
Le cardinal Monsengwo, également archevêque de Kinshasa, a expliqué dans son homélie les tâches destinées aux diacres. Il s'agit ... «mediacongo.net, lug 15»
4
Sainte-Barbe. La foule recueillie au pardon - Roscoff - Le …
... la chapelle demeure un amer caractéristique qui guide les marins, comme le célébrant l'a rappelé au début de son homélie, avant d'évoquer ... «Le Télégramme, lug 15»
5
L'archevêque de Sydney : "On ne peut forcer les gens à changer de …
... Mgr Anthony Fisher, pour avoir défendu le mariage "traditionnel", fondé sur l'altérité sexuelle, dans une homélie. L'évêque s'adressait à des ... «Aleteia FR, lug 15»
6
Raï prône des "décisions courageuses pour sortir le pays de la crise …
... ainsi qu'à la situation sécuritaire délétère qui nous entoure", a souligné le chef de l'Eglise maronite dans son homélie dominicale au couvent ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
7
Jubilé de diamant : le clergé catholique ivoirien exhorté à suivre l …
Je souhaite que vos cadets que nous sommes, puissions suivre votre exemple", a déclaré Mgr Aké dans son homélie, samedi, lors de la messe ... «Abidjan.net, lug 15»
8
Rd Congo : Trois nouveaux diacres pour le diocèse de Tshumbe
Dans son homélie, s'inspirant de la liturgie de la Parole du jour, Mgr Nicolas Djomo a exhorté ses chrétiens à vivre leur sacerdoce commun ... «Radio Vatican, lug 15»
9
Quand François Hollande confond l'audace et l'autosatisfaction
Et tous de sentir confusément qu'il y a là le ferment d'une insécurité que nulle homélie ne peut apaiser. Il est bon de s'appesantir sur le gouffre ... «Le Figaro, lug 15»
10
Respect et dignité au mémorial
Dans son homélie, le père Lesbats, aumônier militaire, rappelait que « nous sommes dans une période difficile, différente du contexte de 1944, ... «Sud Ouest, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Homélie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/homelie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT