Scarica l'app
educalingo
immobilisation

Significato di "immobilisation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMMOBILISATION IN FRANCESE

immobilisation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMMOBILISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Immobilisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMMOBILISATION IN FRANCESE

definizione di immobilisation nel dizionario francese

La definizione di immobilizzazione nel dizionario è l'azione di fare ancora, di fermare un essere o una cosa in movimento; risultato di questa azione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMMOBILISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMMOBILISATION

immobile · immobilement · immobilier · immobilisant · immobiliser · immobilisme · immobiliste · immobilité · immodération · immodéré · immodérément · immodeste · immodestement · immodestie · immodifiable · immolateur · immolation · immolatrice · immoler · immonde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMMOBILISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di immobilisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMMOBILISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «immobilisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «IMMOBILISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «immobilisation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMMOBILISATION»

immobilisation · arrêt · blocage · paralysie · stagnation · stupéfaction · balancement · liquidité · mobilisation · seuil · incorporelle · montant · comptabilisation · corporelle · définition · amortissement · charge · rappels · points · délicats · distinction · dépenses · porter · celles · toujours · source · interrogation · importante · lors · travaux · arrêté · nbsp · immobilisations · coin · entrepreneurs · sept · actif · utilisé · durablement · entreprise · dire · durée · supérieure · exercice · comptable · notion · classification · intègre · ensemble · biens · durables · détenus · plus · sont · destinés · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · immobilisation · dans · action · immobiliser ·

Traduzione di immobilisation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMMOBILISATION

Conosci la traduzione di immobilisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di immobilisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «immobilisation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

固定
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inmovilización
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

immobilization
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्थिरीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجميد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

иммобилизация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

imobilização
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

immobilization
260 milioni di parlanti
fr

francese

immobilisation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

immobilization
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Immobilisierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

固定化
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

immobilization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cố định
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முடக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

immobilization
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hareketsiz hale getirme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

immobilizzazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

unieruchomienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

іммобілізація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

imobilizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακινητοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

immobilisasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

immobilisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

immobilisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di immobilisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMMOBILISATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di immobilisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «immobilisation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su immobilisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMMOBILISATION»

Scopri l'uso di immobilisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con immobilisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Immobilisation forcée des navires: colloque de Bordeaux, ...
Sur cet ensemble de problèmes, l'Association française du droit maritime a réfléchi au cours d'un colloque tenu à Bordeaux en octobre 1988. Cet ouvrage est le résultat de ces travaux.
Association française du droit maritime, 1990
2
Comptabilité et finance d'entreprise: terminale, sciences et ...
Enregistrement d'une immobilisation incorporelle ou corporelle Versement de l' acompte 237 ou 238 512 Date paiement acompte Avances et acomptes versés sur commandes d'immobilisations Banque Chèque n° acompte Réception de la ...
Chantal Boitel, Cédric Brunnarius, Thérèse Carau, 2006
3
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
LA CESSION D'IMMOBILISATION LE PRINCIPE cession d'immobilisation présente un caractère exceptionnel et non habituel. A - Immobilisations amortissables 1. Calcul des dotations de l'année de cession À la date de sortie du bien du ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
4
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
pose de système d'immobilisation après réduction ; [...] Le décret de compétence démontre combien l'infirmière est concernée, depuis la pose du plâtre jusqu'à son ablation. La connaissance du matériel utilisé, des signes cliniques de ...
Catherine Rémond, 2006
5
Comportement des matériaux dans les milieux biologiques: ...
immobilisation r chimique 1 liaison I liaison unique I [ réticulation chélatation liaisons covalentes absorption 1- physique 1 séparation Fig. 5.13 Classification des techniques d'immobilisation. Ces techniques d'immobilisation sont basées sur ...
Rainer Schmidt, 1999
6
Biochimie métabolique
A. Les différents procédés d'immobilisation des enzymes La fixation des enzymes sur un support rappelle leur fonctionnement in vivo ; lans son milieu biologique l'enzyme agit le plus souvent fixée sur une membrane, un rganite. En recherche ...
Claude Audigié, F. Zonszain, 1995
7
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
La prise en charge Recueillir les informations nécessaires pour préciser la conduite à tenir. • Concernant les fractures: radiographie face et profil de la totalité du segment de membre concerné, sans toucher à l'immobilisation provisoire si elle ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
8
Comptabilité et analyse financière: une perspective globale
une perspective globale Hervé Stolowy, Michel Lebas, Georges Langlois. A. Conditions de l'immobilisation des coûts de développement Les coûts de développement doivent être immobilisés « si, et seulement si, une entité peut démontrer ...
Hervé Stolowy, Michel Lebas, Georges Langlois, 2006
9
Toxicologie, Sciences mathématiques, Physiques et Chimiques
Immobilisation des enzymes 1. Immobilisation par inclusion Les molécules d' enzyme sont retenues dans le réseau tridimensionnel d'un polymère insoluble dans l'eau, ou emprisonnées dans des microcapsules délimitées par une membrane ...
Michel Vaubourdolle, 2007
10
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Immobilisation Une fracture est maintenue en réduction pour : • soulager la douleur • empêcher un nouveau déplacement ou une angulation des fragments • éviter les mouvements de cisaillement au niveau du site de fracture ; ils risqueraient ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMMOBILISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino immobilisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
AirAsia X susciterait l'intérêt de deux compagnies-presse - Les Echos
... a intimé à la filiale locale d'AirAsia de redresser sa situation financière sous peine d'une immobilisation de sa flotte dès le 31 juillet. L'action ... «Les Échos, lug 15»
2
Israël : Les forces de sécurité commettent des abus à l'encontre d …
... pratiqué sur un autre garçon de 11 ans, Ahmad Abu Sbitan, une immobilisation par pseudo-étranglement, pendant son arrestation devant les ... «Human Rights Watch, lug 15»
3
Le transport scolaire réglementé par un décret exécutif
... transports de la wilaya. L'exploitant de transport scolaire est tenu, en cas d'immobilisation de son véhicule, d'assurer la continuité du service. «Algérie Presse Service, lug 15»
4
Charente-Maritime: un piéton décède, heurté par un train
Un train Intercités assurant la liaison entre Bordeaux et Nantes a heurté un piéton qui se trouvait sur la voie provoquant l'immobilisation du ... «BFMTV.COM, lug 15»
5
Heart of Thorns : Shiro Tagachi, la légende offensive du Revenant …
... en arrière assez loin, tout en supprimant les altérations Givre, Immobilisation et Infirmité et en rechargeant la moitié de la barre d'endurance. «JeuxOnLine, lug 15»
6
Une pâte imprimée en 3D pour accélérer la régénération osseuse
Le patient pourra ainsi éviter l'immobilisation durant des mois ainsi que la rééducation. En outre, le biomatériau utilisé pourrait comporter des ... «Tom's Guide, lug 15»
7
"Solar Impulse 2" plaqué au sol pour huit mois
Cette immobilisation reste malgré tout temporaire et ne remet pas en cause la fin du trajet... Pour la neuvième étape, "Solar Imulse 2" décollera ... «Boursier.com, lug 15»
8
Vols à l'hôpital : un mal qui nous coûte cher
«Cela permet d'estimer précisément les stocks en temps réel et de réduire à la fois le temps d'immobilisation et les pertes», se réjouit Fabrice ... «Capital.fr, lug 15»
9
Agriculture Nouveau coup de force des paysans
... la chaussée avant que plusieurs pneumatiques ne soient dégonflés, contraignant à une immobilisation forcée du camion-citerne sur la route ... «Vosges Matin, lug 15»
10
"Solar Impulse 2" ne redécollera pas avant huit mois
Cette immobilisation reste malgré tout temporaire et ne remet pas en cause la fin du trajet. Pour la neuvième étape, "Solar Imulse 2" décollera ... «Boursier.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Immobilisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/immobilisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT