Scarica l'app
educalingo
impétration

Significato di "impétration" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPÉTRATION IN FRANCESE

impétration


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPÉTRATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impétration è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPÉTRATION IN FRANCESE

definizione di impétration nel dizionario francese

La definizione di impeto nel dizionario è impeach action; ottenere un favore, un privilegio.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPÉTRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPÉTRATION

imperturbabilité · imperturbable · imperturbablement · imperturbé · impétigine · impétigineux · impétigo · impétrable · impétrant · impétrante · impétratoire · impétrer · impétueusement · impétueux · impétuosité · impeuplé · impie · impiété · impitoyabilité · impitoyable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPÉTRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di impétration sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPÉTRATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «impétration» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPÉTRATION»

impétration · obtention · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · impétration · dans · action · obtenir · pouvoirs · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · mediadico · notrefamille · fait · reverso · voir · aussi · impétrant · importation · imputation · itération · expression · exemple · usage · source · emile · littré · critique · langue · artfl · vivant · sacrifice · louange · honore · dieu · manière · plus · parfaite · dont · puisse · honoré · attire · nous · bénédictions · dictionnaires · encyclopédies · academic · droit · laquelle · obtient · lettres · prince · quelque · bénéfice · grâce · après · notre · ligne · conjugaion · citations · étymologie · impétrer · dicocitations · prononciation · impétrationdans · crisco · liste · pour · classement · premiers · contacter · équipe · pédagogique · addresse ·

Traduzione di impétration in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPÉTRATION

Conosci la traduzione di impétration in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di impétration verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impétration» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

祈望
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

impetración
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

impetration
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

impetration
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

impetration
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

impetration
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

impetração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

impetration
260 milioni di parlanti
fr

francese

impétration
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

impetration
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

impetration
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

impetration
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

impetration
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

impetration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

impetration
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

impetration
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

impetration
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

impetration
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

impetrazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

impetration
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

impetration
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

impetration
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

impetration
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impetration
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impetration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impetration
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impétration

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPÉTRATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impétration
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impétration».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su impétration

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPÉTRATION»

Scopri l'uso di impétration nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impétration e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Messieurs de la Justice et leur greffe: aspects de la ...
5. L'IMPÉTRATION. DE. NOUVEAU. DROIT. (TITRE. VIII). Sous cette expression sibylline se cache la notion actuelle de demande de révision, admissible selon les Edits civils lorsque le demandeur a mis la main sur de nouveaux instruments  ...
Barbara Roth-Lochner, 1992
2
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Et par ainsi il n'y a point d'ambition , ni ce n'est aussi impétration , mais une résignation des Bénéfices entre les mains du Pape , qui eonsere aussi sans autre impétration : 'd'où vient qu'en impétrant la grace de permutcr , a été l'impé— tration ...
Pierre Le Merre, Muguet, 1750
3
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
_fi Romana: ,_ín Clement. car en ce lieu , ce_n'est pas proprement impétration 5 8C suivant ce , est de cet avis , Frederíca: d? ;Finir . en sa question 70. 8: Alexandre après lui , en sa répétition qu'il a faite sur le chapitre , Lirèz , de rer. permut.
Pierre Le Merre, 1771
4
LA CHARITE ENVERS DIEU Par R.P. ADRIEN PEPIN
400. A sa puissance de mériter, d'effacer les péchés, de satisfaire pour eux, l'acte de charité ajoute une valeur impétratoire. Sans doute, au sens strict, l'impétration ne désigne que l'obtention des secours surnaturels par le moyen de la ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
La tonsure qu'il prendroit depuis, ne l'empêcheroit pas d'être sujet à l'impétration par dévolut. Par la même raison , un arrêt rendu au grand-conseil le 18 novembre 1680, cité par Brillon, au mot Bénéfice , 119, n° 6, a jugé que le dévolutaire ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Or, il y a surtout trois sortes de sacrifices, un sacrifice de louanges, un sacrifice de propitiation et un sacrifice d'impétration. Sacritice de louange par où nous honorons Dieu; sacrifice de propitialien par où nous apaisons Dieu , et sacritice ...
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1854
7
Dictionnaire raisonné du gouvernement, des lois, des usages, ...
Ce dernier s'appelle plutôt impeccance qu'impeccabilité; distinction qu'on fait contre les Pélagiens , pour expliquer certains termes qu'il est aisé de confondre dans les Pères Grecs & Latins. Diclionn. de Trévoux. IMPÉTRANT, IMPÉTRATION.
Antoine-Etienne-Nicolas Fantin des Odoards ((S.I.)), Nicolas-Léger Moutard ((París)), 1788
8
Dictionnaire ecclésiastique et canonique portatif
Impétration. IMPÉTRABLE se dit d'un Bénésice ou d'une grace que l'on peut obtenir. IMPÉTRATION^ demande sormée par une supplica- ti on suivie de son effet. En matiere Bénésiciale, impétration est souvent pris dans un sens odieux ...
Jean-François Brezillac, Musier, 1766
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Petrus Bertrandis , cap. uni- co. de rer. perm. in Clément, où ils tiennent qu' indifféremment la permutation eft valable, encore qu'il ne foit fait mention des autres bénéfices , n'étant cela impétration , ni collation Amplement faite , fans faire tort au ...
‎1771
10
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... mais de faire une subrogation , au lieu d'un autre , d'un ou de plusieurs bénéfices ; & par ainsi il n'y a point d'ambition , ni ce n'est aussi impétration , mais une résignation des bénéfices entre les mains du Pape , qui confère aussi fans aurre ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1771

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPÉTRATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impétration nel contesto delle seguenti notizie.
1
La foire aux balivernes à Moncrabeau (47)
D'ailleurs, la Girondine Nicole Laporte, hissée sur le fauteuil sacré pour quelques grammes de sel de mieux que ses rivaux à l'impétration, ... «Sud Ouest, lug 14»
2
St Pierre Julien EYMARD et Benoît XVI exaltent l'Eucharistie
Enfin la supplication ou l'impétration doit couronner votre adoration et en faire le glorieux trophée. L'impétration, c'est la force et la puissance ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, dic 06»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impétration [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/impetration>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT