Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "probabilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROBABILITÉ IN FRANCESE

probabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROBABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Probabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROBABILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «probabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

probabilità

Probabilité

Il termine "probabilità" ha diversi significati: storicamente proveniente dalle probabilità latine, rappresenta l'opposto del concetto di certezza; è anche una valutazione della probabilità di un evento, vale a dire che un valore consente di rappresentare il suo grado di certezza; recentemente, la probabilità è diventata una scienza matematica e si chiama la teoria delle probabilità o più semplicemente probabilità; infine, una dottrina è anche chiamata probabilismo. La probabilità di un evento è un numero reale tra 0 e 1. Maggiore è il numero, maggiore è la probabilità o la probabilità che l'evento si verificherà. Lo studio scientifico delle probabilità è relativamente recente nella storia della matematica. Lo studio delle probabilità ha subito numerosi sviluppi fin dal XVIII secolo grazie allo studio degli aspetti casuali e inaspettati di alcuni fenomeni, in particolare i giochi d'azzardo. Le terme probabilité possède plusieurs sens : venu historiquement du latin probabilitas, il désigne l'opposé du concept de certitude ; il est également une évaluation du caractère probable d'un évènement, c'est-à-dire qu'une valeur permet de représenter son degré de certitude ; récemment, la probabilité est devenue une science mathématique et est appelée théorie des probabilités ou plus simplement probabilités; enfin une doctrine porte également le nom de probabilisme. La probabilité d'un événement est un nombre réel compris entre 0 et 1. Plus ce nombre est grand, plus le risque, ou la chance, que l'événement se produise est grand. L'étude scientifique des probabilités est relativement récente dans l'histoire des mathématiques. L'étude des probabilités a connu de nombreux développements depuis le XVIIIe siècle grâce à l'étude de l'aspect aléatoire et en partie imprévisible de certains phénomènes, en particulier les jeux de hasard.

definizione di probabilité nel dizionario francese

La definizione di probabilità nel dizionario è verosimiglianza, apparenza di verità; possibilità che una cosa debba essere vera

La définition de probabilité dans le dictionnaire est vraisemblance, apparence de vérité; chance qu'une chose a d'être vraie.

Clicca per vedere la definizione originale di «probabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROBABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité
éligibilité
éligibilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROBABILITÉ

probabiliser
probabilisme
probabiliste
probable
probablement
probant
probateur
probation
probationnaire
probatique
probatoire
probe
probité
problématique
problématiquement
problématologie
problème
problo
probloque
proboscide

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROBABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
portabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité

Sinonimi e antonimi di probabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROBABILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «probabilité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di probabilité

ANTONIMI DI «PROBABILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «probabilité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di probabilité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROBABILITÉ»

probabilité apparence chance conjecture hypothèse mathématique perspective plausibilité possibilité prévisibilité prévision raison vraisemblance certitude impossibilité improbabilité loto formules cours ème exercices euromillion conditionnelle seconde terme probabilité mathématiques gratuits définitions expérience ayant résultats capable décrire dite aléatoire lorsqu elle vérifie condition sait nbsp petit rappel première somme événements élémentaires composant note cette exemple pagesperso orange généralités conditionnement indépendance rappels définition vraissemblance homeomath branche interresse phénomènes aléatoires expériences dont issue larousse retrouvez

Traduzione di probabilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROBABILITÉ

Conosci la traduzione di probabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di probabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «probabilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

可能性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

probabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

probability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संभावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتمال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вероятность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

probabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্ভাব্যতা
260 milioni di parlanti

francese

probabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebarangkalian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wahrscheinlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

確率
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개연성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kemungkinan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xác suất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிகழ்தகவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संभाव्यता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olasılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

probabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawdopodobieństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ймовірність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

probabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιθανότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarskynlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sannolikhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sannsynlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di probabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROBABILITÉ»

Il termine «probabilité» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «probabilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di probabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «probabilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROBABILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «probabilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «probabilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su probabilité

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PROBABILITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola probabilité.
1
David Hume
Toute connaissance dégénère en probabilité.
2
Henri Louis Mencken
Il est dans la probabilité que mille choses arrivent qui sont contraires à la probabilité.
3
Jacques Rouxel
La probabilité de réussir la mise sur orbite d'une fusée est d'une chance sur un million. Dépêchons-nous de rater 999.999 lancements !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROBABILITÉ»

Scopri l'uso di probabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con probabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La physique face à la probabilité
Comment comprendre les énoncés statistiques et probabilistes ?
Anouk Barberousse, 2000
2
Biologie végétale
En appliquant les mathématiques à l'étude de l'hérédité, Mendel voulait montrer que les lois de la probabilité s'appliquaient à la biologie aussi bien qu'aux sciences physiques. Lancez une pièce de monnaie. La probabilité d'avoir pile est de ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Maths 3e: programme 2008
Quelle est la probabilité qu'il soit satisfait s'il tire un bonbon sans regarder ? 47 Dimitri a couvert tous ses cahiers de la même couleur. Il a 2 cahiers en mathématiques, 4 en langues, 1 en SVT, 1 en physique, 3 en histoire géographie , 1 en ...
Alain Juillac, 2008
4
Probabilité (L3M1) : exercices corrigés
Ce recueil d'exercices corrigés complète le livre « Probabilité » de Philippe Barbe et Michel Ledoux édité dans la même collection et destiné aux étudiants de Licence ou Master de mathématiques (L3-M1).
Hervé Carrieu, 2012
5
Économétrie
Il y a trois approches pour développer un modèle de probabilité à variable dépendante binaire : 1 Le modèle de probabilité linéaire (MPL). 2 Le modèle logit. 3 Le modèle probit. De par sa simplicité et sa possibilité d'estimation par les MCO, ...
Damodar N. Gujarati, 2004
6
La probabilité statistique de l'amour au premier regard
Hadley, une jeune fille de 17 ans, manque de 4 petites minutes son vol pour Londres. 4 minutes qui vont changer sa vie.
Jennifer E. Smith, 2012
7
Hydrologie: Une science de la nature
4.7.4 Notion de temps de retour Lorsque l'on étudie des grandeurs comme les débits de crue ou les précipitations d'un point de vue statistique, on cherche en règle générale à déterminer par exemple la probabilité pour qu'un débit Q, ou une ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
8
Probabilités
2.2 Lois de probabilité Définition 18 Soit (Ω1 , A1, P) un espace probabilisé, (Ω2, A2) un espace mesurable et X une variable aléatoire à valeurs dans (ÎI2, -42 ). On appelle loi de probabilité de X, la probabilité sur (ÇI2, A2) image de P par X.
Dariush Ghorbanzadeh
9
Finance Computationnelle et Gestion des Risques: Ingénierie ...
MODÉLISATION DYNAMIQUE DE LA PROBABILITÉ DE DÉFAUT: LES PROBABILITÉS DE TRANSITION Avant d'introduire les matrices de transition, il convient d'établir une distinction entre le rendement promis d'une obligation et son ...
Francois-Eric Racicot, Raymond Théoret, 2006
10
Prédiction & probabilité dans les sciences
La troisième rencontre, "Probabilité et prédiction dans les sciences", dont le présent ouvrage rassemble les actes, inaugure un cycle sur "L'Universel et le singulier", après les deux premières rencontres , "Le Temps et sa flèche", ...
Etienne Klein, Yves Sacquin, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROBABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino probabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Onze départements en vigilance orage, 4 en Rhône-Alpes!
Il s'agit d'une "situation orageuse localisée, mais qui nécessite une vigilance dans la mesure où il existe une forte probabilité de phénomènes ... «Francetv info, lug 15»
2
Jean-Claude Casanova poursuivi dans l'affaire des salaires de …
Sa responsabilité est engagée, avec une forte probabilité qu'il soit condamné. » La CDBF ne prononce que des amendes, qui peuvent aller ... «Le Monde, lug 15»
3
Cancer du sein : découverte de deux médicaments efficaces pour …
"En comparaison du tamoxifène, le fait de prendre [ces médicaments] pendant cinq ans réduit la probabilité de récidive du cancer d'environ un ... «Sud Ouest, lug 15»
4
Big One à Seattle : un article du New Yorker déclenche une ruée …
De l'eau, des barres nutritives, des duvets… tout pour survivre aux pires conditions. Et qu'importe si la probabilité que le Big One arrive dans ... «Atlantico.fr, lug 15»
5
Aberkane - Le manuel secret de la CIA pour éviter les contrôles aux …
Lorsque vous êtes retenus au-delà de ce temps, la probabilité d'être emmenés en « contrôle secondaire » augmente. Là, vous êtes invités à ... «Le Point, lug 15»
6
Terrifiants incendies aux USA : touristes et animaux en danger
... en l'espace d'une après-midi et la probabilité que des randonneurs-campeurs aient été surpris sur cette zone très fréquentée est élevée… «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, lug 15»
7
Alerte orange aux orages aux frontières de la Saône et Loire
Il s'agit d'une «situation orageuse localisée, mais qui nécessite une vigilance dans la mesure où il existe une forte probabilité de phénomènes ... «Info-chalon.com, lug 15»
8
Sida : traiter tôt permet aussi d'éviter les maladies opportunistes
Les antirétroviraux administrés tôt réduisent effectivement la probabilité de la contracter... tout comme l'isoniazide (antituberculeux de ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»
9
Une intelligence artificielle pour décoder le génome humain
... son système d'intelligence artificielle profonde pour “lire” le génome et déterminer la probabilité de problèmes engendrés par la mutation. «Humanoides.fr, lug 15»
10
ON L'A PORTÉE POUR VOUS
... achat, à partir de 10 800 euros. Et, ultime jouissance du collectionneur, la probabilité d'en croiser une autre est proche de 0 %... newsletter ... «Le Point, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Probabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/probabilite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z