Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "icaque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ICAQUE IN FRANCESE

icaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ICAQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Icaque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ICAQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «icaque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Icaque

Icaque

L'icaque, o la prugna di cotone, è il frutto della icaquier, un arbusto della famiglia Chrysobalanaceae che cresce nei tropici. La sua carne bianca, con pasta di cotone, è commestibile. ▪ Portale di botanici ▪ Portale di piante utili ... L'icaque, ou prune de coton, est le fruit de l'icaquier, arbrisseau de la famille des Chrysobalanaceae poussant dans les régions tropicales. Sa chair blanche, à pulpe cotonneuse, est comestible. ▪ Portail de la botanique ▪ Portail des plantes utiles...

definizione di icaque nel dizionario francese

La definizione di icaque nel dizionario è arbusto dalle regioni calde d'america, appartenente alla famiglia delle Rosacee, che dà un frutto di forma ovale, con polpa bianca dal sapore leggermente amaro, e che consuma la polpa e il di mandorle.

La définition de icaque dans le dictionnaire est arbrisseau des régions chaudes d'amérique, appartenant à la famille des rosacées, qui donne un fruit de forme ovale, à chair blanche d'une saveur légèrement âpre, et dont on consomme la pulpe et l'amande.

Clicca per vedere la definizione originale di «icaque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ICAQUE


arnaque
arnaque
attaque
attaque
braque
braque
caque
caque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
flaque
flaque
jaque
jaque
laque
laque
macaque
macaque
maniaque
maniaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
slovaque
slovaque
zodiaque
zodiaque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ICAQUE

ibsénomanie
icaquier
icarien
ice-boat
ice-cream
ice-field
iceberg
icelle
icelles
icelui
iceux
ichneumon
ichneumonides
ichneumonidés
ichnographie
ichnographique
ichor
ichoreux
ichorosité
ichthyophagie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ICAQUE

abaque
ammoniaque
aphrodisiaque
baraque
bosniaque
cloaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
matraque
orgiaque
paranoïaque
radio-opaque
syriaque
taque
tchécoslovaque
traque
élégiaque

Sinonimi e antonimi di icaque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ICAQUE»

icaque fruit exotique propriétés définition prune coton icaquier arbrisseau famille chrysobalanaceae poussant dans régions tropicales chair blanche pulpe cotonneuse comestible portail botanique plantes utiles caribfruits fruits antilles cirad icaque chrysobalanus icaco natif côtières amérique tropicale arbuste rustique conquis petites devenu très nbsp chaudes appartenant rosacées donne forme ovale saveur définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes terre locale actualités entreprises artisans août aussi bien plante elle possède médicales notamment maracudja papynou guadeloupe plus rare bleu subsp pellocarpus différencie petit mais long peau foncé particularité colorer géraldine juil vraiment beaucoup découvrir chance avoir collègue travail apporte souvent reverso voir incaïque incasique ischiaque

Traduzione di icaque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ICAQUE

Conosci la traduzione di icaque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di icaque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «icaque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

icaque
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

icaque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

icaque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

icaque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

icaque
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

icaque
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

icaque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

icaque
260 milioni di parlanti

francese

icaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

icaque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

icaque
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

icaque
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

icaque
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

icaque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

icaque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

icaque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

icaque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

icaque
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

icaque
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

icaque
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

icaque
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

icaque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

icaque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

icaque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

icaque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

icaque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di icaque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ICAQUE»

Il termine «icaque» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «icaque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di icaque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «icaque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ICAQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «icaque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «icaque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su icaque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ICAQUE»

Scopri l'uso di icaque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con icaque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité complet des fruits de toute espèce: comprenant la ...
L'icaque se conserve assez bien dans l'eau-de-vie, à laquelle il communique une partie de son astiingence : on en conseille l'usage dans certaines déviations des fondions organiques et notamment contre la dyssenterie. Ou connaît une ...
J. F. Couverchel, 1852
2
Traité des fruits tant indigènes qu'exotiques, ou ...
... et sa valeur dans certaines contrées favorisées de ces produits, nous conseillerions de le convertir en vinaigre, car son acétifieation s'effectue facilement. ICAQUE, prune icaque, p. coton , p. des Anses , fruit du chrysoba- lanus icaco, ...
Jean-François Couverchel, 1839
3
Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...
Ou connaît une autre variété' d'icaque désignée par Michaux , sous le nom de chrysobataims obhmgifolius. Ses fruits sont moins gros et oliviformes ; ils jouissent des mêmes propriétés. COUROUPITE DE LA GUIANE , abricot-des- singes ...
J. F. Couverchel, 1839
4
Flore illustrée des Phanérogames de Guadeloupe et de Martinique
... sorIcaque Chrysobalanus ciers Catharanthus Icaque Hirtella Herbe (aux) sorIcaque Licania ciers Ageratum Icaque blanc Ghryso balanus Herbe soyeuse Porophyllum Icaque bleu Chrysobalanus Herbe sûre (-, - Icaque-bois Chrysobalanus ...
Jacques Fournet, Institut national de la recherche agronomique (France), 1978
5
De la Vendée au Caraibes: Le journal (1878-1884) d'Armand ...
Devant aller voir le curé de Cèdres, j'ai profité d'un petit bateau qui fait le service entre Port-d'Espagne et Brin et qui, partant pour Portmd'Espagne, devait jeter l' ancre à Icaque. Nous avons eu une mer très calme et, favorisés par une bonne ...
Dominique Rezeau, 1995
6
Les succulents fruits des Antilles
L'icaquier [Chrysobalanus icacol est indigène dans nos îles. il est appelé zicaque en créole. Ses fruits étaient très recherchés par les enfants. Autrefois. on les trouvait plutôt en bordure des plages. L'icaque [dérivant du mot caraïbe "1caco") se ...
Ary Ebroin
7
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Chrysobolanus Icaco , foliis ovatls , emargiaatis , floiibus ra- cemosis , caule fruticoso $ Prunier Icaque , avec des feuilles ovales- et échancrées , des fleurs en grappe , et une tige d'arbrisseau. Frutex Cotln'i folio crasso in summitate dellquium ...
Philip Miller, 1785
8
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
C/zrymbolarzur Icaco , folz'z's ovatis , emarginatir , flon'bur racemorz': , caule fruticoro ; Prunier Icaque , avec des feuilles ovales et échancrées , des fleurs en grappe , et une tige d'arbrisgeau. Frutex Cotz'nz' 'folio crassa in summitate ...
Philip Miller, Chazelles, 1785
9
Observations sur la carte du golphe du Mexique, et des isles ...
2° L'Observation Astronomique fait à l'a Havane pour confiater sa Latitude 8c sa Longitude sert à déterminer celle du Cana? de Bahama; car on sçait que de Havane àla pointe d'Icaque il n'y* a au plus que 2 r lieues E. 8c O. 8c la pointe ...
‎1749
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
(R) ICAQULER UADIERIQUE , PRUNIER ICAQUE , Chljïsobalanus icaco, Lin. Nom d'un arbrisseau étranger qui croît sur les bords de la mer, dans les iles de Baliama , aux Antilles et dans plusieurs autres parties de PAmérique. Il est de ...
François Rozier, Institut de France, Parmentier, 1809

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Icaque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/icaque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z