Scarica l'app
educalingo
idéologie

Significato di "idéologie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IDÉOLOGIE IN FRANCESE

idéologie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IDÉOLOGIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Idéologie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IDÉOLOGIE IN FRANCESE

ideologia

L'ideologia è un sistema prefissato di idee applicate alla realtà; al contrario delle conoscenze derivate dalla realtà. Tali sistemi considerati ideologici esistono nei campi politici, sociali, economici e, naturalmente, religiosi. L'ideologia è spesso la dimensione culturale di un'istituzione sociale o di un sistema di potere. L'ideologia viene generalmente imposto all'autorità, indottrinamento o impercettibilmente nella vita quotidiana. L'ideologia dominante è diffusa e onnipresente, ma generalmente invisibile a colui che lo condivide dal fatto stesso di fondare il modo di vedere il mondo. Una ideologia può essere divisa nelle seguenti dimensioni: ▪ cognitive: dogmi, credenze ▪ morale: giudizi, normativa ▪ valore: norme In origine, il termine ideologia è stato creato da Destutt de Tracy per cercare di trovare una disciplina che studia idee per Ma questo senso è perduto oggi a favore della nozione di sistema dottrinare delle idee.

definizione di idéologie nel dizionario francese

La definizione di ideologia nel dizionario è la scienza delle idee, la loro natura, il loro rapporto con i segni che li rappresentano, e in particolare la loro origine. Movimento intellettuale di ideologi. Un insieme più o meno coerente di idee filosofiche, religiose, politiche, economiche, sociali, filosofiche, credenze e dottrine specifiche per un'epoca, una società, una classe e che guidano l'azione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IDÉOLOGIE

anthologie · anthropologie · archéologie · astrologie · biologie · chronologie · dermatologie · déontologie · géologie · morphologie · mythologie · méthodologie · neurologie · pathologie · physiologie · psychologie · sociologie · technologie · terminologie · zoologie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IDÉOLOGIE

identifieur · identique · identiquement · identité · idéo-moteur · idéocratie · idéodynamisme · idéogramme · idéographie · idéographique · idéologico-sociologique · idéologique · idéologiquement · idéologisme · idéologiste · idéologue · idéophone · idéoplastique · idéorrhée · idéotype

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IDÉOLOGIE

allergologie · apologie · cardiologie · cosmologie · endocrinologie · ethnologie · gynécologie · généalogie · hydrologie · immunologie · microbiologie · métrologie · ophtalmologie · philologie · posologie · stomatologie · théologie · topologie · écologie · étymologie

Sinonimi e antonimi di idéologie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IDÉOLOGIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «idéologie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IDÉOLOGIE»

idéologie · doctrine · dogme · opinion · pensée · philosophie · rêve · système · utopie · politique · salafiste · socialiste · communiste · exemple · marxiste · stars · allemande · idées · prédéfini · applique · réalité · opposition · connaissance · issue · tels · idéologie · définition · vous · hésitez · entre · idèologie · guillaume · terrien · champion · france · orthographe · donne · plusieurs · astuces · plus · tromper · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · toupie · lexique · condillac · regarder · comme · fondateur · destutt · idéol · science · nous · occupe · cette · encyclopédie · agora · usage · courant · vague · utilisé · sens · péjoratif · désigner · reverso · aussi · idéologique · idéologiser · idéologue · expression · conjugaison · marx · engels · général · particulier · tout · derniers · efforts · critique · quitté · terrain · wiktionnaire · protégées · prestige · guerres · liberté · institutions · nouvelles · étaient · devenues ·

Traduzione di idéologie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IDÉOLOGIE

Conosci la traduzione di idéologie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di idéologie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «idéologie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

思想
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ideología
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ideology
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विचारधारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أيديولوجية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

идеология
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ideologia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিন্তাধারা
260 milioni di parlanti
fr

francese

idéologie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ideologi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ideologie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

イデオロギー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

관념론
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ideologi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tư tưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சித்தாந்தம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विचारसारणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ideoloji
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ideologia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ideologia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ідеологія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ideologie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδεολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ideologie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ideologi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ideologi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di idéologie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IDÉOLOGIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di idéologie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «idéologie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su idéologie

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «IDÉOLOGIE»

Citazioni e frasi famose con la parola idéologie.
1
Hannah Arendt
Le tiers monde n'est pas une réalité mais une idéologie.
2
Anonyme
Une idéologie est un système de pensée cohérent avec lui-même mais non avec la réalité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IDÉOLOGIE»

Scopri l'uso di idéologie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con idéologie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hollywood, cinéma et idéologie
" A travers des exemples concrets, dans un style qui allie efficacité et humour, ce livre décline les complicités du vieux couple cinéma-idéologie, auquel Hollywood s'applique régulièrement à donner une nouvelle jeunesse.
Régis Dubois, 2008
2
L'idéologie et l'utopie
Une fois encore, Paul Ricœur s'y révèle formidable lecteur non seulement de ses pairs, mais aussi d'auteurs pratiquant d'autres disciplines que la philosophie. L'idéologie et l'utopie opèrent toutes deux à trois niveaux.
Paul Ricœur, 1997
3
Elémens d'idéologie
Ces dernières recherches peuvent faire partie de la métaphysique , qui est du ressort de la Théologie , mais elles sont étrangères à l'Idéologie , laquelle seule appartient à la Logique. D'ailleurs on sent bien que nous ne devons pas nous eu  ...
comte Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1825
4
Idéologie et utopie
" Avec ces mots, Karl Mannheim ouvre Idéologie et Utopie, le livre qui fit sa réputation et lui valut la chaire de sociologie de l'université de Francfort.
Karl Mannheim, 2006
5
L'idéologie française
Telle est la question posée ici par Bernard-Henri Lévy. Et telle l’exigence qui commande à cette enquête, à ce voyage au bout de l’idéologie française. L’« idéologie française » ?
Bernard-Henri Lévy, 1981
6
Idéologie de construction du territoire
La grandeur sociale d'un territoire caractérise ses grandeurs réelle et physique.
Theuriet Direny, 2011
7
L'antimilitarisme: idéologie et utopie
Le 2 août 1914, l'Europe et le monde ont basculé dans les charniers du XXe siècle.
Marc Angenot, 2003
8
L'idéologie humanitaire: ou le Spectacle de l'altérite Perdue
En fait, l'idéologie humanitaire se présente comme la facade éthique des nouvelles formes d'exploitation économique. Elle sert d'abord à rendre acceptable l'iniquité en attirant le regard sur les seules victimes spectaculaires.
Bernard Hours, 1998
9
Les fils de Monte-Cristo: idéologie du héros de roman populaire
Il y a un fantôme qui se promène dans le roman, et plus encore dans le roman populaire : c'est l'idéologie.
Vittorio Frigerio, 2002
10
Idéologie par voix/e de presse
Le discours de la presse a été le théâtre d'une circulation des représentations du Front national au moment de la campagne de 2002.
Fred Hailon, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IDÉOLOGIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino idéologie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Italie. Ce dessin est-il raciste ? | Courrier international
... (et jusqu'au cou)” et que cette vignette “ne relève par ailleurs pas du tout de la satire mais d'une pure idéologie extrémiste”, poursuit-il. «Courrier International, lug 15»
2
Bernard Debré : « Aimer la France » | Valeurs actuelles
Comment, à 20 ans, vivre dans le brouillard poisseux du chômage, de l'idéologie médiocre de l'égalitarisme, alors que de l'autre côté de la ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
3
Cameron veut rendre le groupe Etat islamique «moins glamour …
«Voilà à quoi nous devons faire face: une idéologie radicale qui n'est pas seulement subversive mais peut sembler excitante, qui a souvent fait ... «20minutes.fr, lug 15»
4
Emirats: la haine religieuse sévèrement sanctionnée - Challenges.fr
Les adeptes du "takfir", idéologie adoptée par Al-Qaïda et d'autres groupes extrémistes sunnites, qualifient d'infidèles les musulmans qui ne ... «Challenges.fr, lug 15»
5
Les jeunes anglais attirés par Daesh privés de passeport ! — RT en …
David Cameron appelant également de ses voeux à une «dé-glamourisation» de l'idéologie radicale prônée par le groupe terroriste. Selon lui ... «RT en Français - Actualités internationales, lug 15»
6
Jack Goody : "Ne sous-estimons pas le pouvoir de l'écrit …
... lecture et arithmétique), l'économie (et le développement des écritures comptables et de la comptabilité), la politique (le vote et l'idéologie). «Sciences et Avenir, lug 15»
7
Immigration - Guillaume Larrivé : « Je propose un plan de retour …
L'idéologie de l'ouverture totale est absurde. Et elle est dangereuse, car elle est dominante dans l'expression publique. Je veux la nommer, ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
8
Encyclique Laudato si', les internautes de La Croix réagissent | La …
Certains reprochent même au pape un côté « bisounours », voire une « idéologie gauchisante » et « une vieille vision tiers-mondiste des ... «La Croix, lug 15»
9
Les députés examinent un texte controversé sur l'immigration | À la …
Le député Les Républicains Guillaume Larrivé, un proche de Nicolas Sarkozy, a appelé à "rompre avec cette idéologie immigrationniste" et ... «Reuters, lug 15»
10
DSK dénonce le diktat allemand - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Il accuse l'Allemagne de faire prévaloir l'idéologie sur l'unité européenne, et met en garde sur les risques de fragmentation de l'UE que fait ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Idéologie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ideologie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT