Scarica l'app
educalingo
houache

Significato di "houache" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HOUACHE IN FRANCESE

houache


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOUACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Houache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOUACHE IN FRANCESE

definizione di houache nel dizionario francese

La definizione di guazzo nel dizionario è una traccia ribollente che lascia dietro di sé una nave in movimento. la fine della linea filava tra la linea del lago vero e la barca del lago, avendo una lunghezza sufficiente in modo che rimanga libera dall'effetto della scia della nave.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HOUACHE

ache · apache · attache · cache · cache-cache · eustache · flache · gamache · ganache · gouache · grenache · hache · malgache · moustache · panache · pistache · rache · sache · tache · vache

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HOUACHE

hou · houblon · houblonnage · houblonner · houblonnier · houblonnière · houdan · houe · houer · houhou · houille · houiller · houillère · houilleur · houilleux · houillification · houka · houle · houlée · houlement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HOUACHE

agache · allache · arnache · barnache · bourrache · bravache · courbache · cravache · escache · gavache · goulache · langue-de-vache · macache · nache · patache · potache · queue-de-vache · rondache · sabretache · soutache

Sinonimi e antonimi di houache sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOUACHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «houache» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HOUACHE»

houache · sillage · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · houache · vieilli · trace · bouillonnante · laisse · derrière · navire · marche · synon · tous · passent · doivent · passer · dans · wiktionnaire · ayant · pratiquement · aucun · contact · avec · surface · dessus · laquelle · déplacent · forment · aucune · lorsqu · naviguent · grande · notre · ligne · conjugaion · houaiche · mediadico · reverso · voir · aussi · housche · hoche · hache · expression · exemple · usage · contraire · popularité · généalogie · origine · tout · apprendre · patronyme ·

Traduzione di houache in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HOUACHE

Conosci la traduzione di houache in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di houache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «houache» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

houache
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

houache
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

houache
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

houache
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

houache
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

houache
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

houache
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

houache
260 milioni di parlanti
fr

francese

houache
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

houache
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

houache
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

houache
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

houache
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

houache
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

houache
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

houache
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

houache
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

houache
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

houache
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

houache
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

houache
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

houache
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

houache
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

houache
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

houache
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

houache
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di houache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOUACHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di houache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «houache».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su houache

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HOUACHE»

Scopri l'uso di houache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con houache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
1172 C. ci»., inficie de la même milité la convention qui la renferme ; □ Attendu, d'ailleurs, qu'en Taisant même ibstraclion du moyen de nullité qui vient d'ère relevé , le sieur houache ne pourrait en- :ore réclamer une collocation sur la somme ...
2
Problêmes d'astronomie nautique et de navigation: précédés ...
Lë Vaisseau faisant route , laisse assez loin en arrière de lui Une trstce' qu'on appelle la houache; qui étant l'effet de sa. marche est sur la ligne même qu'il suit, du moins en supposant que là mer n'ait aucun mouvement propre. 11 né s'agit ...
C. Guépratte, 1823
3
Recueil critique de jurisprudence et de législation
mandercssc , en prétendant que le sieur Houache avait anticipé sur la place et la voie publique, à l'extrémité d.^ l'angle droit de sa maison. 14 juillet 1810, jugement du tribunal des Andelys qui admet le maire à la preuve par luioflerte.
4
De la manoeuure des vaisseaux, ou traite de mechanique et de ...
Le Navire passe de C en m pen— dant que les parties de l'eau qui l' environnoient en C pas— sent en N. Ainsi ils s'éloignent réciproquement de la quantité Nm &t selon la direction Nm, 6c la houache doit être parallele à cette. ligne; de sorte ...
Pierre Bouguer, 1757
5
Le guide du navigateur, ou Traité de la pratique des ...
Quant à la direction de la route, êileest heùreusement indiquée par la trace que fait le navire en divisant le fluide dans fa marche , laquelle subsiste long-temps , & s'apperçoit fort au loin par derrière : c'est cette trace qu'on appelle la Houache.
Pierre Lévêque, 1779
6
De la manoeuvre des vaisseaux, ou Traité de Méchanique et de ...
Le Navire passe de C en m pendant que les parties de l'eau qui l'environnoient en C passent en Af. Ainsi ils s'éloignent réciproquement de la quantité N m & selon la direction Nm, & la houache doit être parallele à cette ligne; de sorte qu' elle ...
Pierre Bouguer, 1757
7
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Le sillage est aussi la trace du vaisseau sur l'éatà',r'!h houache, par allusion ù la sille. SILLE. s. f. c'est la houache, V. houache. V. remou. SILLOMÈTR.E. s. a. c'est le lock., V, JpçJfc, ,ng ej ,. n tjim SINGE, s. m. c'est un petit virevenu, mu par ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
8
Texte
En faisant route au S. O. 5" O. , on a relevé la houache du vaisseau au N. E. N. : on demande la dérive. Rhumb de vent opposé au S. O. 5° O. ; le N. E. 5° E. s en degrés 5o" o' Relèvement de la houache , le N. E. '/i N. 33 45 Différence ( qui (st ...
Charles Guépratte, 1839
9
Le Langage des marins, recherches historiques et critiques ...
proprement son sillage , ou encore techniquement sa houache , c'est-à-dire la trace d'écume qu'il laisse sur son passage en refoulant la mer. Or, il est bien remarquable que le mot houache comme sillage et labourer est encore un terme  ...
Gabriel de La Landelle, 1859
10
Le Langage des Marins. Recherches historiques et critiques ...
proprement son sillage . ou encore techniquement sa houache , c'est-à—dire la trace d'écume qu'il laisse sur son passage en refoulant la mer. Or, il est bien remarquable que le mot houache comme sillage et labourer est encore un terme  ...
Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, 1859

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOUACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino houache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Victoire sous une chaleur imposante
Les Académiciens avaient ouvert la marque tôt dans la partie par l'entremise du Gatinois Emad Houache – un ancien produit de l'académie de ... «Info07 - La Revue, lug 15»
2
L'Algérie saigne en raison du 4e mandat de Bouteflika
Quand la police fait irruption dans des mosquées comme celle du quartier Houache à Ghardaia pour arrêter des mozabites pacifistes tels ... «Le Matin DZ, lug 15»
3
La police interpelle 30 individus recherchés
... serait, semble-t-il, parmi ces arrestations, dont certaines ont été effectuées dans une mosquée du quartier Houache à Ghardaïa Les services ... «El Watan, lug 15»
4
Evénements du Mzab : Kameleddine Fekhar arrêté à Ghardaïa
... ex-militant du FFS à Ghardaïa vient d'être arrêté ainsi que plusieurs des ses camarades dans une mosquée du quartier Houache à Ghardaïa ... «El Watan, lug 15»
5
Le FC Montréal affrontera l'équipe d'expansion Louisville City FC
Nous ne changeons pas vraiment notre préparation, a dit l'ailier Emad Houache. Chaque match, nous nous préparons de la même façon parce ... «RDS, giu 15»
6
Lajoie-Gravelle prend son mal en patience
Emad Houache et Jonathan Vallée essayeront quant à eux de se dénicher un poste de partant au milieu de terrain. Pas facile, compte tenu ... «Info 07, apr 15»
7
Arrêtons de tromper l'opinion publique en falsifiant l'histoire de notre …
... El Houache à Constantine ce fut la même chose. Des centaines de milliers partout ailleurs dans le pays menèrent dans l'enthousiasme cette ... «Le Maghreb, apr 15»
8
L'Aadl aura ses directions régionales
Selon le ministre, une solution sera également trouvée au vieux bâti des fermes coloniales et communément désignés par «Houache». «L'Expression, gen 15»
9
Un an ferme pour le lanceur de chat: "démesuré" ou "exemplaire"?
Qu'est-ce qui a motivé cette peine? Le président du tribunal, Mohamed Houache, a suivi à la lettre les réquisitions du procureur. Il a souligné le ... «BFMTV.COM, feb 14»
10
L'Académie de l'Impact recrute un autre Gatinois
Ses anciens coéquipiers de l'ASH Janouk Charbonneau, Emad Houache, Zachary Sukunda et Jonathan Vallée évoluent aussi à Montréal. «Info07 - La Revue, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Houache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/houache>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT