Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hypercoagulabilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPERCOAGULABILITÉ IN FRANCESE

hypercoagulabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPERCOAGULABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypercoagulabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPERCOAGULABILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hypercoagulabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

trombofilia

Thrombophilie

Il termine trombofilia si riferisce alla condizione dei pazienti che hanno una particolare predisposizione alla trombosi. Esso copre due situazioni mediche diverse: ▪ una patologia generale che porta all'insorgenza della trombosi. Queste manifestazioni trombotiche si verificano principalmente a livello venoso. ▪ o ipercoagulabilità del sangue correlato a un disturbo della fibrinolisi La trombofilia può essere "primitiva" o "costituzionale" o "secondaria" o "acquisita". Il sangue viene mantenuto in uno stato liquido solo dall'esistenza di un inibitore della coagulazione accanto agli attivatori di coagulazione. Lo squilibrio quantitativo o qualitativo di questi fattori porterà alla trombofilia. Le terme thrombophilie désigne l'état de patients qui présentent une prédisposition particulière aux thromboses. Il recouvre deux situations médicales différentes : ▪ soit une pathologie générale favorisant l’apparition de thrombose. Ces manifestations thrombotiques se manifestent essentiellement au niveau veineux. ▪ soit une hypercoagulabilité du sang lié à un trouble de la fibrinolyse La thrombophilie peut être « primitive » ou « constitutionnelle » ou « secondaire » ou « acquise ». Le sang ne se maintient dans un état liquide que par l’existence d’inhibiteur de la coagulation à côté des activateurs de la coagulation. Le déséquilibre quantitatif ou qualitatif de ces facteurs va entraîner une thrombophilie.

definizione di hypercoagulabilité nel dizionario francese

La definizione di ipercoagulabilità nel dizionario è un aumento della coagulabilità normale di un fluido organico, essenzialmente sangue.

La définition de hypercoagulabilité dans le dictionnaire est augmentation de la coagulabilité normale d'un liquide organique, essentiellement du sang.

Clicca per vedere la definizione originale di «hypercoagulabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYPERCOAGULABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYPERCOAGULABILITÉ

hyperchlorhydropepsie
hyperchlorurie
hypercholémie
hypercholestérolémie
hypercholie
hyperchromatique
hyperchrome
hyperchromie
hyperchromique
hypercinésie
hypercinétique
hypercompensation
hypercomplexe
hypercoqueluche
hypercorrect
hypercorrection
hypercorticisme
hypercrinie
hypercritique
hypercube

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYPERCOAGULABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di hypercoagulabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYPERCOAGULABILITÉ»

hypercoagulabilité grossesse sanguine terme thrombophilie désigne état patients présentent prédisposition particulière thromboses recouvre deux situations médicales différentes soit pathologie générale favorisant l’apparition thrombose hypercoagulabilité vulgaris médical définition augmentation capacités coaguler prédisposant individu récidivantes lire suite définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp doctissimo janv défaut protéine symptômes santeweb mars veineuse développe plus souvent veines profondes jambe bassin troubles labtestsonline févr certaines mutations génétiques héréditaires peuvent prédisposer personne comme facteur leiden orphanet syndrome déficit héréditaire résumé association propension développement veineuses convulsions été décrite familles apparentées tendances autres questions conditions nombreux tendance doivent examinés cancer

Traduzione di hypercoagulabilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPERCOAGULABILITÉ

Conosci la traduzione di hypercoagulabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hypercoagulabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hypercoagulabilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

高凝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipercoagulabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypercoagulable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hypercoagulable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفرط الخثورية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гиперкоагуляции
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipercoagulabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypercoagulable
260 milioni di parlanti

francese

hypercoagulabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hypercoagulable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hypercoagulable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

亢進
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과 응고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypercoagulable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăng đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hypercoagulable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hypercoagulable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hiperkoagülabilitesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipercoagulabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadkrzepliwości
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіперкоагуляції
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipercoagulabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερπηκτικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hypercoagulable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypercoagulable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyperkoagulasjonsreaksjonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hypercoagulabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPERCOAGULABILITÉ»

Il termine «hypercoagulabilité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.149 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hypercoagulabilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hypercoagulabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hypercoagulabilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPERCOAGULABILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hypercoagulabilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hypercoagulabilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hypercoagulabilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYPERCOAGULABILITÉ»

Scopri l'uso di hypercoagulabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hypercoagulabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La thrombose
3.2 Rôle de « V hypercoagulabilité » dans la thrombogenèse veineuse La notion d'« hypercoagulabilité » est difficile à définir. Ainsi, il y a hypercoagulabilité locale et relative lorsque la coagulation est activée alors que les mécanismes de  ...
François Jobin, 1995
2
Physiologie humaine appliquée
Il existe aussi d'autres anomalies de l'hémostase : une authentique hypercoagulabilité par l'augmentation des taux de facteurs VII, X et XII associée à une diminution des inhibiteurs physiologiques comme l'antithrom- bine ou la protéine S et ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
3
Pharmacologie intégrée
La thrombose artérielle due à une concentration accrue de l'homocystéine plasmatique, résulte probablement de son effet toxique sur les cellules endothéliales et d'une altération de la paroi artérielle. La stase et l' hypercoagulabilité sont les ...
Clive P. Page, 1999
4
Néphrologie
Hypercoagulabilité : De nombreuses anomalies de l'hémostase sont observées au cours du syndrome néphrotique, responsables d'une hypercoagulabilité et de complications thromboemboliques. NÉPHROLOGIE HYPERCOAGULABILITE ...
‎2002
5
La drépanocytose
... d'hypercoagulabilité. Ces dix patients ont été traités par un concentré humain d 'antithrombine avec cicatrisation des ulcères en 6 semaines [16]. Tous ces éléments incriminent à la fois l'hypoxie, secondaire à l'anémie et au ralentissement ...
Robert Girot, 2003
6
Diabétologie clinique
Facteurs de risque généraux a) Hypertension artérielle (11.2.2) b)Hyperlipémie(1 1.2.3) c) Hypercoagulabilité Il existe dans le diabète mal équilibré un état d' hypercoagulabilité, induit par une hyper- activité plaquettaire, une hyperviscosité  ...
Martin Buysschaert, 2006
7
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Toutes ces atteintes ont en commun le fait de provoquer des lésions vasculaires ou d'induire une augmentation de l'expression membranaire du facteur III tissulaire conduisant à une hypercoagulabilité sanguine. Via la physiopathologie  ...
Christèle Manuelle, 2008
8
Pathologies
LES. TROUBLES. DE. LA. COAGULATION. Ils vont se traduire par des anomalies de l'hémostase ; il y aura soit hypercoagulabilité, soit hypocoagulabilité. L' HYPERCOAGULABILITÉ. C'est un excès de coagulation, phénomène rare qui ...
Solange Liozon, 2010
9
Module 9: Athérosclérose, hypertension, thrombose
infectieuses traumatisme crânien neurochirurgie cathétérisme jugulaire autres hypercoagulabilité acquise: - sd des antiphospholipides - sd myéloprolifératifs - grossesse, post-partum 25 - médicaments (pilule EP, héparine) - cancer - sd ...
Matthieu Talagas, Joséphine Leduc, 2005
10
Syndromes aortiques aigus
Elles semblent être liées à un état d'hypercoagulabilité du fait d'un état pro- inflammatoire chronique, l'inter- leukine 6 et le tumor necrosis factor altérant la fonction endothéliale. Parfois, il existe une thrombophilie associée (9).
Hervé Rousseau, Jean-Philippe Verhoye, Jean-François Heautot, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPERCOAGULABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hypercoagulabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
La pilule et la thrombose veineuse : comprendre les risques
Les fumeurs, les femmes enceintes, les personnes immobilisées longtemps après une opération ou les gens souffrant d'hypercoagulabilité du ... «Cosmopolitan.fr, mag 15»
2
L'embolie pulmonaire, une maladie silencieuse
... un cancer à titre d'exemple, soit à une hypercoagulabilité, qui peut survenir suite à certaines chirurgies, à une hormonothérapie, à un cancer, ... «L'Orient-Le Jour, gen 15»
3
La pilule n'est pas le diable
... quelle que soit leur classification, exposent à un risque de phénomène d'hypercoagulabilité certes à des degrés divers mais toujours présent ... «Le Monde, feb 13»
4
"Le modèle contraceptif français du tout-pilule est amené à évoluer"
Ces facteurs d'hypercoagulabilité concernent en moyenne 8 % des Françaises, selon l'Inserm. Par ailleurs, le risque d'accident décroît une fois ... «Le Monde, gen 13»
5
Pilules de 3e et 4e génération : doit-on s'inquiéter ?
Si elle est alors porteuse d'anomalie d'hypercoagulabilité (type facteur 5 de Leiden), on lui prescrit une pilule progestative pure. Si elle n'a pas ... «Elle, gen 13»
6
Le père d'une victime témoigne des dangers de la pilule de …
Par ailleurs l'adolescente souffrait d'hypercoagulabilité du sang. Or une telle contraception est contre-indiquée avec cette anomalie génétique. «BFMTV.COM, gen 13»
7
Ces vies brisées par la pilule
... d'effectuer une analyse d'hypercoagulabilité sanguine, qui se révèle négative. Mais il lui recommande toutefois de ne pas prendre la pilule, ... «Le Monde, dic 12»
8
Contraception : prendre la pilule n'est pas sans risques
«Il existe des anomalies génétiques, entraînant une hypercoagulabilité, qui prédisposent au risque d'embolie. C'est donc une contre-indication ... «Le Figaro, ott 12»
9
Les pilules de 3e génération en question
ou être sûre de n'avoir aucune contre-indication aux 3e et 4e générations (de l'hypercoagulabilité sanguine, un antécédent d'accident artériel ou veineux, ou de ... «Avantages, feb 12»
10
Pilule de 3 e génération : la croisade d'un père pour informer des …
... son père, Pierre Markarian : 10 % de la population est porteuse d'anomalies d'hypercoagulabilité, selon cet enseignant saint-chamonais qui ... «Le Progrès, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypercoagulabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hypercoagulabilite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z